MON PREMIER REGRET
Par Lamartine, (Probablement adressés à son Elvire ou à sa Graziella.) Mon image en son cœur se grava la première, Comme dans l'œil qui s'ouvre, au matin, la lumière ; Elle ne regarda plus rien après ce jour. Dès l'heure qu'elle aima l'univers fut amour ! Elle me confondait avec sa propre vie, Voyait tout dans mon âme, et je faisais partie De ce monde enchanté qui flottait sous ses yeux, Du bonheur de la terre et de l'espoir des cieux. Elle ne pensait plus au temps, à la distance, L'heure seule absorl)ait toute son existence; Avant moi, cette vie était sans souvenir; Un soir de ces beaux jours était tout l'avenir ! Elle se confiait à la douce Nature Qui souriait sur nous, à la prière pure Qu'elle allait, le cœur plein de joie, et non de pleurs, A l'autel qu'elle aimait, répandre avec ses fleurs ; Et sa main m'entraînait aux marches de son temple, Et comme un humble enfant, je suivais son exemple. Et sa voix me disait tout bas : « Prie avec moi ! » Car je ne comprends pas le ciel même sans toi ! » Mais pourquoi m'entraîner vers ces scènes passées? Laissons le vent gémir et le flot murmurer ; Revenez, revenez, ô mes tristes pensées ! Je veux rêver et non pleurer.
Elle a dormi quinze ans dans sa couche d'argile, Et rien ne pleure plus sur son dernier asile, Et le rapide oubli, second linceul des morts, A couvert le sentier qui menait vers ces bords ; Nul ne visite plus cette pierre effacée, Nul ne songe et n'y prie !... excepté ma pensée. Quand, remontant le flot de mes jours révolus, Je demande à mon cœur tous ceux qui ne sont plus ; Et que, les yeux flottants sur de chères empreintes, Je pleure dans mon ciel tant d'étoiles éteintes ! Elle fut la première, et sa douce lueur D'un jour pieux et tendre éclaire encor mon cœur. Mais pourquoi m'entraîner vers ces scènes passées ? Laissons le vent gémir et le flot murmurer ; Revenez, revenez, ô mes tristes pensées, Je veux rêver et non pleurer.
STANCES DE GILBERT (Abrégé)
by Sir Tollcmache Sinclair.
Au banquet de la vie, infortuné convive,
J'apparus un jour et je meurs; Je meurs, et sur ma tombe, où lentement j'arrive,
Nul ne viendra verser des pleurs.
Salut, champs que j'aimais, et vous, douce verdure,
Et vous, riant exil des bois; Ciel, pavillon de l'homme, admirable nature.
Salut pour la dernière fois !
Ah! puissent voir longtemps votre beauté sacrée
Tant d'amis sourds à mes adieux !
Qu'ils meurent pleins de jours, que leur mort soit pleurée, Qu'un ami leur ferme les yeux !