‹ Larmes et sourires, poésies originales et traduites des chefs-d'œuvre de la poésie anglaiseChapitre 98 sur 903 · CHANGE-T-ON D'AME, ET OU VA-T-ELLE · texte numérisé non relu

CHANGE-T-ON D'AME, ET OU VA-T-ELLE

L'âme religieuse devient souvent très incroyante. L'être aimable devient aussi sanguinaire qu'un tigre ; Si tout change, ne se peut-il que l'âme prévoyante Retourne alors dans le même néant dont elle émigré ? Si elle vit, ne peut-eHe se montrer au vivant ? Ne vient-elle pas consoler les amants délaissés ? Quand nous lisons d'anges et de diables nous poursuivant. Dieu voudrait-il que les hommes seuls ne soient soulagés ?

L'ENFANT MORT AURAIT PU, EN VIVANT, ÊTRE MEURTRIER Si dans son enfance était mort l'horrible meurtrier, Si l'enfant mort avait vécu pour être un assassin. Au ciel le dernier aux bons anges pourrait s'affilier, Le premier voudrait fuir les diables de l'enfer en vain.

' Heureusement on est enfin arrivé à s'apercevoir que l'enfant apprend plus dans un laps de temps raisonnable que dans les études prolongées et que plus il joue, mieux il travaille. C'est comme pour une bouteille que l'on veut remplir ; si l'on verse lentement, la bouteille s'emplit facilement ; si on verse avec hâte, presque rien n'entre.

J'ai eu l'honneur de déposer une guirlande sur la tombe de ilichelet, que j'ai trouvée bien négligée et sans un monument digne d'un tel homme.

* Rachel disait à Jacob : a Donne-moi des enfants ou je meurs. »

Page 1