Et jugeai ce lourdaud... que donner, cf. p. 19, n
REGXIER 73
Et n'est blanc ^ en Espagne à qui ce cormoran -
Ne 'fasse renier la loi de l'Alcoran ^.
Ses yeux, bordés de rouge, égarés, semblaient être
L'un à Montmartre, et l'autre au château de Bicêtre ;
Toutefois, redressant leur eitre-pas ^ tortu,
Ils guidaient la jeunesse au ' chemin de vertu ^\
Son nez haut relevé semblait faire la nique
A l'Ovide Xason, au Scipion Nasique ^,
Où ^ maints rubis balais ^, tout rougissant de vin,
Montraient un Jiac itur ^° à la Pomme de pin ^\
Et, prêchant la vendange, assuraient en leur trogne
Qu'un jeune médecin vit moins qu'un vieux ivrogne. . .
Quant au reste du corps, il est de telle sorte, Qu'il semble que ses reins et son épaule torte Fassent guerre ^^ à sa tête, et, par rébellion. Qu'ils eussent ^^ entassé Osse sur Pélion ^^ ; Tellement qu'il n'a rien en tout son attelage Qui ne suive au galop la trace du visage.
Pour sa robe, elle fut autre qu'elle n'était Alors qu'Albert le Grand ^^ aux fêtes la portait ; Mais toujours recousant ^^ pièce à pièce nouvelle. Depuis trente ans c'est elle, et si ^' ce n'est pas elle, Ainsi que ce vaisseau ^^ des Grecs ^^ tant renommé, Qui survécut au temps qu'il avait consommé -°. Une teigne -^ affamée était sur ses épaules,
1. Blanc. Ce qu'on appelle blanc 11. La Pomme de pin. Fameux d'Espagne. cabaret.
2. Cormoran. Oiseau dont la chair 12. Fassent guerre. Cf. p. 12, n. 3. est très noire. 13. Qu'ils eussent. La régularité
3. Par dépit de ne pas arriver à grammaticale exigerait qu'ils aient. le blanchir. Renier la loi de [Nlaho- 14. ^Montagnes de Thessalie que met « est un jurement familier aux les géants entassèrent pour escalader Espagnols, à cause de leur antipathie le ciel. — Pour l'hiatus, cf. p. 61, n. 2. mortelle pour les Maures. ( Brossette) 1 5. Fameux docteur duX II I"^ siècle.
4. Enlrepas. Proprement l'entre- 16. Ji;econs«n^' Construction libre pas est une allure du cheval entre du participe. Cf. p. 31 , n. 9.
le trot et le pas. 17. Et si. Et pourtant. Cette
5. Au. Dans le. Cf. p. 11, n. 7. locution était déjà vieillie.
6. De vertu. De la vertu. Cf. p. 18, 18. Le vaisseau qui porta Thésée n. 2. dans la Crête ; les Athéniens le con-