ACTE TROISIEME

La maison cle la Zecca. Intérieur de maison du peuple. Quelques vieux meubles délabrés; au fond, une fenêtre donnant sur l'Arno. A droite de l'acteur, deux portes: l'une avec un couloir obscur par lecpiel on monte à l'étage supe'ricur; l'autre ouvrant sur une autre petite pièce sans issue, prise dans l'e'paisseur du mur. A gauche, la sortie principale qui mène au rez-de-cliausse'e par un escalier tournant, et par laquelle on est censé' communiquer en ouvrant en bas un passage secret au pavillon mentionné dans le premier acte et retenu par Strozzi.