‹ Le Berry: Contribution à l'étude géographique d'une région françaiseChapitre 42 sur 189 · OUEN · texte numérisé non relu

OUEN

noms de lieux situés immédiatement au Sud de Montluçon, on ne manquera pas de remarquer les deux faits suivants: les noms en y paraissent se glisser le long de la vallée du Cher’; les noms en at apparaissent sur les plateaux qui encadrent la vallée, puis forment comme un demi-cerele qui se développe, au Sud, autour de Montluçon?. On dirait que les influences linguistiques venues du Nord se sont glissées à l’intérieur du Massif central par le couloir que suit le Cher entre Saint-Amand et Montluçon, et qu'elles se sont arrêtées à la muraille de gneiss et de granite dressée au Sud de la plaine alluviale où Montluçon est bâti ; les influences venues du Sud se seraient en même temps, par une sorte de double mouvement tournant, avancées peu à peu sur les plateaux qui encadrent la vallée du Cher. Si sommaire que soit cette étude des noms de pays, elle conduit à des résultats qui sont en accord avec ceux qui se dégagent de l'étude des parlers usuels: sur les pentes septentrionales du Massif central, parlers du Midi et parlers du Nord se rencontrent et de même aussi toponymie française et toponymie provençale.

À l'Ouest de la Champagne de Châteauroux, dans la zone des plateaux crétacés au milieu desquels court la limite entre les départements de l’Indre-et-Loire et de l'Indre, on constate encore une fois que les noms en y se font rares et on voit apparaître des noms terminés en é : on relève Écueillé (arrondissement de Châteauroux), Gehée et Sougé (canton d’ Écueillé), Langé (canton de Valençay), Cléré-du-Bois et Fléré-la-Rivière (canton de Châtullon-sur-Indre), dans la Brenne Lingé (canton de Tournon-Saint-Martin), et Migné (canton de Saint-Gaultier). Nous ne disposons pour aucun de ces noms du thème étymologique ; mais, au voisinage du département de l'Indre, on rencontre, dans le département d’Indre-et-Loire, des noms de communes en é dont le thème étymologique est un nom latin en -iacus : Savigné-sur-Lathan (canton de Château-la-Vallière) a été nommé d’un fundus Sabiniacus ; Chemillé-sur-Indroye (canton de Montrésor) a été nommé d’un fundus Camilliacus. Les thèmes Sabiniacus et Camilliacus expliquent aussi les noms de Savigny-en-Septaine (Cher) et de Chemilly (Allier, canton de Souvigny), qui sont des noms de communes situées en territoire berrichon. Ces deux exemples montrent que noms en y etnoms en é sont souvent les doublets d’un même thème en -iacus el permettent de raisonner par analogie sur

Page 1