LE FANFAN

Vos feux m'eschaufFent tellement, Que je n'ay froid que quand il gèle...

Enfin nous devons mentionner certains petits ballets nommés bouffonneries \ dont Faction burlesque était représentée par une succession de scènes de pantomime. Le livret de ces divertissements contenait les discours prétendus des différents personnages.

Un garçon de cabaret qui met le coiwert à deux soldats.

Montez, Messieurs, à la grand'chambre, Je vay vous apporter du vin :

Voyez ce que vous voulez prendre Ce chapon, perdrix ou lapin.

Les soldats s'en vont sans payer.

Serviteur bien humblement,

Le logis est vostre.

Quand nous aurons de l'argent

Vous compterez, l'hoste" ».

C'était, pour les poètes, un jeu de rechercher des analogies entre la qualité d'un noble personnage et celle que lui attribuait l'action du ballet ^ Ils y trouvaient matière

1. Voir en particulier la curieuse bouffonnerie du courtisan. Lacroix, I, p. 274 et suiv.

■2. Bouffonnerie de l'Issue du Cabaret. Lacroix, t. VI, p. i55.

3. Voir les vers de Théophile : Le Forgeron parlant pour le Boy : Je ne suis point industrieux... Œuvres, Paris, Jean de la Marc, MDCXXXVI, p. 3o5.

LA POÉSIE ET LA MUSIQUE -io'i

à éloges hyperboliques et à railleries pic[uantes. En i6i3, la jeune Madame paraît dans le Ballet des Météores sous les traits d'Iris, la messagère des dieux; aussitôt le poète lui adresse ce compliment où il fait allusion à son union projetée avec le roi d'Espagne :

Je suis le cher gaige des cieux

Et l'espoir du monde où nous sommes;

Paroissant, j'asseure les hommes

Qu'ils ont paix avecques les Dieux :

Et les deux plus grands de la terre,

Pour chasser à jamais la guerre

Et leurs peuples bien réunir,

Ont de leur amour fraternelle

Accordé que pour l'avenir

J'en seray la chaisne éternelle *.

Dans le ballet de la Douairière de Billebahaut^ Louis XIII, costumé en Persan, s'excuse en ces termes :

Je viens comme Persan, Docteur et Gentilhomme, Ne m en croyez pas moins de la Foy protecteur, Un turban sur le chef du fils aisné de Rome Est tel qu'un mauvais livre en la main d'un Docteur^.

Le ton des vers pour les personnages du ballet est en général enjoué et galant.

Pour M. le comte de Boussillon représentant un çendeur de poudre.

Puisqu'il faut faire un jour entier Ce pauvre et malheureux mestier,

1. Ballet de Madame, seiir du Boy, devant le Boy et laBoyne, où sont représentez les Météores, par quatorze Nymphes de Junoii... Paris, i6i3. Bibl. Mazariue, "in.i^i^ pièce ib.