A Paris, chez U. Aubry, rue Dauphine. Iti
de la traduire. C'est une version hal/ile , dit M. Schorer. uuïve comme roriginal, pleine d'un parfum d'antiquité, ot un livre jiropre à charmer un bibiiomane par son exécution typographique. — Nous en extrayons le passage suivant qui a trait au Béjour de Plattcr ou Alsace.
• Thomas se rendit plus tard à Strasbourg, mais on l'assura que
• Strasbourg ne possédait pas une seule bonne écolo , tandis que celle « do Schicstadt était excellente.
< Le voilà donc reparti. • Arrivés à Schicstadt, nous prîmes logis < chez de vieilles gens, mari et femme; le mari était aveugle. Nous ' allâmes voir mon jyrœeeptor, feu Johannes Sapidus, pour le prier do s'intéresser à nous. Il nous demanda quelle était notre patrie : ' La Suisse , le Valais , répondîmes-nous. — Ce sont , dit-il , des paysans «méchants, qui chassent tous leurs évéiiues. ^Etudiez comme il faut,
• et je no vous demanderai aucune rétribution; autrement, vous me
• paierez, dusse -je vous ôter l'habit de dessus le corps. Je vis à
• Schicstadt la première école qui me semblât marcher convenable-
• ment. Les gtudia et les lingtiœ commençaient à fleurir : c'était l'an-
• née de la diète de Worms. Sapidus eut jusqu'à i»00 di/icipuli à la
• fois, dont quelques-uns de grande scienco , tels que le ductor
• Hier. Gemusajus, le doc/or Johannes Hubcrus et beaucoup d'autres, . qui devinrent doctores et furent des hommes réputés au loin. »
Platter naquit dans le Valais en 141)9; il avait dix-huit an.s quand il arriva à Schlestadt; il mourut à Bàle en 1582.
Dans un ouvrage que vient de publier M. Dollfus-Ausset : Matk-
RIAUX POUR l'étude DES GLACIERS, tomC IL — HaUTKS RÉGIONS DES
Alpes. — Géologie. — Météorologie. — Physique du globe. Strasbourg , typog. G. Silhennann , 18tî3, gr. in-8", 6()5 pp. , nous trouvons, dans le chapitre consacré aux hautes régimm , effets phyuiologiiptea deVair^ page 541 , les noms de touristes alsaciens qui ont visité le Pavillon de l'Aar (2,404 mètres altitude).
• Mad. Martin (de Strasbourg), accompagnée de trois guides, a • monté le glacier Kosenhain, a fait l'ascension du Tosenhorn et est «descendue aux huttes du glacier de Gauli; le lendemain elle est « montée à VKwig Schneehom et est venue passer la nuit au Pavillon.
« Cette dame était en santé parfaite , ot ni elle ni ses guides n'ont • éprouvé aucun malaise; le lendemain elle a passé le StrahUck.
• M. et Mad. Krats (de Strasbourg) passent le Strahleck sans éprouver de malaise. »
Le professeur Kœhler, de Gœttingue, a publié dans la feuille hebdomadaire Juridique du D'B. H. Schotten (Leipzig, 1773, 2* année, p. 683), an document fort singulier, qui atteste que le comte de IlabHburg, Jean lY, après un mois de rendez-vous nocturnes avec la fille d'Ulrich de Rappolstein, se vit repoussé avec mépris, parce qu'elle avait acquis la conviction que les qualités viriles lui manquaient. Il s'en alla, plein do dépit et de honte, à Strasbourg, se confier à maître Uenri do Saxe , le plus célèbre docteur de l'époque ; mais il parait que les drogues et les bains prescrits par cet illustre médecin n'eurent pas grand efi'et. La chose se gassait en 1378.
M. Brissart-Binet de Keims , un libraire-bibliophile , — ils sont si rares aujourd'hui! — vient de publier une charmante petite plaquette, tirée i 100 exemplaires , sur papier de Hollande , Ciixin , sa vie et êe* éditùmsj par un Cazinophile [BrUêart'Binet), Cazinopoliê {Reims), 1863 , in-32, 38 pp.
50 ciemplairet sont mis dans le commerce au prix de 3 fr. Cette étude sur un éditeur qui a publié tout ce que le XVIII* siècle a produit de léger et do badiu , servira d'introduction au catalogue do toutes les éditions données par ce libraire rémois et de leurs contrefaçons.
Ce volume paraîtra en mars prochain , et sera tiré i 250 exemplaires sur papier vergé i 5 fr. , à 50 exemplaires sqr papier do Hollande A 10 fr. , à 10 exemplaires sur papier Alheni et de couleur. Aviti aux bibliophiles et surtout aux bibliomanes.
GUIDE ALSATIQUE.
Une vente d'ouvragc8 anciens et modernes aura lieu dans les premiers jours do février on la demeure du 8'Piton, libraire àStrasbourg. Le catalogue sera distribué dans quelques jours, il comprend environ 1,500 numéros.
Nous recevons la communication suivante do Schlestadt :
« A propos de ce que dit le Bibliographe d\x Orandidier-Liblin j il est
• fâcheux pour tous ceux qui possèdent les 2 volumes in-i* que l'on ait
• pris le format in-8*. Et si le nombre d'exemplaires in-8* dépasse les
• prévisions de la vente aux possesseurs de l'in-4*, comment ferait-on
• la réimpression in*8*, alors que dans lai'* livraison et niceaaairement
• dan* leê guivante» — i moins de manquer aux devoirs de loyauté — ,
• les renvois aux premiers volumes sont faits avec indication deb . pages de rin-4'.
* Autre âhose : Les Subsidia de Wttrdtwein ne sont pas faciles à ac-
• quérir; il fallait dés lors comprendre » dans la partie diplomatique,
• les titres de cette collection, au lieu de se borner à un renvoi à
• Wurdtwein, renvoi illusoire pour toutes les personnes qui n'ha-
• bitcut pas Strasbourg ou Colmar ; et encore, quelle gène pour ce> < dernières! »
La première do ces observations nous paraît très-fondée; mais rien n'est plus facile que d'éviter la di£Bculté signalée, il n'y a qu'à réimprimer page par page l'édition iu-4* dans le format iu-8', et nous sommes convaincu que telle était la pensée de M. Liblin lorsqu'il a publié la 1'* livraison du S* volume de VHistoire de VÉglise do Graudidier.
Quant aux Subsidia de Wurdtwein , on ne peut pas exiger d'un édi tour do comprendre dans les ouvrages qu'il publie, tous ceux auxquel.s il renvoie ses lecteurs. La collection de Wurdtwein n'est pas déjà kï rare qu'elle ne puisse se trouver au moins dans les bibliothéquct» de Schlestadt, llagueuan, Mulhouse, etc. Si cette lacune existe, c'etit à MM. les bibliothécaires de ces dépôts à la combler, d'ailleurs le Bibliographe alsacien so met à leur dibposition pour annoncer leurs dcêidcratn.
On nous écrit de Chatelicrault ^Vienne) :
^ Le numéro de novembre du Bibliographe alsacien »v moque trcsaudacieusemont d'un livre publié àLeipzig (ayant rnvo> ù ce numéro
*k Tours, je parle de mémoire), à propos de8 vieux usages rclatifN
• à la délimitation des banlieues; il y a pcn d'années encore qu'i
• Herrllshoim , tous Ips paysans se livraient à des promenades à
• cheval, ayant pour but l'assignation, à chaque habitant, du lotcom- « munal qui lui était dévolu ; le tout se faisait avec une grande solen- > nité , gilet rouge , bottes fortes, chapeaux à trois cornes, etc. Cela se < rapprochait fort, en un mot, dos dires du livre allemand. •
8i notre aimable correspondant ne parlait pas de mémoire, nous pourrions croire qu'il se moque audacieusement du Bibliographe aUacien. Nous le prions de relire la page 129.
Bulletin mensuel d'Alsatlea.
1. Welsthflmcr, herausgegeben von Jakob Orimm. Oattingen, 18G3,
