Muséum Schœpfllni. Argent. 1773 1 fr. 75 c

GUIDE ALSATIQUE.

Les souscripteurs à la Deêcription du département du Beu-Rhin liront avec intérêt les explications données par M. le Préfet, dans son rap> port au Conseil général, sur les causes légitimes qui ont empêché Jusqu'aujourd'hui la marche régulière de cette publication.

Espérons que do nouvelles lenteurs no se produiront plus, car le temps qui modifie souvent les bases do certaines études, pourrait faire craindre qu'il n'y eût pas homogénéité parfaite entre les divers chapitres, l'ouvrage une fois terminé.

«La description du Bas-Rhin, dont vous avez autorisé et encouragé la publication, a marché depuis quelque temps avec une lenteur dont Je vous dois l'explication.

Vous connaissez le plan de ce grand travail confié à des collaborateurs divers et embrassant dans trois grandes divisions l'homme , le sol et les produits naturels ou transformés du sol; vous savez que la marche nécessairement inégale des travaux particuliers et la nécessité do no pas laisser vieillir des recherches, dont le temps modifie chaque Jour le résultat, nous a obligés i publier plusieurs parties séparées entre elles, puis d'autres non encore priâtes pour la publicité.

Par Baito de cet ordre, le tomo premier renfermant le» matières RQivaates :

Observations préliminaires M. le Préfet.

Introduction liistoriqne — Spach.

Bibliograpliie — Heitz.

Mémoires sur l'Alsace en 1697 >- de Lagrangc.

Topograpliie et géologie — Danbrée.

Météorologie — Bertin.

a paru en 1858.

Le tome deuxième, 1" partie, renfermant les traités ci-après :

Routes et voies ferrées M. Guerre.

Chemins vicinaux — Coumes.

Canaux et ouvrages hydraulique» . . . MM. Coumes et Guerre.

Fleuves et rivières M. Coumes.

Dessèchements — Guerre

a paru en 1860.

La deuxième partie de ce volume , consacrée à l'étude physique et médicale de la population, a été confiée A MM. Tourdes et Stœbor. C'était une œuvre nouvelle qui a occasionné à ces deux savants professeurs de nombreuses et longues recherches. £Ile touche heureusement à sa fin; des sept parties qui la composent, six sont imprimées ou livrées en manuscrit A l'imprimeur; la moitié de la dernière partie est prête à être livrée et, sans les occupations de fin d'année, les deux auteurs auraient terminé le travail qu'ils ont entrepris avec un dévouement qui mérite toute notre gratitude. Vous pourres prendre connaissance de ce qui est déJA imprimé et vous apprécierez tout ce que le temps employé A composer cette œuvre lui a donné de valeur. Le travail de MM. Tourdes et Btœber complétera le tome deuxième.

Le tome troisième n'est pas encore commencé, je dirai par quels motifs dans quelques instants. ^

Le tome quatrième, l'*' partie, a paru en 1861. Cotte livraison renferme la description agricole duo A la Société d'agriculture, sciences et arts du Bas-Rhin.

Comme vous le voyez, les traités les plus importants, au point de vue pratique, ont déjA paru, et l'œuvre poursuivie avec persévérance sera complètement terminée. Mais, par mesure d'ordre, J'ai cru qu'il convenait de compléter le tome deuxième avant d'entreprendre le tome troisième et d'éviter la confection de trois volumes

en cour» de publication. Très-certainement les deux premiers volumes seront complets avant la fin de cette année, et le publie sera déjà en possession de tonte la description physique du département.

Ce qui reste à étudier comprend les parties suivantes d'après le plan primitif :

Défrichements ;

Travaux militaires;

Religion;

Instruction ;

Propagation de la langue française ;

Assistance publique ; '

Agriculture (complément des articles déjà publiés et renfermant les parties spéciales);

InduRtrIe et commerce;

Professions libérales et manuelles.

Plusieurs manuscrits sont en ma possession et seront livrés à IMmpression, aussitôt après la terminaison du tome deuxième, et dans l'ordre des matières. Ces manuscrits traitent des objets suivants :

ForâtR U. Barto de Sainte-Fare.

Végétation du Bas-Rhin M. Kirschleger.

Introduction à la statistique commerciale ou aperçu sur le cornmerce d'Alsace , mémoire communiqué par M. Drion, président du tribunal civil de Schlestadt.

Statistique commerciale, par M.Jules Sengenwald.

Il est inutile d'ajouter que le temps et la marche des affaires ayant pu modifier considérablement les faits exposés dans quelques-unes de ces études, leurs auteurs seront priés de les revoir avant rimpression. Déjà M. Duval-Jouve, auteur do l'article Instruction publique, a bien vonlu entreprendre la révision do son premier travail.

J'ai cru nécessaire d'entrer dans ces détallx pour vous convaincre qu'à aucune époque je n'ai perdu de vue l'importante publication entreprise sous vos auspices et que les retards tiennent à des causes légitimes.

Dans l'exposé du plan , on indiquant la limite de ce travail, j'ai dit:

1. Un travail spécial a été publié par M. Rehoiil, l'un des collahoratfurs, en 1858, sous le litre : Paupmsmc tt Bitnfaisanct datiÈ U Boê-Rkin; 1 toI. de 35 feuilles.

• Ce cadre... nous a paru assez général dans ses subdivisions ponr t offrir la facilité| suivant les besoins du moment on du travail spécial,

• de reprendre ensuite, pour leur donner tous les développements « nécessaires, les parties qui paraîtraient n'avoir pas reçu l'extension

• suffisante, de telle sorte que ces développements puissent se ratta- « cher facilement et par un simple renvoi à l'une des sections pre-

• miércs de l'ouvrage. * *

Un magistrat que vous connaissez déjàpar l'excellent travail statistique qu'il a publié sur le canton de Wissembourg, M. Rigaud, a suivi cette indication, et il a pris la statistique agricole de l'arrondissement de Saveme ponr s^J^^ d'une monographie dont il a bien voulu me communiquer le manuscrit. J'examine en ce moment s'il est possible de rattacher ce travail , comme complément , A la description du Bas-Rhin. Je le communiquerai A ceux d'entre vous qui voudraient se rendre compte des laborieuses recherches de l'auteur que Je crois disposé à continuer cette œuvre pour les autres arrondissements.»

On lit dans V Amateur d'autographes f du l" septembre 1863, n* 41 :

• Un parent de Rouget de l'isle s'occupe depuis plusieurs années de rassembler les matériaux d'une édition des œuvres complètes de l'auteur de la Marseillaùe , accompagnées de notes historiques et littéraires. Déjà il a réuni des documents fort précieux. Nous-méme nous lui avons fourni une note détaillée sur tous les autographes do Rouget de l'IsIe, qui se trouvent dans les catalogues. Sur le point de mettre sou livre sous presse, il fait appel i tous les amateurs qui posséderaient des autographes ou autres pièces concernant le travail dont il s'occupe. Nous avons pu nous assurer qu'il s'agit d'une publication sérieuse, et nous ne saurions trop engager nos lecteurs à mettre à la disposition do l'éditeur les originaux ou les copies des documents qui peuvent l'intéresser. Ils seront reçus au bureau du journal et transmis à M. A. Rouget de l'isle, qui témoigne d'avance sa vive gratitude aux personnes qui voudront bien lui faire des communications.»

Oabrul Chakavat, rue des Orànds-Augustins , 86.

i. Dticri^ion du Bat-Rhin, tome I". ObasfTations préliminaires, p. xit.

MM. les coUectionnenrR alsaciens penvent également adrenser lea copien doH docnmontR qnMlft possèdent sur Rouget de l'isle à M. Noiriel. libraire, place Qutembcrg, 10, à Strasbourg, ou à l'administration du Bibliographe alsacien f rue de l'Arc-en-Ciel, 23.

Rouget de l'Iftle chantant pour la première fois la Marseillaise , à Strasbourg, en 1792. J. M. Cayla [Siicle], {Courrier duIiaê-Rkhif du 30 Juin, n» 155.)

Lettre do M. le baron de Schanenburg, relative 4 la rectification d'un point historique. [Rouget de l'Isle n'a pas chanté la Marseillaise chez M. Dietrich.] {Courrier du Bcu-Rhinj du 7 juillet, n* 161.)

Lettre de M. Fr. Bngclhardt , ancien représentant du peuple , on oppodition formelle avec celle de M. de Schaueuburg. {Courrier du Ba$-Rhint du 12 juillet, n* 166.)

La MarseillaiHe, Coiirrter de Parié, par J. Lecomte. {Monde illuêtré , 8 août 1A68, n*330.)

Nachweisung dcr deutschen Quelle der Mélodie der Mar»eitlai*e. (Xiederrheinitrhe Mn*ikzeitung fur Knnntfreundr und Kûnutler, hcrauigogcben von Prof. L. Binchoff. KGln, 29. Aug. 1863, n*35, XIJahrgang.)

Véritable historique de la Marteillaiêe , composée et chantée à Strasbourg, le 27 avril 1792, par A. Rouget de l'Isle, ingénieur civil. {Courrier du Bas-Rhin , du 2 septembre 1863.)

A propos de la polémique qui s'est engagée entre M. de Schauonburg et M. Kngelhardt, sur le lieu où fut chantée pour la première fols , la grande hymne nationale , nous croyons devoir faire connaître ce qu'a dit à ce sujet notre fécond et infatigable archiviste, dans une notice biographique pleine d'intérêt, sur M. Frédéric de Dietrich, premier maire de Strasbourg ' (page 70)

• A quelle époque précise la Marseillaise a-t-elle été composée par Rouget do risie?.... La déclaration officielle do guerre do la France à l'Autriche est du 20 avril 1792 ; cllo n'a pu être connue à .Strasbourg que le 24; c'était le temps nécessaire à cette époque pour» la transmisjtion la plus prompte des dépêches. Or, je tiens eu main une lettre de M. Duchastellet, commandant de la forteresse de Schlestadt, qui écrit à M. de Dietrich à la date du 29 avril : « Ayez la charité de • me mander un peu ce qui se passe dans le monde , car mes lettres