‹ Le 101me régimentChapitre 5 sur 50 · LE CAPITAINE SAVANT · texte numérisé non relu

LE CAPITAINE SAVANT

Je vous ferai observer que ceci n'est pas un calembour, c'est une antanaclase; ce qui est bien différent, puisque le calembour est un jeu de mots à deux

LE 101e RÉGIMENT 3i

sens , et que l'antanaclase est , au contraire , la répétition du même mot pris en plusieurs sens , c'est bien clair.

DEUXIÈME LIEUTENANT

Clair et curieux, capitaine.

TROISIÈME LIEUTENANT

Sait- on pourquoi Arnal a permuté ?

LE LIEUTENANT FACÉTIEUX, avec intention.

Pourquoi ? Mais parce qu'il avait un capitaine desagréable. Il a bien fait.

LE CAPITAINE GRINCHEUX

Il a eu tort : il en trouvera partout , des capitaines désagréables.

UN SOUS-LIEUTENANT, qui n'a pas encore parlé.

H le sait , mais il est bien aise de choisir.

LE CAPITAINE CONTEUR

Cet Arnal me rappelle la prise d'Anvers.

Page 1