UN MISSEL DE L'ANTIPAPE CLÉMENT VII

Domini millesimo quingentesimo trigesimo quarto, die vero XV: mensis novembris, ab alla el potente domina Marguarita de Kerloguem, domina de Pennemarhe, trutrice (sic) alli et potentis domini Alani de Pennemahe (sic), ejus filii 4. »

Le jeune Alain de Penmarch était l'un des héritiers indirects du cardinal d'Avignon, par sa bisaïeule Alix de Coëtivy, sœur du prélat, mariée, en 1431, a Henri de Penmarchi. ,

Sur le feuillet de garde, coté À, une main du xvu* siecle a inscrit la notice qui suit :

Missale Alani de Coetivo, cardinalis Avenionensis dicti, qui anno 1407 natus, Dolensis episcopus primum, deinde Corisopitensis, postea ad sedem Avenionensem evectus, cardinalis renunciatus est; pluries legatus missus in Britanniam, in Galliam ad Carolum VII, in Delphinatum et Sabaudiam, tandem Prenestinus spiscopus (sic) ac deinde Sabinensis, obiit Romae 1474.

Missalis hic liber secundum consuetudinem curiæ romanæ, cui adjuncta sunt officia Minorum, scriptus est inter annos 1448 et 1455, et nihil continet recentius festo sancti Ivonis qui sanctorum albo adscriptus est anno 1347, quique litteris aureis in calendorio (sic) scriptus est, quamwvis de eo nihil habeatur in corpore libri nisi in litaniis sabbati sancti, ubi quatuor tantum confessores invocantur : sancte Gregori, sancte Martine, sancte Ivo, sancte Antoni. Additus est alia manu ordo missæ Briocensis dioecesis 3.

Inter figuras affabre depictas, inspicienda potissimum est ea quæ in capite missæ de corpore Christi exhibetur t.

1. Alain de Penmarch, marié en 1542 à Françoise du Parc-Locmaria, était, d'après une généalogie officielle, dressée sous Louis XIV, fils de Henri de Penmarch et de Guillemette de Kerloaguen (mariés en 1521). Voir comte de Rosmorduc, La noblesse de Bretagne devant la chambre de la Réformation (1668-1671), p. 491 et suiv. ®

2. Henri de Penmarch avait épousé, par contrat du 5 août 145], Alix, fille d'Alain de Coëtivy et de Catherine du Chastel, Il eut, entre autres enfants, Alain de Penmarch, marié à Anne de Juch; cet Alain fut père d'un autre Henri qui épousa, en premières noces, Jacquette Le Forestier, et en secondes noces, Guillemette de Kerloaguen (ibid., p. 505, 506).

3. L'addition paraît dater de la fin du xve siècle. Peut-être a-t-elle été faite par Christophe de Penmarch, fils d'Alix de Coëtivy, qui fut évêque de Sainte Brieuc, de 1478 à sa mort, arrivée en 1505 (Gallia christiana, t. XIV, c. 1061- 1062 ; Eubel, Hierarchia catholica, t. II. p. 124). Il est vraisemblable que le missel lui a appartenu (F. Duine, Inventaire liturgique de l'iconographie bretonne, p. 227).

&. Cette note a été imprimée (Catalogus codioum manuscriptorum Biblio-

40 M. .PRINET

Il y a là quelques erreurs touchant la carrière d'Alain de Coëtivy.Jamais il n’a été évèque de Quimper. Il était prévôt d’Oéf, et simple clerc minoré, lorsqu'il fut pourvu, le 30 octobre 1437, de l'évêché d'Avignon ; ce n'est que plus tard, le 18 juin 1456, qu'il obtint l'administration du diocèse de Dol ?. Il fut créé cardinal du titre de Sainte-Praxède, le 20 décembre 1448, cardinalévèque de Palestrina, le T juin 1465, cardinal-évèque de la Sabine, le 11 décembre 1479, et mourut à Rome, le 3 mai 14743.

La notice renferme en outre des inexactiludes dans la description du volume. Il y est dit que les oftices des frères Mineurs ont été joints au missel romain. Je n'ai rien trouvé qui pût légitimer celte affirmation. L’annotateur a sans doute été induit en erreur par le caractère franciscain du calendrier #.

La plus grave méprise, bien qu’évidente, a été adoptée, semble-t-il, par tous les auteurs qui ont parlé de ce manuscrit sf ; elle consiste en ce qu'on en a fait une œuvre du milieu du xv° siècle. Or, je l’ai déja dit, il a l'apparence d'un manuscrit du xiv° siècle.

Ce qui a trompé ces érudits, c’est le blason d'Alain de Coëtivy qu'ils ont trouvé reproduit à foison dans le volume. S'ils avaient examiné l'envers des pages qui le portent, ils auraient aisément reconnu que les armes de Coëlivy ont été superposées à d’autres. Ces autres sont encore parfaitement reconnaissables à certaines places ; elles consistent en cinq 'points d’or équipollés à quatre d'azur 6, thecæ regiæ, t. III, p. 68). On lit deux fois, sur le deuxième plat intérieur de notre volume : « Donné l’an 1534, le 15° novembre, par M. Lesman, esvesque de Brie. » C’est une traduction singulièrement infidèle de la note du folio 351.

1. Notre-Dame d Vé, Indre-et-Loire, arr. de Tours, canton de Vouvray.

2. Eubel, Hierarchia catholica, 1. Il, p. 113, 161. On a confondu Alain de

Coëtivy avec Alain de Lespervez, qui fat évêque de Dol en 1437, et de Quimper en 1444.

3. Eubel, op. cit., t. II, p. 11, 161, 222, Albanès, Gallia christiana novissima, t. VII, p. 510, et L. Labande, Avignon au X Ve siècle, p. 71-75 et passim. ‘ 4, On constate fréquemment que le texte d'un livre liturgique est en discordance avec le calendrier qu'on y a joint.

5. Depuis les rédacteurs du Catalogue des manuscrits latins de la Bibliothèque du Roi jusqu’à M. Duine (loc. cit.).