RÉVÉRENDS PÈRES FRANCISCAINS, DITS RÊCOLLETS
Pom* me rendre au désir généralement exprimé par les citoyens, et à la prière du Conseil de ville, pour célébrer un événement d'une importance nationale, je, soussigné. Maire de la cité de Québec, proclame, par les présentes, lundi, le 16® jour d'octobre, 1916, jour de fête civique et de congé général, et j'invite tous les citoyens, et particulièrement les patrons et chefs d'établissements de commerce et d'industrie à suspendre ce jour-là les affaires, afin de permettre à leurs employés de prendre part à la célébration du troisième centenaire de l'établissement de la Foi au Canada, par le ministère des Révérends Pères Franciscains, dits Récollets, ainsi qu'au dévoilement et à l'inauguration du monument élevé à leur mémoire, sur la Place-d' Armes.
H.-E. La VIGUEUR, Maire de Québec.
Par ordre : H.-J.-J.-B.- Chouinard, Greffier de la cité.