‹ Lazare de BaïfChapitre 70 sur 79 · AV LECTEUR · texte numérisé non relu

AV LECTEUR

LA chose est certeine, lecteur, S ans qu'aultre que moy te le die, A bien translater, qu'ung autheur R endre doibt par son estudie E n tant bon sens. La tragédie D c Sophocle a sens fort suttil E n grec, croy qu'ung esprit gentil B ien ne la tourna sans grand peine :

À bon sens rendre, scaiches qu'il Y F ault prudence bien certaine.

Bibliothèque nationale, Réserve, Yb. 1057.

1 Rbnouàrd, op. cit., p. 58 et 106.

Page 1