‹ Le Bibliographe alsacien (volume 3)Chapitre 131 sur 138 · Idbm. Un opéra comique de Piaute, mis en vers iVançais · texte numérisé non relu

Idbm. Un opéra comique de Piaute, mis en vers iVançais

Charançon, ou lo Parasite. Strasbourg, typog. V* Berger-Le-

vrauti; in-8o, 59 p.

Cette traduction est suivie d'un'Q note Intitulée : De VInduêtrie culinaire appliquée au foie d'oie vhez les Botnainê, à propos du vers 248 du Charançon de Piaute. Athénée, qui écrivait au deuxième siècle de notre ère , dit (1. IX , chap. vui) « que, chez les Romaina, le foie d'oie était très-recherché des connaisseurs et qu'on y désignait BOUS le nom XT)VOpoaxot ceux qui faisaient profession d'engraisser ces volatiles. •

Tirage à part du Bulletin de la Soeiiti littéraire de Strasbourg.

46](. A. DiBzicAXH. Gœtho's Liebschaften und Liebcsbriefe. Leipzig, 1868; pet. in-8<>, 890 p.

Zwei TSchter eines Tanzmcisters in Strassburg, p. 1S6-149. — Friederike von Sessenheim, p. 149-231.

463. A. Ebchbhaubb. Poésies diverses. La Fille de Thôtesse (Uhland). — L'Église perdue (Uhland). — Excelsior (Longfellow). — Shakspeare's cliff. Strasbourg, typog. V^ Berger -LewrauU, 1868; in- 8°, 6 p.

Extrait du Bulletin de la Société Httéraire de Straàbourg,

464. A. Fia. Les Vies difQciles. Strasbourg, typog, V^ Berger- LevrauU; in-8<>, 86 p.

Extrait du BuUetin de la Société littéraire de Strasbourg,

466. A. Fi^B. Les Ombres. (Poésie.) Strasbourg, t^og. V* Btrger' LevrauU ; in-B^, S p.

466. Idbm. Paroles prononcées à la fln du banquet annuel de la Soeie'td des sciences, agriculture et arts du Bas-Rhin et de la Société littéraire de Strasbourg réunies, le 15 décembre 1867. Strasbourg, typog. V^ Berger- LewaitU; in-8», 8 p.

467. H. FiscuBAcn. E Gsprûch von zwci Wâschere im Kaffee Hûehnerloch. (Poésie.) Strasbourg, typog. Silbermann; gr. in*8<>.

468. Friederike von Sessenheim. Wahrhoit und Dichtung , trou nach Wolfgang von Gœthe. Eine deutsche Lîebesidylle in drei Bûchern. Berlin, 1869; Strasbourg, librairie Noiriel;^etAn'8°t 64 p.

469. F. Gbsslbb. Friedcrikenalbum. Liedergabon deutscber Dichter und Dichterinnen im Âuftrag des Briondenkstein-Comite's. LaJir, 1867; pet. in-8o, 878 p.

Friederike von Sesaenhetip aU Einleltnng , n** 1 à 15. — Oau- LKR. Reinhold Lenc; ein Dram», p. 81 à 169 (Le 1" acte lepatfe sur la cathédrale de Strasbourg; le 2* acte dans la maison d'éeole do Sessenheim , et le 8* acte aux environs de Sessenheim.) — Obib- SEBACH. Goethe und Friederike. — Albert OrUr. Sessenheim. — Blflthe und Blatt verweh'n. — Wenn einer geht, ein lieber Gast.

— Es muss das Herz etwas hangen. — Fr. Otte. Friederike von Sessenheim. — An einem FrUhlingstage. — Ad. Stosbbr. Friederike von Sessenheim. — Avq. Stcbber. Waagau und Schwarawald.

— Mittagsfeier im Wald. — Gewitter.

470. J. J. HosBUAKN. Voix évangéliques. Nouvelle édition, con-

sidérablement augmentée. Strasbourg, typog, Berger-Levrault,

1868; in-18, VII.249 p. — 2 fr.

Poésies chrétiennes. Une partie des pièces de ce recueil a d^à vu le Jour en 1841 sons le môme titre. Paru, Delay et DiUu,

■ Je me serais probablement borné à cette première édition , n'etit • été le sentiment qui m'a fait dire alors que notre littérature

■ française, si abondante et si belle i tant de titres, est peu riche c en poésiea purement chrétiennes, c'est-à-dire puisées à la source t même de l'enseignement sacré , à la Parole divine | seule lumière

■ sans tache, seule vérité parfaite. •

On ne trouve dans Lamartine et Victor Hugo c qu'un déplorable alliage de l'amour divin et de l'amour profane *.

Il est vraiment à regretter que M. Hosemann, qui a puisé A la vrai* source, n'ait pas été mieux inspiré.

471. Gd. db Hitvbouro. Hommage à saint Martin qui prête son grand jour au bonhour des Dartein. Strasbourg, Hlhog. FaêêoH; in-40, 7 p.

Poésie lue aux noces de M. J. do D.... et de M^* S...., célébrées à Sainte*Marie-aux-Miiie8 , le 11 novembre 1868.

472. G. MÛHL. Zwei Gedicbte. Strasbourg, typog. Heitz i in-S^f 12 p.

Bergfahrt. — An den Mond.

Page 1