‹ Larmes et sourires, poésies originales et traduites des chefs-d'œuvre de la poésie anglaiseChapitre 844 sur 903 · VERS ÉCRITS PAR LE PRINCE DE BISMARCK SCHONHAUSEN · texte numérisé non relu

VERS ÉCRITS PAR LE PRINCE DE BISMARCK SCHONHAUSEN

Sur l'album de Frau Julie von Masson Berlin, 2o février 1850.

Es ist nichts auf dieser Erden Nothing exists upon this earth

Als Gaukelei und Taschenspiel ; But sleight of hand and tricksters'arts

Wie auch die Menschen sich Gebûrden And wisdom counts it little worth

Der Kluge giebt darauf nicht viel. To reckon on man's outward parts.

Page 1