LES RÈGLEMENTS COLONGERS D'ALSACE
Le Dibh'ograjthe est en retard avec M. Tabbé Hanaaer. Cet infatigable chercheur de nos antiquités alsaciennes a fourni, il 7 a déjà plus de deux années, à Jacques Grimm, pour sa grande collection des Weisthiimer ou règlements colongers, un grand nombre de ces vieilles constitutions de nos villages, ou, pour employer Texpression consacrée , de ces rotules colongers qui se rapportent à l'Alsace. Ces Wcisthtimer, que M. Hanauer a tirés do la poussière de nos archives , ou qu'il a transcrits sur des documents déjà insérés dans d'autres collections, ont été livrés à la pu])licité dans le tome Y de la collection de Jacques Grimm. Le tirage à part qui en a été fait se compose de soixante-dix-neuf règlements, parmi lesquels figurent ceux de Ribeauvillé, Barr, Moisheim, Rouflfach, Saint-Hippolyte , Wangcn et Wasseloune, etc. Ce volume de 174 pages forme le complément de la collection des Weisthiimer alsaciens, publiée antérieurement par M. Stopffel, de Ilabsheim. La plupart de ces curieux documents sont transcrits en langue allemande , quelques-uns sont en latin , d'autres , qui se rapportent à des communes du département du Haut- Rhin*, où la langue française est usuelle, sont en français. M. Hanauer avait déjà antérieurement publié et traduit en français quelques-uns de ces intéressants règlements colongers dans son ouvrage qui a été si divcr-
1. WeitthUmtr des EU<uêe*, g^sammolt von Hanauer (Réglemente colongers collecté» par M. Hanauer). 1866. 1 vol. lu-S».
scmcnt apprécié des Bavants et qui porte pour titre : hs Constitutions des campagnes de V Alsace au moyen âge,
La collection de M. Hanaucr, qui est une œuvre de patiente érudition et de laborieuses recherches, a excité non-seulement Tattcntion des savants, mais encore la reconnaissance de tous ceux qui s'occupent de l'étude de nos origines. Puisse ce chercheur laborieux et dévoué continuer à faire revivre le passé de notre province et à livrer à la publicité les nombreux Weisthiimcr inédits qui reposent au sein de nos archives départementales et communales. * D. F.
