PAP1ER
tranche-peigne n. f. Tranche de livre marbrée au peigne. PL des tranches-]»
tranche -plume ou tranche -plumes
n. m. invar canif pour tailler les plumes à écrire non métalliques.
trancher [ché v. a. lat. truncore . Séparer en coupant : trancher ta tête d'un homme. Diviser en tranches minces : trancher du marbre. Fia. M brusquement fin k -, trancher la destinée de quelqu'un. Résoudre brusquement : trancher la difficulté. Trancher le mot, parler catégoriquement hardiment : il tranche sur tout. Ressortir pat- vive opposition : ces couleurs ne tranchent \ ez ; leurs caractères tranchent. Trancher du
. ir, du bel esprit, etc., se donner des airs
de grand seigneur,
de bel esprit, etc. -""""^ )
tranchet T u
le trancher . «nuicuet.
icier. plat et effile, dont les cordonniers se pour couper le cuir. OutU pour couper le plomb, le fer, etc.
tranche-tête n. m. invar. Bourreau charade la décapitation. \ x.
trancheur n. m. Celui qui ouvre la 0 -i if, dans une carrière, attaque la n
ouvrant des tranchées verticales.
tranchis [chi] n. m.
Tuile q te, dans un comble h arêtier. >n échancre pour lui faire - livre exactement une ligne de '•'instruction avec laquelb- elle doit faire angle.
tranchoir n. m. ï de trancher). Plateau de bois sur lequel on découpe la viande.
Dans l'antiquité et nu moyen anche de pain sur laqu . '.-. iposait, en
'.t, morceau de viande, Planchette ronde et i t petite natte de jonc
grossièrement tressée, sur laquelle on coupe le fro mage. Palette de bois, contenant une poignée de chaux ou -Je cendre gravelée, qu on met dans la cuve avec le pastel. Poisson du genre zancle.
tranci n. m. !•', ■. , TJ;,,i.^ ....
Ldour. ■
trangle n. f. Bios. Fascé réduite de largeur. Tram, v. d'Italie prov, de Bari , petit port enir 1 Adriatique; 32.000 h. Cathédrale du ■le.
!fanlerr-7'i V' a' Cha**- Qu"u'r au "asard. Tran-Nmh. prov. du Laos Indochine fran- -■ tranquille ,.], iat tranquiUus 5s
uille; rue tranq raat : enfant tranquille. Sans inq avoir lame tranquille Fam. Tranquill ■ mime Baptiste Debureau . ksn inquiet, troublé.
tranquillement [ki-le-man adv D'une manière tranquille. Sans s'émouvoir : répondre tran un insolent.
tranquillisant ki-li-zan], e adj Qui trai
'■'■'" tranquill Troublant
alarmant.
tranquilliser [ki-li-zi v. a. Calmer. : tranquille : tranquilliser fespril. Ss tranquilliser
Tranchoir.
v, pr. N'être plus inquiet, ne plus se troubler. Ant Troubler, alarmer.
tranquillité [ki-li-tê] n. f. (lat. tranquillitas).
Etat de ce qui est sans mouvement, sans agitation : tranquillité de la mer. Absence de désordre, d'agitation dans les esprits : la tranquillité publique Calme, sérénité : la tranquillité de lame. Am Trouble.
Tranquillité de l'âme De la . traité de Sénèque. composé probablement après son retour de Corse, ou il avait été exilé.
trans prép, lat. qui signifie au delà, à travers, entre, etc., et qui entre comme préfixe dans la composition dun certain nombre de mots (rançais.
transaction [tran-zak-si-on] n. f. (lat. fransactio). Contrat par lequel les parties terminent ou préviennent une contestation, moyennant un prix ou des concessions réciproques : une médiocre tra/isactio?i est toujours préférable à un bon procès. Ensemble des conventions qui peuvent intervenir entre des commerçants : transactions commerciales.
— Enctcl. Dr. La transaction est un contrat par lequel les parties terminent une contestation née. on préviennent une contestation à naître, moyennant un prix ou des concessions réciproques.
On peut, en général, transiger sur toute espèce de droits certains et licites. Toutefois, la transaction est nulle si elle a pour objet une question d'Etat, une pension alimentaire constituée à titre d'aliments, un divorce, une séparation de biens ou de corps. La transaction a, entre les parties, 1 autorité de la chose jugée.
La preuve de l'existence d'une transaction doit résulter d'un écrit, c'est-à-dire d'un acte sous seing privé ou devant notaire. [V. arbitrage.)
transactionnel, elle [tran-zak-sî-o-nèl. èie'
adj. Qui a le caractère d'une transaction : accord transactionnel ; règlement transactionnel.
transactionhellement'frdji zak sio-nè -lemon] adv. Sous forme de transaction. (Peu us.)
transafricain, e [transa-fri-kin, *-h« adj.
Qui traverse l'Afrique. N. m. Grande voie ferrée qui doit traverser l'Afrique du nord au sud, du Caire au Cap.
transalpin, e tran-zal] adj. Qui est au delà
«les Alpes. Gaule transalpine (ou substantiv. la Transalpine,, nom donnée par les Romains à la Gaule proprement dite, située pour eux au delà des Alpes.
transaméricain, e [tran-za. Un, é-ne] adj Chemin de fer transaméricain, voie transcontinentale qui, dans la pensée des panaui^-icanistes. partirait de Buenos-Ayres, passerait à TE. des Andes et, pari isthme de Panama et le Mexique, aboutirait a New-York.
transandine [tran-zan] adj. Qui traverse les
Andes : ligne télégraphique transandine. N. m. Importante voie ferrée, terminée en 1910. qui relie, a travers la Cordillère des Andes, Buenos-Ayres a valparaiso.
transatlantique Uran-zat-lan-ti-ke] adj. Qui e*au de làdel océan Atlantique : les paystransatlantiques. Qui fait la traversée de l'Atlantique : paquebot transatlantique. N. m. Se dit paquebots qui font le service entre l'ancien et le nouveau monde, en traversant l'Atlantique. Au plur. Clientèle cosmopolite de ces paquebots. V. les planches marine, navire. j
Transbaïkalie, prov. de la Russie d'Asie, à 1 E. du lac Baïkal : 971.000 h. Ch.-l. Tchita.
transbaïkalien. enne [trans-ba-i-ka n t»
• ne adj. Qui est au delà du lac Baïkal.
transbordement [tran*, mon' n. m. Action de transborder.
transborder 'transbordé v. a. [du préf.
trans, et de bord Transporter d'un bâtiment dans un autre : transborder île* marchandises, des voyageurs. V. n. Passer d'un navire sur un autre.
transbordeur trans] n. et adj. m. Appareil servant à transborder. Chariot qui sert à faire pas séries wagons et les locomotives d'une voie sur une autre. Bateau qui serl au transbordement d< geurs et des marchandises. P., nr transh, -' » de wagon suspendu à des câbles et à laide duquel on fait franchir un fleuve, dans sa largeur, a des voyageurs ou des marchandises.
transcaspien, enne r trans-kat-pirin, é-n<
adj. Qui est ou qui va au delà de la mer Caspienne! N. m. Chemin de fer dont la construction commença en 1880 et qui va de Krasnovodsk. port sur la mer Caspienne, par Merv et Boubhara jusqu à Tachkcnt.
Transcaspienne province), province de la
Russie d'Asie, à 1 E. de la mer Caspienne ; 382.500 h.
transcaucasien, enne [trant-koka-zi-in, r-ne adj. Qui esl au delà du Caucase, transcendance trans*ari\n f. Qualité de ce
qui ''at transcendant.
transcendant trantan-dan}, e adj. (lat.
trameendens}. Supérieur, sublime; qui excelle en son genre : </énie transcendant. Géométrie transcendante, qui se sert du calcul différentiel et du calcul intégral Philos. Philosophie transrendante, système philosophique qui consiste à étudier nos facultés rapports les plu» élevés de la métaphysique.
^ TR LNSCEXDAN r U
transcendantal tran-tan-dan-tal], e, aux
adj. Phths. Qui appartient à la raison p ire à priori, antérieurement à toute expérience : d'après h'ant, et le temps sont deux concepts transcendan- ! IU S emploie quelquef. pour transcenda-, r
transcendantalement [tran- tan, mon] adv. Dune manière trauscendantalc.
transcendantalisme tram-tan, Us-me] n m. Philosophie de la raison pure. Ecole philoso phique américaine, qui se caractérisait par un u i tain mysticisme moral et par la tendance à fondre Dieu, ta nature et l'homme. Le transcendantalisme. né de l idéalisme germanique, avait pour principal représentant Emerson
transcendantaliste trant-tan, lis-te] adj. Qui a rapport au transcendantalisme. N. m. Partisan du transcendants ■■
transcendantisme [trans*an-dan-ti*me
prononcé pour les notions transcendantes.
transcontinental ; trant-kon ri non -tal] e, aux adj. Qui t averse un continent : route transcontinentale.
TRA
— Enctcl. Chemins de fer transcontinentaux Parmi les principaux, on peut citer : au Canada le
•Pacifique Canadien, de. Montréal à Vancouver 8.000 kilom.) ; le Grand Pacific Bailroad, de Québec a Port-Simpson 5.000 kilom.;; aux Etats-Unis, le kïiïiïfl . Cl/lC- enlre New-York et San Francisco [12.366 kilom.); en Asie, le Transsibérien, de Tcheliabinsk a Madivostock, parChabarowsk (7.589 kilom.).
transcorporation [*ran**or, SI-on] n. f.
(du préf. trans, et du lat. corpus, oris. corps,. Milit. I assage d'un militaire d'un corps de troupe dans un autre.
transcréation [trans, si-on] n. f. (de tram et création.. Sorte de création proprement dite qui nest qu'une transformation radicale.
transcripteur [trant-krip-teur] n. m. Celui
qui transcrit.
transcription [trans-krip-si-on] a. t. dat.
transcriptw . Action de transcrire; son résultat. Action d'écrire pour un instrument un air de musique noté pour un autre instrument. Dr. et fin. Formalité qui consiste dans la copie littérale d'un acte translatif de propriété immobilière, sur un registre spécial, tenu à la Conservation des hypothèques, de la situation des biens.
— Enctcl Dr. et fin. La transcription a pour but de rendre public et de consolider à l'égard des tiers le droit de propriété de l'acquéreur. Elle est, en outre, le préliminaire indispensable de la purge des privilèges et hypothèques régulièrement inscrits sur les immeubles acquis et a pour effet d. teindre de plein droit les hypothèques qui n'auraient pas été inscrites antérieurement.
A partir de la transcription, les créanciers privilégies ou ayant hypothèque ne peuvent prendre utilement inscription pour le précédent propriétaire. Cependant, !e privilège du vendeur ou du copartageant peut être utilement inscrit dans les quarantecinq jours de l'acte de vente ou de partage.
transcrire [trans-kn-re' v. a. lat. transcribere). Copier un écrit : transcrire une lettre. Ecrire pour un autre instrument : transcrire un air de )iiusique.
transcurrent rrans-Au-ranl e adj. (du lat rrcre, courir a travers. Chir. se dit d'une cautérisation faite de manière à ne pas désorganiser toute l'épaisseur du derme. Pathol. Se dit des accidents ou des complications qui peuvent survenir au cours de 1 évolution d'une maladie.
transdanubien, enne [ tram-da-nu-bî -in,
è-ne] adj. et n. Qui est au delà du Danube.
transe [Iran- sel n. f. (de transir). Frayeur, grande appréhension d'un ma! qu'on croit prochain surtout au plur.) : vivre dans 1rs transes. Spirit. Eiat d'un médium qui cède son enveloppe matérielle à l'esprit d'une personne décédée, des que celui-ci commence à se manifester. ;On emploie parfois la forme anglaise trame
transélémentation tran-xi-lé-man-ta-si on]
n. f. Syn. de transsubstantiation, dans la langue des écrivains calvinistes.
transenne ze ne a. t du lat. trantmna, corde tendue,. Sorte de grille qui ferme certaines chapelles funéraires dans les catacombes de Rome.
transept transept' ] n. m. | mot angl. ; du préf. trajis. et du lat. septum, clôture). Galerie transversale qui, dans une église, sépare le chœur de la nef et forme les bras de la croix dans les églises qui affectent cette disposition. (V. Eglise.)
transéquatorial, e, aux [tran-zé-kou-a]
adj. Qui est situé au delà de l'équateur.
transférable [ trans- fé] adj. Qui peut être transféré : valeur transférable.
transfèrement [trans fé-re-man] n. m. Aciion
de transférer : le transfrrement dune créance. Translation d'un inculpé ou d'un condamné d'un heu à un autre.
transférer [trantfé-n v a [lat. tran ferre; du préf. trans, et du lat. ftrre, porter. — Se coiij: comme accélérer.} Faire passer d'un lieu dars un autre : transférer un prisonnier, une préfecture, d'une oilte dans une autre. Transmettre d'une personne à une autre, en observant les formalités requises : transférer une inscription de rente. Transporter dun temps ilans un autre : transférer une fête de F hiver et Vite. Faire passer une ou plusieurs sommes d'un compte à un autre, au moyen d'une écriture de virement.
transfert trans-fèr n. m. de transférer). Acte par lequel on déclare transporter à un autre la propriété d'une rente, d'une action, etc. : opérer le transfert d'une action nominative. Mtd. Transposition, d'un côté à l'autre du corps d'un malade, ou d'un malade à un sujet sensible, d accidents sous la dépendance de troubles du système nerveux central, grâce à l'influence d'agents cslliésiogenes et. spécialement, de l'aimant. [Le transfert, dont le mécanisme est inconnu, paraît avoir produit des guérisons, mais il est de moins en moins employé en thérapeutique.) Photogr. Papier transfert, papier recouvert d'une couche de gélatine incolore insensibilisée dans de l'alun de chrome et qu'on utilise dans le procédé au charbon.
— ENCTCL. Dr. Le transfert réel est celui qui s'effectue à la suite d'une négociation à titre oné reux, et qui a pour but de transférer la propriété d'une valeur nominative à l'acquéreur.
Le transfert à titre de garantie n'emporte pas transmission de propriété: il constitue une forme particulière de mise en gage, un mode de nantissement pour les valeurs nominatives.
Le transfert de forme a lieu en cas de modifications à apporter dans 1 indication des noms ou qualité du titulaire.
Le transfert d'ordre ou gratuit est celui qui est effeelué a la suite d une transmission à titre gratuit (succession ou donation .
La déclarai ion de transfert est signée par le cédant et le cessïonnaire.
Les transferts et mutations des inscriptions de rente donnent lieu à des opérations spéciales Le ministère des agents de change est obligatoire pour les transferts.
transfert-payement n. m. Opération par
laquelle une caisse d épargne annule le compte d un déposant et le transmet à une autre caisse.
ll-2'J
La Tricoteuse (Millet), v. ]>. 1144.
La Tragéd
l divine (Chenav
.ici., V. I
19 df *
sllïfe
Tir /'
jl" !' * *
si
Pk^^a
La Transfiguration iltaphaeli „ v. p. 1131.
Justice de Trajan (E. Delacroix! . v. p. 1126,
Le Triomphe d'Ariane | Makart ) . v. p. 1 1 1 7
Turenne (P. de Champaigne), v. p. 1162
tV«2S
Vu^-
'JMB
TRa
transfert-recette n, m. Opération par laquelle une caisse d'épargne charge ses livres d'un compte de déposant qui lui est transmis par une autre caisse.
transfiguration [trans, si-on] n. f. (lat. transfiguratio). Changement soudain dune ligure en une autre. Relig. Elat glorieux dans lequel Jésus-Christ se motitra à trois de ses disciples sur le mont Tliahor (en ce sens et les suivants, prend une majuscule . Tableau représentant cette scène. Fête catholique, le 6 août.
Transfiguration la . tableau de Uaphaôl (Vatican). Cette admirable peinture fut commandée à Kaphaël par le cardinal Jules de Medicis (depuis, Clament YIlï pour son église épiscopale de Narbonae. Laissée inachevée, elle lut terminée pat- Jules Romain. (V. p. 1129).
transfigurer [tram, rè] v. a. (lat. transfigu rare). Changer la figure, la forme, le caractère, etc. Se transfigurer v. pr. : J.-C. se transfigura sur le mont Tliahor.
transfil n. m. Syn. de tranciiefil.
transfilage [trans /ï-la-je] n. m. Action d.'
transfiler. Manière d'enverguer une voile, un foc par exemple, en passant un tllin dans les œils-de-pie de la voile et autour de la draille qui la supporte.
transfiler [trans filé] v. a. Mar. Joindre deux choses bord à bord, au moyen d'une ligne : transfiler des tentes. Filer à la demande, en parlant d'un c trdage : transfilez l'amarre! Techn. Syn. de tran-
CIIBFILKR.
transfini? e [trans- tï adj. Math. Qui dépasse le fini, sans être 1 infini proprement dit ; plus grand que linfini. N. m. nombre plus grand que l'infini.
transûxion [irons- fi i-si-on] n. f. (lat. transfixio). Procédé opératoire, employé dans certaines amputations.
transformable [trans-for] adj. Qui peut être transformé, transformateur, trice [trans-for] adj Qui
transforme. N. m. Appareil permettant de modifier toit les constantes (tension, intensité;, soit la forme de l'énergie électrique.
— Encycl. Les courants électriques sont continus ou alternatifs et, dans ce dernier cas, le courant peut être mono-, M- ou triphasé; ils diffèrent encore par la tension, l'intensité et. dans le cas de courants alternatifs, par la périodicité.
Les transformateurs permettent le passade aux formes et aux constantes dit" férentes les mieux appropriées pour leur utilisation immédiate
Dans l'industrie .
on appelle plus généralement transformateurs les appareils qui transforment les courants alternatifs sans changer leur forme. Les appareils sont établis pour les transports d'énergie jusquà des tensions de 300.000 volts, ou pour les applications électro-chimiques jusqu'à 10.000 ampères sous quelques volts. Les autres transformateurs permettent de transformer le courant continu en courant continu de caractéristiques différentes [mtto-a.mveriisf.citr , le courant alternatif en courant continu igrou/ies convertisseurs, eommutatricesi, le couranteontinu en courant alternatif. [Tous ces transformateurs à organes mobiles sont dits rotatifs). Il convient de placer parmi les transformateurs les C07ivertiaseurs à vapeurs de mercure, qui transforment le courant alternatif en courant continu, ainsi que la bobine de Ruhmkorff et les accumulateurs qui modifient les caractéristiques des courants continus.
transformatif, ive [trans-for] adj Qui a la
puissance de transformer.
transformation [trans-fàr-ma-si-on] n. f. (lat.
transformation. Passage d'une forme à une autre; métamorphose : les transformations des insectes. Changement complet de caractère, de manière d'être : les transformations politiques. Rajeunissement d'une chevelure féminine par l'adjonction de cheveux postiches ; coiffure postiche ainsi employée.
transformer [trans-for-mé] v. a. flat. transforma rc . Faire changer de forme à : Circé tram- 'es compagnons d'Ulysse en pourceaux. Math. Transformer une équation, la changer en une autre dune forme différente. Se transformer v. pr. Fig. Se déguiser, prendre plusieurs caractères selon ses vues et ses intérêts.
transformisme [trans-for-mis-me] n. m. (de transformer). Doctrine biologique, suivant laquelle les espèces animales et végétales se transforment et donnent naissance à de nouvelles espèces sous 1 influence de l'adaptation, de telle sorte que tous les êtres vivants actuels dérivent, par transitions insensibles et d'une manière ininterrompue, d'un ou de plusieurs types primitifs.
— Encycl. Le transformisme, qui n'est que l'application aux êtres vivants du principe de Vivolution et dont le lamarckisme et le darwinisme ne sont que des théories particulières, est de fort lointaine origine. Tous les esprits logiques, avant quelque notion de l'ordre et de la continuité qui régnent dans la nature, crurent à la mutabilité et à la sérialion des êtres; aussi cette idée ne fut-elle étrangère ni a l'antiquité, ni au moyen âge. Mais les naturalistes comme Linné, n'admettaient que 1 idée de parenté idéale. Pour lui, les espèces sont fixes ; mais elles sont sériées en une échelle continue, de complication progressive
L idée de la parenté réelle, de la descendance, résulta de cette constatation, faite par Descaries, que les conditions extérieures influent sur les individus. Ruffon précisa nettement cette influence et pressentit, en outre, très clairement l'idée darwi nienne de la survivance des mieux adaptés et de la séleclion naturelle.
Le véritable fondateur du transformisme fut Lamarck. qui montra le mécanisme suivant lequel agissent les conditions d'existence et remarqua que la réaction de 1 organisme au milieu cosmique est
Tiaiisforniateur Labour.
aussi une cause de variation. Il signala, en outre, l'influence de 1 usage et de la désuétude sur les organes, établit que l'organe ne fait point la l'une tion, mais la fonction 1 organe, constata l'hérédité des modifications ainsi acquises et expliqua les organes rudimenlaiies en disant qu'ils ne sont que tes restes de parties ayant eu autrefois un usage chez les ancêtres, mais qui se sont atrophiées lors-
3uc cet usage a disparu ou s'est moditie De là, les eux lois fondamentales des effets de l'usage et de la désuétude, et de l'hérédité des caractères acquis. Le système de Lamarck passa presque inaperçu. Ce ne fut qu'en 1828 quEtienne Geoffroy Saint Ililaire s'y rullia. Deux ans plus tard, il soutint contre Cuvier, à l'Académie des sciences, la muta biliié des lypcs. On sait avec quelle ardeur passion née Goethe, transformiste éminetit lui-même, suivi 1 cette mémorable discussion. Geoffroy Saint-Hilaire trouvait, dans la non-fixité des espèces, l'explication de ce fait que les phases transitoires du développe ment embryonnaire d un animal reproduisent souvent des états étrangers aujourd'hui a son espèce, mais demeurés permanents chez des animaux placés plus bas dans la série lui de Serres : L'embryooénie est la répétition de l'attatoiHie comparée . Il n'en fut pas moins vaincu par les arguments de Cuvier. et son hypothèse sombra momentanément ; d'autant plus que, même après l'abandon de la théorie des révolutions du globe et l'établissement de la théorie des causes actuelles en géologie, il subsistait toujours une question embarrassante : celle de la disparition des êtres fossiles.
C'est Charles Darwin qui, cinquante ans après Lamarck, entreprit de démontrer qu'il s'établit, entre les espèces animales et végétales et entre les individus de ces espèces, une lutte pour la possession des substances. Cette lutte, Darwin 1 appelle stntggle for life [lutte pour la vie ou C07Hurrcnce vitale'. Mais, dans cette bataille de tous contre tous, quels sont ceux qui l'emportent? Ce sont les mieux adaptés, les mieux armes, les plus forts. Il s'ensuit un triage, une sélection naturelle des individus et des espèces, en vertu de laquelle les plus vigoureux résistent se ils et peuvent se reproduire, tandis que les faibles disparaissent. Ainsi s'explique la disparition d'espèces dont nous ne retrouvons plus les représentants actuels.
En somme, la théorie darwinienne attribue à l'effet de la sélection naturelle la transformation des espèces. Les modifications sont conservées par l'hérédité, de telle sorte que chaque individu renferme à l'état latent les caractères successifs de ses ancêtres depuis les temps les plus reculés, caractères qui, parfois, peuvent devenir manifestes [atavisme^ ; le plus souvent, cependant, les caractères acquis en dernier lieu étant les plus énergiques, c'est a ses parents immédiats que 1 enfant ressemble. L hérédité, si heureusement appelée parCarpcnter la. mé moire anees traie. explique ainsi le développement embryonnaire. Aussi Fritz Muller, généralisant et étendant la loi de Geoffroy Saint-Hilaire et de Serres, a t il pu formuler le principe qui est devenu la grande loi biogénétique : « Lontogénèse est la répétition brève et rapide de la phytogénèse, c'est-à-dire que les phases embryonnaires d'un individu représentent les diverses formes progressives que 1 espèce à laquelle il appar tient a successivement revêtues au cours des âges antérieurs. » De la résulte que la classification naturelle des êtres est la restitution, basée sur l'embryologie, lanatomie comparée et la paléontologie, de leur arbre généalogique.
A mesure que les recherches s'étendaient et se précisaient, la fragilité des bases sur lesquelles était fondée la théorie darwinienne devenait, frappante, et l'on voyait naitre de nouvelles écoles transformistes rivales. Les néo-lamarekiens. avec Cope, montraient que la sélection est impuissante à créer une variation et ne peut que la conserver quand elle elle est nettement acquise ; ils en concluaient que la seule cause de la mutabilité des espèces doit être cherchée dans l'exercice [Cinétoyénése) , revenant ainsi aux idées de Lamarck sur lès effets de l'usage et de la désuétude. Les néo-dartriniens, avec Weismann, soutenaient que les modifications acquises ne sont pas héréditaires et que, par suite, la formation des espèces ne peut résulter du facteur lamarckien ; C. Vogt, à la suite de ses recherches sur la convergence, conclut a l'inexactitude de la loi biogénétique, puisque, en vertu des conditions imposées a l'œuf et de la nouvelle adaptation conséquente, aucune des phases embryonnaires ne repond complètement à l'existence d'une espèce ancestrale réelle. Le Dantec. enfin, s'est efforcé de concilier les écoles rivales en démontrant que le principe de Lamarck n'est qu'un cas du principe de Darwin.
En somme, la théorie transformiste actuelle fend à admettre que les organismes sont soumis a deux influences : l'hérédité, qui s'efforce de fixer et d'immobiliser leurs caractères dans un milieu constant : l'adaptation, qui les fait varier. Toute sa valeur phi losophique est, comme l'a dit Ed. Perrier, tirée de la considération suivante : Puisqu'il n'y a pas de création d'espèces et que la vie ne peut être engendiee que par la vie, les êtres actuels doivent nécessairement descendre des êtres différents qui vivaient aux époques géologiques antérieures.
transformiste [trans- for-mis-te] n. Partisan san du transformisme. Adjectiv. Qui a rapport au transformisme: théorie transformiste.
transfuge [trans-fu-je] n. 'lat. transfuge. Personne qui abandonne son parti pour passer dans le parti adverse : un transfuge ; mie transfuge. Par ext. Personne qui abandonne une situation, des habitude-;, pour en adopter d'autres tout opposées.
transfuser [trans- fu-zé'jv a. du lat. transfundere, supin transfusutn, répandre au delà). Faire passer un liquide d'un récipient dans un autre. Opérer la transfusion du sang. Fig. Faire passer transfuser ses qxtalités à un disciple.
transfuseur [trans-fu-zeur] n. m. Pnrlisan de la transfusion du sang ; celui qui la pratique.
transfusion [transfu-zi-on] n. f. (lat. transfusio*. Méd. Injection, dans les veines d'un animal ou d'un homme, de sang pris à un individu de la même espèce ou d'une espèce différente. (Se dit surtout de la transfusion interhumaine.}
— Encycl. La transfusion sanguine d'homme à homme a été pratiquée, depuis le xvu« siècle. Abandonnée au siècle dernier, elle a été remise en honneur â la suite de la découverte d'instruments et de méthodes qui permettent d'éviter les dangers
TUA
redoutés autrefois et qui ont singulièrement facilité eette opération. Bile peu! s appliquer aux grandes anémies (suite d'hémorragie ou de traumatisme) à certaines infections, etc.
transgangétique [trans-g han-jc-ti-ke ] adj- Situe au delà du Qange : l'Inde transgangétiqut transgresser [tram grè-sé] v. a. (du îaUrans-
yredi, supin transgressum, passer outre:. Enfreindre, violer : transi/ resser la loi, des ordres.
transgresseur ;rr</ns ffré-seurj n. et adj. m.
(lat. transgressor]. Celui qui transgresse. (Peu us.)
transgressif [trans gri tif . ive adj. Qui transgresse, qui enfreint. Geai. Stratification trans-
gressive, se dit des cas de transgression dans les couches géologiques.
transgression ira,,, qré-si-onl n. f. (lat.
transi/ressw). Action de transgresser. Ùéot. Envahissement de la mer.
transhistorique [tran-zis-tOrri-ke] adj Qui • dépasse 1 histoire.
transhumance [tran-zu-man-se] n. f. (de
transhuuirri Emigration périodique des troupeaux de moulons de la plaine, qui vont habiter les hautes montagnes pendant les chaleurs et en descendent aux approches de lhiver : la transhumance a swrtout lieu dans les Alpes et les Pyrénées.
transhumant [tran su-nmnj, e adj. [de transhumer). Se dit des troupeaux qui sont soumis au régime de la transhumance: les troupeaux transhumants sont nombreux en Espagne.
transhumer [tran-zu-mé] v. a. <esp. tramhumar). Mener paître des bestiaux, des troupeaux de moutons dans les mon'agnes. V. n. Aller paître dans les montagnes.
transi, [tran-zi], eadj. (de transir). Saisi: transi de froid, de peur. Fam. Amoureux transi, amant que lexces de passion interdit et rend tremblant auprès de sa maîtresse.
transiger [tran-zi-jé] v. n. (lat. transigere. -- Prend un e muet après le g devant a et o : il transigea, nous transigeons.) Accommoder un différend par des concessions réciproques : mieux vaut transiger que plaider. Fig. Esquiver par une certaine souplesse : transiger avec l'erreur.
transigible tnm-zi-ji-ble] adj. Qui peut être l'objet d'une transaction.
transir [transir] v. a. [du lat. transire, aller au delà]. Pénétrer et engourdir de fioid : le vent du nord nous transit. Fig. Faire frissonner de crainte ou autrement : la pensée de la mort nous transit. V. n. Etre pénétré et engourdi de froid. Fig. Frissonner : transir de peur.
transissement [tran-zi-se-man] n. m. (de transir). Etat d'un homme transi. Frisson causé par la peur ou par quelque autre sentiment.
transit [tran zW] n. m. ital transita). Situation douanière des marchandises qui traversent un Etat sans acquitter les droits d'entrée : marchandises en transit.
— Encycl. Fin. Ne sont exclues du transit que les contrefaçons en librairie et les marchandises qui portent de fausses marques de fabrique française. Le transit est admis de frontière à frontière, ou d'une frontière â un entrepôt, et inversement. Il seffectue par les bureaux qu'indique la loi de douanes et selon deux modes : 1° Transit ordinaire. Ce transit peut emprunter toutes les voies, sauf la mer. Pour en bénéficier, il faut en faire déclaration à la douane, qui vérifie les marchandises, délivre une expédition et, s'il y a lieu, exige l'engagement de réexporter. Le bureau de destination ou de sortie procède â la reconnaissance des marchandises et donne, s'il y a lieu, le certificat de décharge ou de sortie ; 2° Transit international. Ce régime a été institué pour favoriser l'extension en transit par chemin de fer. 11 ne s'applique qu'au transport par voie ferrée. Il consiste en l'exemption de toutes vérifications, reconnaissances, etc., pour les marchandises placées dans de> wagons spéciaux, fermés au moyen du plomb de la douane.
transitaire [tranzi-tè-re] adj. Relatif au tran sit : commei-ce transitaire. Traversé par des denrées en transit : pays tra7isitaire. N, m. Commissionnaire en marchandises, qui s occupe du transit.
transiter [tran-zi-té] v. a. (de transit). Passer en transit : transiter des marchandises. Y. n. Etre passé en transît : les marchandises gui transitent en rrdïice.
transitif, ive [tran-zi] adj. (lat. transiti vus ; de transire, aller au delà). Se dit d un verbe qui marque une action passant directement du sujet :i mi complément, (Syn. actif.) Se dit de certaines conjonctions qui marquent un passage ou une tran.' sition d'une chose à une autre, comme : or, cependant, etc. Philos. Cause transitive, cause dont l'action se transmet du sujet à un objet distinct de celui-ci. Ant. Intransitif.
transition [=i'-sï-on] n. f. (lat. transitio; de transire. aller au delà). Fig. Passage d'un état a un autre : de l anarchie au despotisme, la transition est inévitable. Intermédiaire, moyen terme : te mulâtre est «ne transition entre le blanc et le nà;re. Astrol. Passage d'une planète. Bx-arts. Style de transition, style intermédiaire qui fait le passage entre deux styles de caractères nettement marques. Géol. Passage d un terrain à un autre. Manière de passer d'un raisonnement à un autre, de lier les parties d un discours ' habile transition.
transitionnel, elle [tran-zi-si-o -nèl , è-le]
adj. Qui forme une transition, qui en a le caractère.
transitivement [*£, man] adv. D'une ma nière transitive : rertains verbes neutres peuvent être empioi/rs transitivement.
transitoire [zi] adj. -lat. transit*
Passager, qui ne dure pas : loi transitoire. Intérimaire, qui sert de transition entre le régime abrogé et le régime nouvellement mis en vigueur : un régi "<e transitoire.
transitoirement [si, man] adv. D'une manière transitoire.
TransJordanie, Etat de l'Asie antérieure, créé lors du démembrement de la Turquie d'Asie sur les plateaux qui s'étendent à l'E. du Ghor, c'est-àdire de la vallée du Jourdain et de la mer Morte pays d'Ammon, de Moab. etc.). Capit. Amman. Ce nouvel Etat, traversé par le chemin de fer du lledjaz, était en germe dans les accords de mai 1916; il est
TRA
placé dans la zone B de ces aecoi la Etats soumis au mandat de l'Angleterre;, et gouverne par 1 émir Abdullah, fils de l'ancien roi du Uedjaus, Hussein. Trois provinces : Ajetoun, Sait, et Kiirak.
transjuran, e \trans-ju] adj. Qui est au delà
du Jura : régions jraiisjuranes.
translatage [tram-la-ta-je] d. m. (de transfa-
nde mise en carie, reproduisant couleur par couleur et ligne par ligne tous les lats ou duiles confondus dans une première mise en carte.
translater [trans-la-té] v. a. 'du lat. translatum, supin de transferre, transporter . Traduire d'une langue dans une autre langue. ■ Vx.j Faire le translatage de la mise en carte d'un dessin.
translateur, trice \tran*-la] adj. lat. translater, îrix). Qui transfère. N. m. Traducteur. Vx Ttlégr. électr. Appareil intermédiaire, qu'on place entre deux postes télégraphiques trop éloignés.
translatif, iVe trans-la] adj. Par lequel on transfère une chose à un autre : acte tramlatif de propriété.
translation ;/r«HS-/a-sj-on' n. f lat. translatio). Action de transfer- r : la translation d'un prisonnier. Mouvement d'un solide dont tous les points décrivent des segments égaux, parallèles et de même sens : mouvement de translation. Traduction. (Vx.) Déplacement d un evêque qu'on fait passer d'un evéché dans un autre.
transleithan, e [rrans-/è]adj.Quiestaudeià de la Leitha, rivière qui sépare l'Autriche de la Hongrie.
Transleithanie. Syn. de Hongrie. V Cis-
LEITHAME.
translimitation \trans, »'-on]n. f. Dr. intern.
Occupation militaire d'un territoire, dans le but d'en conserver la possession à un allié. (Peu us.)
Transloy (Le), conim. du Pas-de-Calais, arr. et à 28 kil. d'Arras ; 1.06* h en 1914-. Les attaques entre Bapaume et Péror.ne menée3 par les Anglo- Français pendant les batailles de la Somme de juillet à novembre 191G ont abouti, le 17 mars 1917, à la prise du Transloy par les Britanniques lors du a repli allemand ». Repris par les Allemands en mars 1918, lors de la 2* bataille de Picardie. Le Transloy fut reconquis pendant l'offensive de 1918 Il était complètement détruit. — 600 h. en 1926.
translucide [troiu] adj lat. tratulucidus).
Se dit des corps qui laissent passer la lumière, mais
au travers desquels on n'aperçoit pas les objets :
les verres dépoli* sont translucides. Ant, Opaque.
translucidité [trans-lu] n. f. Etat de ce qui
est translucide. Ant. Opacité.
transluire [traits v. n. Etre translucide.
transmandchourien, enne tran », ri-tn,
t:-»ejadj. Qui est situé au delà de la Mandcnourie. Qui traverse la Mandcnourie.
transmarchement trans, man] n. m. Action de faire passer des voitures, des troupes d'un lieu à un autre. (Peu us.
transmarin, e trans] adj. Situé au delà des mers : contrées transmarines. Qui vient d'au delà des mers : marchandise* transmarines.
transméditerranéen, enne [trans. né in,
è-ne] adj. Qui est au delà de la Méditerranée. Qui se fait a travers la Méditerranée : commerce transméditerranéen.
transmetteur tran$-mi-teur\ n. et adj. ni. Appareil qui sert ;i transmettre les signaux télégraphiques. V la planche tâlégrapue.]
transmettre [trans-mè tre] v a, lat. traitsmittere. — Se conj. c<>mme mettn Paire parvenir: ■ ttre un ordre. Faire passer par mutation : I . Faire pi
■<- â son fils. Se transmettre v. pr. Se propager d'un endroit â un autre: le ton se transmet par ondula
transmigrant [tran$<mi-gran], e adj. Qui transmigre.
transmigration tram, ji-on n . f. Lat
transmigration Action d un peuple qui passe d'un pays dans un autre. Transmigration '(es unies, mé-
tr an s migrer Itrans-mi-gré] v. n. lat. trans-
■ - Passer d un lieu, d'un pays dans un autre.
transmissibilité tran <«< ., a, f. Qualité
de ce qui est transrci
transmissible adj Qui peut
être transmis : beaucoup de tares physiques sont transmistibte* |
transmission irans-mi > on n. t l&i.trans-
■ :i effet : transmis-
i dans un
la transmissi ■ mmunication du
■ ment d'un orgam- mécanique à un autre.au
moyen A ■ de courroies, etc. Or
vant à tri Passage ri in des
cendanee de certains carach isibles des
m, d'une maladie
d'un individu à un autn
dont l'cxigibi] I ir le fait juridique de la
transmi obligations et quiapour
but d'assurer l'appl i
du drotl de muta ■
négocii
■ Le pi cien m transn du m ouve
usage d'une
le corde
sant i
relation directe moteur, l'autri vement du moteur par l'int
par corde a succédé celle
de caoutchouc, de coton, etc.
La transmission par engrenage est surtout usitée
Transmission : 1. Par Engrenage;
dans les usines métallurgiques, où l'on est obligé d'avoir un développement considérable de forces que ne sauraient donner des courroies, à cause du glisseni'-nt Un troisième mode, très employé aujourd'hui, est la transmission flexible. Cette transmission est constituée par une sorte de câble, composé <!'■ cinq cylindres creux emboîtés les uns dans les autres, et faits en llls métalliques présentant un enroulement en hélice. Les pas des hélices sont contraires l'un à l'autre, alternativement. Cette disposition donne au système ainsi composé la flexibilité requise.
transmontain, e [trans-mon-tin, i-ne] adj.
Qui est situé an di-la des monts.
transmuable ou transmutable [transmu adj Qui peut être transmué.
transmuer [trûms-mu-é] v. a. lat. transn, utare , Changer, transformer, en parlant des métaux : les alchimistes prétendaient transmuer les métaux en or.
transmutabilité [trans-mu] n. f. Propriété de ce qui est transmuable.
transmutateur trans-rnu n. m. Celui qui transmue ou cherche à transmuer les métaux.
transmutation ' trans-mu-ta-si-on] n. f. Lat. transmutatio). Changement d'une chose en une autre : transmutation des métaux en or.
transmutatoire [trans-mu] adj. Qui opère la transmutation : procédé transmutât-
transmuter [trans-mu-té] v. a. [Se trouve quel-
quef. pour TRANSMUER.)
transnomination n. f. Syn. de métonymie
Transnonain 'massacres de la rue), leliavril 1834. au cours de l'insurrection qui éclata à Paris dans le quartier Saint -Mcrfy. Les troupes venaient d'enlever la barricade de la rue Transnonain (auj. partie de la rue Beaubourg:, quand un coup de feu tiré du n° 12 de cette rue blessa'un officier. Les soldats, exaspérés, envahirent la maison et en massacrèrent tous les habitants.
trans océanien, enne 'trans, nt-m, é -ne] adj. Qui est situé au delà de l'océan : qui se fait a travers l'océan.
TransOXÎane, nom donné aux pays situés au delà de l'Oxus auj. Amou-Daria) et qui comprenaient la Sogdiane et les pays voisins.
transpadan, e 'trans] adj. du préf trans, et de Padus. n. lat. du Pô). Qui est situé au delà du Pô. République Transpadane, Etat fondé en 1796 par Bonaparte et qui comprenait le Milanais, avec Bergarae, Brescia et Crémone. Elle fut réunie en 1797 a la république Cispadane, pour former la république Cisalpine.
transparaître [trans-pa-re-tre] v. n. [Se conj. comme paraître.) Paraître à travers un voile. Fia. : aventures qui transparaissent au travers de claires allusions.
transparence Mvins-pi-rcin-se] n. f. (de transpareni Qualité de ce qui est transparent : fransparence du verre. Se dit souvent, par exagér., pour TRAHBLUCiniTÉ : la transparence de la peau. Ant. Opacité.
— Encycl. Un corps est plus ou moins transparent, suivant que les rayons de lumière passent plus ou moins librement à travers sa masse. Lorsque ce corps est interposé entre un objet lumineux quelconque et notre œil, nous voyons l'objet d'une manière d autant plus nette que la transparence est plus parfaite. Un corps peut, être transparent et i, ■ tre pas ou n'être que faiblement diathermane, c'est-à dire ne laisser passer qu'une faible partie des rayons calorifiques : tel est l'alun. Il y a d'ailleurs des corps qui sont diathermanes sans être transparents, par exemple la solution d'iode dans le chloroforme. De même, un corps très transparent, l'eau, par exemple, peut arrêter presque totalement les rayons ultra-violets et. inversement, un corps opaque aux radiations lumineuses peut laisser passer les radiations obscures : c est ainsi qu on penl \ h phier le soleil à travers une feuille d'argent collée sur verre.
transparent trans-pa-ran . e adj.
trans, el du lai | se dil des i
se laissent traverser par la lui
distinguer nettement les objets a travers leur épais
■ nte. Se dit, par exaf
: anslucide ; la por. riante est transparente. Se dit d'une couleur qui, étendue sur une autre, laisse paraître plus ou moins celle-ci. Fig. Dont le pénétrer aisément :
p trente. Qui laisse pém le vin rend Vhotnme transparent. N. m. Feuille où sont tracées plusieurs lignes noires el qm d
ier pour guider celui qui écrit.
Papier butlé di on place des lumières
pour la décoration. Sorte de tableau sur toile, sur gaze, sur papier huilé ou verni, derrière lequel on
.; faire paraître ce qu'il représente. Etoffe très fine qu'on me1 par- de étoffe d'une autre couleur dont elle laissa voir la nuance. Bande d étoffe fine, généralement blanche, rapportée sur les bords d'un gilet de cérémonie. Préparation que l'on applique sur des couleurs, pour leur donner de 1 éclat. Ant. Opaque
transpercement [trans pér se man] n. m Action de transpercer transpercer 'trai
• '■>-. — Prend une cédille bous le. <■: devant </ transperça, nous tm l
rau travers : la pluie ne peut transpercer un ■ , !( ,,n n i imperméable.
transpirable trans-p être éliminé par la transplratj transpiration \ trans pi ra-si-on \ a. f. d.' , Sortie rapide de
Exhalation d'eau liauid l'état de vapeur, qui a heu à la surface de vitales.
■■:■'. La transpiration chez les végéun;-. Lié ;i In respiral
: ■ ' i . . drs feuilles. I
transpii a ■ ' le moui en i
iti La lumière ■ influence
sur la rapidité de in transpiration. Ponr montrer le transpiration.. prend une planta
et on la met sous cloche, et bientôt l'eau i
TRA
sur les parois. L'intensité se mesure au moyen d'une balance ; c'est ainsi qu'on arrive à montrer qu'un chou ordinaire perd, par transpiration, puis parévaporation.l kilogramme d'eau par vingt-quatreheures. transpirer trans pi-ré] y. n. (bas lat. transpinu- S exhaler du corps par les pores : les h (/ui transpirent au travers de la peau. Exhaler des liquides : cet homme transpire beaucoup. t\ mencer à être connu : ses projets transmirent. V. a. Exhaler par transpiration. (Vx.)
transplantable [trans-ptan] adj. Qui peut
être transplanté.
transplantation [trans-plan-ta-sï-on] n. f.
Action de transplanter. On dit aussi transi i amement n. m. f'ïo. Action d'établir dans un aulre lieu.
Transplantation : 1. Chariot à transporte! a 1 1 n a e , 2. Cliai'iot chargé ; 3. Arbre sur le chariot-traîneau.
— Encycl. La transplantation des jeunes plantes herbacées est plus souvent appelée repjquag-i, et le mot transplantation est réservé à peu* près uniquement au déplacement des végétaux a\ant atteint déjà un grand développement.
Pour transplanter des arbres, on creuse autour des racines une tranchée assez profonde, puis on détache le dessous de la motte; on l'entoure de planches, branchages, etc., serrés avec des cordes, et l'on glisse dessous des pièces de bois, puis des chaînes ou des cordes, sur lesquelles on fait effort par le moyen de treuils d'un chariot spécial utilisé pour le transport. Pour les jeunes arbres ou les arbustes, on pratique de la même manière, mais l'on se contente d'entourer la motte de terre d'une tontine de paille, d'osier, etc.
transplanter [trant-plan-té] v. alat. transpÙBitare . Planter en un autre endroit ; transplanter des arbres. Fig. Transférer, transporter: transplanter ses p> jmtes n l'étranger.
transplanteur ïtrans-plan] n. et adj.
m. Celui qui transplante. On dît
transplantateck ] Adiectiv. mai
tuteur. Trans-
transplantoir [trans-plan] n m Outil employé pour 'la transplantation.
Sorte de chariot qu'emploient les arboriculteurs, pour transporter un arbre, avec In terre qui entoure les racines, d'un endroit à un autre.
transpontin, e adj du préf.
trans, et du lat. fions, pontis, pont Qui habite au delà des ponts, de l'autre côté de La rivière.
transport
'trans-por] n. m.
de tran
Action de transporter d'un lieu dans un antre : le transport des ■r-, des marchand rement d'un compte à un autre : contre - passement d'une écriture. Acte i'! lequel on fait la Ct choses incorpo relies : faire le tranpori d'une rente. (V.< Action dune personne qui. par au torlté de justice, se transporte sur les lieux ou sont les choses sujettes a un examen. Na vire pr transporter des troupes ou
■ tintent vif, violent:
transport Enthousiasme :
transport poéti-
D él ■■ ■ ■ ■
Jeu e. Actioi les dames
es et des
Encycl, ï r m p< Le transport
dean des
iillc blanche] et la oréation de gran-
bermiqui il s fallu, pour eon-
d'applicati i, envisa-
transports â grandes d aSOOkilo-
| : i le plus économique consiste à
TRA
TUA
TJUNSPORTTORS : 1- Transporte, .r mobile [type Siïnplex) ; 2. Transporteur-élévateur (Wenger); 3. Transporteur sur courroie (Titan) ponr ^m^J^^0^.^^.^ minerais; 5. Station de chargement d'un transporteur téléphérique ; B. Transporteur sur ra.ls suspendus; 7. U.anot transporteur muni d une grue. [V. tableaux levage, TELEPHERAGE..
employer un courant alternatif à tension très élevée (JS0.000 volts maximum) que l'on conduit par un petit nombre de câbles jusquà des sous-stations qui en font la distribution après transformation à tension usuelle. Les câbles de transport, qu'il importe d'isoler le mieux possible, sont en cuivre, en aluminium, à âme d'acier ; on les supporte par de hauts pylônes de bois, de fer ou de béton.
Contrat de transport. C'est une convention par laquelle un voiturier se charge, moyennant un prix convenu et suivant un mode de traction déterminé, de porter d un lieu dans un autre une personne ou une chose.
La lettre de voiture est l'écrit destiné à constater les conditions du entrât de transport.
Pour les transports en grande tt petite vitesse effectués par les compagnies de chemins de fer. les lettres de voiture sont remplacées par des récépissés extraits d'un registre à souche : le récépissé est remis à l'expéditeur, et un double accompagne l'expédition, pour être présenté au destinataire avec la marchandise.
Les recouvrements effectués par les agents de transport, à titre de remboursement, du prix des objets transportés, sont assujettis à la délivrance d'un récépissé spécial et distinct de celui applicable au transport des objets eux-mêmes.
Pour les transports de colis postaur, les récépissés sont délivrés sous le nom de « bulletins d'expédition ».
L'écrit destiné à constater les conventions relatives aux transports pat- mer est le connaissement.
Transport d<> créance. La vente d'une créance ou antre chose incorporelle est appelée indifféremment Cession, transport, transport-cession. Le vendeur est dit cédant ; 1 acheteur, cessionnaire ; le débiteur de la créance vendue, cédé.
Le transport constitue une véritable vente, soumise en principe à toutes les régies qui régissent ce contrat.
Mais, pour que le cessionnaire soit propriétaire du droit de créance à l'égard des tiers, il faut que la cession soit suivie de l'accomplissement de certaines conditions, qui varient selon !a nature du titre.
Tant que la cession n'est pas signifiée le payement fait par le cédé au cédant et les saisies-arrêts formées par les créanciers de celui-ci sont valables à L'égard du cessionnaire.
Les effets de la signification sont de rendre le débiteur obligé personnellement envers le cessionnaire.
On peut céder toutes créances dont 1 objet est dans le commerce, sauf les créances d'aliments, les créances saisies arrêtées, etc.
transportable [transp&r] adj. Qui peut être transporté : malade transportable.
transportant [trans-por-tan], eadj.Qui excite des transports, de l'enthousiasme.
transportation [trans-por-ta-si-on] n. f. (de transporter). Action de transporter d'un pays dans un autre. Action de transporter un condamné dans un lieu Bit né hors de son pays et de le contraindre â y séjourner jusqu'à 1 expiration de sa peine.
— Encycl. Dr. Les travaux forcés peuvent être prononcés soit à perpétuité, soit à temps [pour une durée de cinq â vingt ans, avec faculté, en cas de récidive, de les élever à quarante ans). Jusqu'en 1854, ils ont été subis dans des établissements pénitentiaires spéciaux : les bagnes.
La colonie pénitentiaire est aujourd'hui la Guyane française; la Nouvelle-: alédonie a reçu des trans- □ niés de 1863 a 1897.
Pour les sexagénaires, les travaux forcés sont remplacés par la réclusion, perpétuelle ou temporaire
Les libérés tenus de résider dans les colonies pénitentiaires sonl istreints, pendant la durée de cette résidence, à répondre a deux appels annuels, .i l'effet de constater leur présence.
La colonisation des lieux de transportation a été tentée par des concessions de terrains aux transportés et libérés; d'abord provisoires, elles peuvent devenir définitives au bout de cinq ans.
transporté, e fr<7ns-por]n.Personnequi subit la peine de la transportation,
transporter [trans-por-té v a. (du préf. trans, et du lai, porfare, porter Porter d'un lieu dans un autre ■ transporter des voyageurs. Faire passer d'un
milieu à un autre : transporter sur la scène un fait historique. Conduire, porter en imagination : Jean VEvangéliste transporte son lecteur dans le ciel. Fiy. Exciter, mettre hors de soi : la fureur le transporte. Comptab. Effectuer le transport d'un compte a un autre, au moyen d'un virement par écritures. Dr. Céder, transmettre par un acte : transporter une Appliquer la mesure de la tran s portât ion aux forçats. Se transporter v. pr. Se rendre en un lieu. Se porter par l'imagination ou par la pensée : transportez-vous dans le passé.
transporteur trans por] n. m. Celui qui opère un transport. Appareil de manutention qui transporte un objet d'un endroit dans un autre.
— Encycl. Les appareils dénommés transporteurs sont de modèles très divers. Dans les plus simples, le principe est généralement une courroie ou une toile sans fin, un plancher roulant, un entraîneur quelconque, muni parfois de godets, de palettes, etc. Ces appareils, que la terminologie technique appelle élévateurs, transporteurs-élévateurs, chargeurs, gerbeurs. entraîneurs, convoyeurs, etc., servent à acheminer des denrées et produits quelconques d'un point vers un autre situé i.en longueur ou en hauteur) â distance ordinairement réduite. Ils sont le plus souvent mobiles et actionnés par le moyen d'une manivelle ou d'un petit moteur.
Dans certaines industries, où s'imposent les manutentions repétées des mêmes produits et leur acheminement vers un point déterminé, les transporteurs sont établis â poste fixe ; c'est ainsi qu'il existe des transporteurs de bagages dans les gares, des transporteurs pour les produits d'usinage (charbon, pierres, bois, racines, notamment les betteraves de lUcrerie ou pour les déchets de fabrication. Le principe est le tablier sans fin (en bois, cuir, toile, etc.) roulant sur des galets, des tambours ou des rails, le convoyeur à godets, etc.
En métallurgie, on utilise des appareils de manutention mécanique très puissants, qui combinent le levage et le transport des lourdes pièces. (V. levage.)
Enfin, il existe des transporteurs aériens consti tués, suivant le cas, par des rails ou par des câbles. Dans le premier cas voie aérienne), le rail, place à une certaine distance au-dessus du sol, suit un trajet (généralement court) qui peut être très sinueux, mais qui reste dans un plan horizontal ; les wagonnets sont suspendus au rail, soit par l'intermédiaire de roues, soit par l'intermédiaire d'un chariot de roulement automoteur. Dans le second cas, les points extrêmes peuvent être placés â des niveaux différents; ils sont réunis par un ou plusieurs câbles en ligne droite. Ce système constitue à proprement parler le téléphérage {v. ce mot).
tranSpOSable[fr(ins-i)0- = a-o/fj adj. Qu'on peut transposer : un membre de phrase transposable. Musiq. Qui peut être mis d'un ton dans un autre : ce morceau n'est pas transposable.
transposer [trans-po-;^Jv. a. (du préf. Irons, et de poser). Mettre une chose à une place autre que celle qu'elle occupe ou qu'elle doit occuper : transposer des mots. Musiq. Changer le ton sur lequel un air est noté. Jeux. Transporter son argent d une carte sur une autre, à la bossette, au pharaon, etc.
transpositeur [trans-pozi\, trice n.
et adj. Se dit d'un piano, d'un orgue, qui opère la transposition d'un ton dans un autre, par un moyen mécanique.
transpositif [trans-po-zt , ive adj. Se dit des langues où les terminaisons des mots en déterminent les rapports grammaticaux, ce qui dispense de les placer dans l'ordre logique, comme dans le latin, le grec, etc.
transposition [trans-po-=i-si-on] n. f. Mat. transposition Action de transposer ; son résultat. Renversement de l'ordre habituel des mots : la poésie souffre mieux les transpositions que la prose. Algèbr. Opération consistant à faire passer, dans une équation ou une inégalité, un ternie d'un membre â l'autre . Mêd. Déplacement de certains organes. Musiq. Changement de tonalité d'un morceau recftn. Reproduction totale ou partielle mais, touj - exacte et points par points,
des effets d'une mise en carte, en terme de tisserand. Ti/pogr Interversion de deux signes, lettres, lignes, paquets, pages, etc.
— Encycl. Mus. Tout morceau de musique peut être chanté ou joué dans un autre ton que celui
dans lequel il est écrit, sans que sa mélodie en soit modifiée. Ainsi, quand un morceau est écrit dans un ton trop haut ou trop bas, on le transpose- Il y a deux manières de transposer :
1° En changeant la position des notes. On met à l'armature les signes constitutifs du ton choisi, puis on écrit chaque note du morceau â transposer au degré voulu, soit au-dessus, soit au-dessous, en avant soin de toujours conserver, à l'aide des dièses et des bémols, quand il y a licû, les mêmes intervalles entre les notes du modèle et celles de la transpositiun. Voici un exemple d'une phrase en soZ majeur, transposée un ton et demi plus haut, en si /' majeur, puis un ton plus bas en fa majeur :
en sol majeur
enSi\ majeur
*» & maj r—
2° En changeant de clef. Cette transposition consiste à supposer une autre clef que celle qui est placée au commencement de la portée, et à choisir celle qui correspond au ton dans lequel on veut transposer. Pour l'opérer, il faut savoir lire avec toutes les clefs, savoir appliquer mentalement l'armature du ton dans lequel on transpose, et connaître les modifications à faire aux altérations accidentelles. Exemple d'une phrase en la mineur, écrite en clef de sol, transposée d'abord en si mineur, en clef d'ut, ensuite en do mineur, en clef de fa :
transrhénan, e [trans-ré\ adj. Qui est au delà du Rhin : province transrhènane.
transsaharien, enne transsa a ri in.è-ne)
adj. Qui traverse le Sahara : o» a rut, rents projet* de chemin de fer transsaharien, N m. Chemin de fer à travers le Sahara: le Transsaharien.
transséquanien, enne [trans-sé-kou-a-ni-
in. è-ne] adj. Qui est situé au delà de la Seine.
transsibérien, enne [trans-si-bê-ri-in, è-né]
adj. Qui est situé au delà de la Sibérie . qui traverse la Sibérie. Chemin de fer transsibérien ou Transsibérien (le), grande route ferrée qui relie la Russie d'Europe à ses débouchés sur le Pacifique. Commencé en 1895 et terminé en 1904 le Transsibérien s'amorce à Tcheliabinsk [et va jusqu'à Vladivostok transsubstantiateur trans-substan'-si] n.
m. Nom que les luthériens donnaient aux catholiques et à tous ceux qui étaient partisans de la transsubstantiation dans 1 eucharistie.
transsubstantiation [trans-subs-tanrsi-asi-on] n. f. (du lat. trans, au delà, et su substance i. Changement d'une substance en une autre. Changement de la sub in et du
vin en celle du corps et du sang de Jésus-Christ, dans l'eucharistie.
transsubstantier [rraiis-sjWs .'.<'> << v a.
(Se conj. comme prier.) Changer en une autre substance Peu us, Opérer la transsubstantiation eucharistique.
transsudation [irans-sxtrda-si-on] n. f. Action de transsuder.
TRA
transsuder \trans-su -dé] v. n. 'du préf. tram, et du lat. stidare, suer . Se dit d'un liquide qui passe, qui sue a travers le vase ou 1 enveloppe qui le recèle. V. a. Emettre par transsudaiion.
Traiistamare. v. Henri ii de Castillb.
Transtévère ou Trastévère (le), quartier de Rome, sur la rive droite du Tibre, renfermant le Janicule, les églises S. Maria in Trastevere et S. Cecilia in Trastevere. i. V. transtiiiérin.)
tratistévérill, e [trans-tèj adj. Situé au delà du Tibre.
transtibérin [trans-tï] adj. [ital. tramteve-
rino ; du lat. tram, au delà, et Tiberis. Tibre). Qui est situé au delà du Tibre, c'est-à-dire sur la rive droite, à Rome.
transtravat 'trans-tra-va] n. m. Manèg.
Cheval qui présente deux balzanes à l'un des bipèdes diagonaux.
Transvaal f ane. république Sud-Atricaine , anc. Etat de l'Afrique méridionale colonisé au six' siècle par les Hollandais émigrés du Cap(Boersi et annexé depuis 1900 à l'Angleterre (colonie du Cap\ après une guerre longue et felorieuse pour les vaincus, qui ont obtenu depuis lors la plus large autonomie, un gouvernement et un parlement ; ROO.OOOh Transvaatiens). Capit. Prêta n'a. V. princ. Johannesburg. Mines d or, de diamant. Elevage actif, sauf sur les hauls plateaux de l'intérieur. Depuis 1910, le Transvaal fait partie de l'Union sud-africaine, et c'est lui qui a donné â ce nouveau Dominion le premier de ses premiers ministres, le général Louis Botba. Depuis 1911, cette ancienne republique boer n'a, comme celle du fleuve Orange, traversé quelques jours troublés qu'à la fin de 1914, dans les premiers mois de la Grande Guerre. Alors. De Wet et d'autres combattants boers de la guerre de 1899-1902, poussés par les Allemands de la colonie du Sud-Ouest africain, se révoltèrent contre l'Angleterre; mais ce mouvement fut très promptement réprimé et n'eut aucune suite au cours des années suivantes.
transvaluatîon [ tram, si-on) n. f. Philos. Changement de valeur.
transvasation [trans va-za-si-on] n. f. Action de transvaser. (Vx.)
transvasement [trans va se man] n. m. Action de transvaser.
transvaser ^rajis-'iT-;-' v a. ;du préf. trans.
et du lat. vas, vaisseau . Verser d'un vase dans un autre : transvaser du vtn.
transvaseur [trans-va-seùr] n. m. Celui qui
opère le transvasement des liquides. Appareil que l'on emploie pour le transvasement des denrées
transverbération [trans, si-on j n f. (du lat.
t'-ans>erberatio, action de transpercer ), Myst. Blessure au cœur, que sainte Thérèse dit avoir reçue du dard d un séraphin, au cours d'une oraison.
transversaire \trans-vèr-sè-re\ adj. [de transverse Qui appartient aux apophyses transverses, N m Nom donné à divers muselés: trans versa ire du cou.
transversal [trans-vèr mi], e,auxadj.(iat.
transversus). Qui est disposé en travers : ligne transversale. Anat. Se dit de certaines parties qui sont placées obliquement : muscle transversal ttn nez. (V. TRANSVERSE n. ni.) N. m. Nom de plusieurs muscles qui coupent transversalement une partie du corps. N. f. Droite coupant deux côtés d'un triangle.
transversalement [tram-ver^ man] adv.
D'une manière transversale.
trunsverse [trans-vèr-se] adj. fdu lat, transversus, placé en travers,'. Oblique. Se dit. en anatomie, d un certain nombre d'organes dont la diree- ;i peu près transversale par rapport à l'axe du corps- artère transverse. Giotn. Axe transverse, celui des dent axes dune hyperbole, qui rencontre les deux foyers de la courbe. N. m. Désignation de divers muscles : le tran.sverse du nez vient du maxillaire supérieur. (V. transversal adj.] Bot. Se dit de l'embryon lorsqu'il s'allonge dans une direction à peu près parallèle au plan du style.
— Encycl. Anat. En anatomie, on donne le nom de transverse & un grand nombre d organes divers, donl la direction est a peu près transversale par rapport â Taxe du corps. On désigne ainsi : 1» les apophyses transverses, eminences osseuses apophy- Baires qui appartiennent aux vertèbres ; 2" 1 artère transverse de la face, qui se porte en avant parallèlement a l'arcade zygomatique et distribue ses rameaux aux muscles et aux téguments de la face ; 3° le sinus transverse, sinus veineux de la duremère, situé transversalement sur la gouttière basilaire, recevant des rameaux veineux du bulbe et des os voisins, communiquant avec les sinus caverneux et pétreux inférieur et supérieur et avec les plexus veineux rachidiens.
On désigne encore, sous le nom 'de (ruïisrerses, i'1 i leurs muscles, savoir : 1° le transverse du nez, qui vient du maxillaire supérieur et se porte transversalement sur le nés; 2° le transverse de 1 abdomen ou muscle lombo-abdominal ; 3» le transversc de la mâchoire supérieure, plus connu sous le nom de mu ido mylo hyoïdien ; t° le trunsverse du menton, faisceau du triangulaire des lèvres: 5« le muscle transverse du périnée, qui confond une partie de ses Qbres avec II- bulbo-caverneux, le sphincter et le transversc périnéaî du côté opposé; 6« le transverse profond du périnée, plus communément appelé muscle releveur de l'anus.
transvider [trans-vi-di] v. a. Verser d'un rase Incomplètement plein dans un autre.
transylvain, e[sii-vin, è-ne] ou transylvanien, enne [sil vani-in, è-ne.) adj. et n. De Transylvanie : les montagnes transylvaines.
Transylvanie [on écrit quelquefois Transitvante . région de [tournante, encadrée par les Karpalb.es et les Alpe» de Transylvanie; 2.700.0U0h. [Transylvaniens). Sol accident.-, arrosé' pnr le Maros, la Theiss, etc. Grandes richesses minières, faiblement exploitées. Céréales, vins. Elevage actif.
Depuis le 12 octobre 1918, la Transylvanie s'est séparée de la Hongrie, sous l'action des Roumains, très nombreux dans le pays, et a voté sa réunion a
la Roumanie quelques semaines plus tard. Cette i ■■■ populaire a été consacrée par le traité de
Trianon du 4 juin 1920.
Transylvanie (Alpes ve). section sud des
Karpalhes. formant le talus méridional du plateau de- Transylvanie et séparant les tributaires de la Theiss de ceux du Danube en Valachie. Elle est coupée de profonds défilés que traversent des affluents gauches du Danube nés sur le plateau intérieur, entre autres l'Aluta ou Oltu (défilé de la Tour Rouge, passe de Vulkan, etc.). Les Alpes de Transylvanie, haules de près de 2.500 m. aux points culminants, étaient naguère partagées entre Hongrie et Roumanie; elles sont exclusivement roumaines aujourd'hui.
Transylvanie (race de), race de gallinacés très rustiques, mais que leur cou déplumé fait éloigner des basses-cours, malgré de véritables qualités.
Transylvanie hôtel de . ancien hôtel d'un ambassadeur d'Allemagne, à Paris, devenu au xvmsiècle un tripot célèbre (auj. n" 3 et 5 du quai Voltaire).
trantran n. m. v. traintrain.
trapan n. m. Haut d'un escalier, endroit où finit la rampe. Nom donné à des planches de différentes dimensions percées de trous et qui servent à faire égoutter les feuilles de papier.
Trapani, anc. Drépane, v. et port de la Sicile, chef lieu de la province de ce nom ; 63.000 h. Corail, soufre.
traper [pé] v. n. Sedit des melons qui se nouenl et grossissent.
trapette n. f. Syn. de trappette.
trapèze n. m. du gr. trapeza, table). Gêont. Quadrilatère convexe dont deux côtes sont inégaux
Trapèze.
Trapèze isocèle. Trapèze rectangle.
et parallèles. (Les deux côtés parallèles sont les bases du trapèze, leur distance est la hauteur.) Trapèze isocèle, celui dans lequel les deux côtés non parallèles sont égaux. Trapèze rectangle, celui dont un des côtés non parallèles est perpendiculaire sur les bases : l'aire d'un trapèze s'obtient enmultipliant lademi-somme des deux bases par la hauteur, ou encore en multipliant par la hau: Trapèze de seconde teur la longueur de la droite qui ' ,,01icave
joint les milieux des côtés non pa- S| e '
rallèles. Trapèze de seconde espèce ou trapézoîde. quadrilatère concave, qui a deux côtés parallèles appe lés bases. Appareil de gymnastique, formé de deux cordes verticales réunies â leur base par une barre ronde. Traptze volant, exercice exécuté sur un
trapèze qui balance. Exercice exécuté par un gymnasiarque, se lançant d'un trapèze qui balance a un autre trapèze se balançant en sens inverse. V. la planche GYMNASTIQUE.) Anat. Muscle de la région dorsale : le trapèze (ou adjectiv. muscle tru/i-z--] rapproche l'omoplate de la colonne vertébrale. Petits os taisant partie de la rangée inférieure du carpe. Adjectiv. : os trapèze, petit os de la seconde rangée du carpe.
Trapèze (le), ouvrage construit par les Allemands sur la plus méridionale des buttes appelées les Deux Mamelles (comm. du Mesnil-lès-Hurlus, dép. de la Marne, et enlevé le 8 octobre 1915 par les Français de la II* armée (général Pétain pendant la deuxième bataille de Champagne.
trapézien, enne [zii?i, è-ne] adj. Qui appartient au trapèze. Qui a la forme d'un trapèze.
trapézifolié, e adj. (du gr, trapezia, trapèze.
et du lat folium. feuille). Dont les feuilles ont la forme d un trapèze.
trapéziforme adj. Syn. de trapézoïdal.
trapézo-métacarpien, enne adj Anat.
Qui appartient au trapèze et au métacarpe : articulation trapézo-metaiarpienne.
. trapiene n. m. Moulin à concasser le minerai, dans l'Amérique du Sud.
trapillon [Il mil. n. m. V. Trappillon.
trapp n. m. Roche basique, du groupe des porphyrites.
trappe \tra-pe) n. f. (bas lat. trappa, d'orîg. germ.l. Porte posée horizontalement sur une ouverture, au niveau du plancher : lever, baisser la trappe. Cette ouverture même Espèce de porte, de fenêtre à coulisse. Piège à bascule, au-dessus dune fosse. Fig Piège, ruse. Plaque de tôle posée horizontalement au dessus du tuyau d'une cheminée et servant a intercepter l'air froid qui descend de celle cheminée. Rideau [ou tablier') en tôle d'une cheminée. Théât Ouverture, horizontale ou verticale, plus ou m lins dissimulée aux yeux des spectateurs par une fermeture automatique.
Trappe (Notre-Dame-de-la-Trappe ou simplem. la), abbaye de l'ordre de Cîteaux, fondée en 1140, pies de Mortagne (Orne, comm. de Soligny-la-Trappe), par le sire de Rotrou. réformée par
l'abbé de Rancé I1GG2;. et dont les religieux (trappiste* observent une règle particulièrement sévère (privation de viande, de poisson ; silence, travail manuel, chant de l'office, et isolement complet du monde;.
trappéen, enne [tra-pê -in, è-ne] adj. Qui a les caractères du trapp. Qui est formé de trapp.
trappelle [trapè-le] n. f. Sorte de petite souricière à trappe.
trapper [trappe] v. n. Chasser, dans la langue des chasseurs de 1 Amérique du Nord.
trappette tra-pi-te] n. f. Baguette établie entre les lices et servant à l'aire retomber les fils qui demeurent supendus en l'air, lorsque les navettes sont passées.
trappeur [tra-peur] n. m, angl. trapper). Chasseur de l'Amérique du Nord, qui se sert ordinairement de trappes.
trappillon tra-
pi, u mil.] ou trapillon n. m. (d.trappe:. Ce qui sert a tenir une trappe fermée. Thëâtr. Ouverture pratiquée dans le plancher de la scène, pour livrer passage aux décorations appelées fermes, et qui montent des dessous.
trappisson
[tra-pi-soti] n. m. .de trappe.. Planche qui sert à combler le vide dune caussetière.
trappiste tra-
pis-te] n. m. Religieux de la Trappe.
trappiStîne Trappistes.
[tra-pis-ti-ne] n. f.
Religieuse appartenant à l'ordre de la Trappe et suivant la règle cistercienne réformée par l'abbé de Rancé. Sorte de liqueur fabriquée par les trappistes.
trappîte [tra-pi-te] n. f. Roche à base de trapp.
trappon \tra non n m. de trappe . Trappe à fleur de terre, servant ;t fermer les caves où l'on entre par la rue. par une boutique.
trapU, 6 adj. Gros et court : un homme trapu; un cheval trapu.
traque itra ke n. t. (de traquer Action de traquer, de chasser le gibier vers la ligne des chasseurs. Mar. Groupement des avirons par trois.
traquenard [he-nar] n. m. Piège pour prendre les animaux nuisibles, l'tg Piège tendu à quelqu'un : les traquenards de la finance, Trafpjeiiard.
de la politique. Ma-
nèg. Allure de certains chevaux fatigués, qui participe du trot et de l'amble. (On l'appelle aussi amble rompu, et trot décousu.) Cheval qui a celte allure.
traquenard [he-nar], e adj. Manèg. Qui a
rapport au traquenard: cheval gui a l'amble tuiquenard.
traquenarder [he-nar-dé] v. n. Se dit d'un
cheval qui marche au traquenard.
traquer [hé] v. a [de frac - Pratiquer une enceinte dans un bois, de manière qu'en la resserrant toujours on oblige les bétes que l'on chasse d'entrer dans les toiles ou de passer sous le coup du chasseur : traquer un bois. Enfermer dans un cercle de chasseurs qui se resserre de plus en plus : traquer un cerf. luo. Poursuivre, serrer de près traquer des voleurs.
traquet ki n. m. de traquet . Morceau de bois qui passe a travers la trémie, afin de faire tomber le blé sous la meule du moulin. Piège que Ion tend aux bétes puantes.
traquet [hè] n. m. Genre d'oiseaux passereaux dentirostres, renier ruant une soixantaine dèspeecs répandues sur tout le globe.
(On appelle aussi ces oiseaux cliqnots, culs-blancs, motteux. tariers. vitrées.)
— Encycl. Les traquets (saxicola) sont des oiseaux communs en France ; ils vivent de petits insectes et de baies et nichent dans les bosquets. Leur livrée est brune variée de gris, de noir et de blanc.
traqueur [keur] n. m. Celui qui traque à la chasse.
traqueur, euse [teur, eu-ze) adj. Qui est sujet à avoir le trac, à s'effrayer facilement.
TrarieuX (Jacques-Ludovic . avocat et homme politique français, ne a Aubeterre Charente), m. a Paris 1840 1904), Ministre de la justice dans le cabinet Ribot (1895), il fut de ceux qui firent campagne en faveur de la revision du procès Dreyfus, et il fonda la Ligue des droits de tnotnme.
Trarzas, nom générique donné aux populations de race maure qui habitent le long de l'Atlantique, des bords du Sénégal â Agadir ; 80.000 h. environ.
trasi [«"] n. m. Nom vulgaire du souchet comestible.
Trasîmène, auj. lac de Pérouse, lac de l'ancienne Elrurie. Victoire d'Annibal 217 av. J.-C. sur le consul romain Flaminius.
Trasimène [dbpartbmbvt du), département français sous le i" Empire. Ch.-1. Spolète.
Tras-os-Montes au delà des mont»), anc
prov. du Portugal, au N. du Douro. V. Tkaz-os-
