B. Thusculani
2. Frou = place, terrain inculte et abandonné. Voir le Glossaire de Du Cange aux mots Froccus, Frodus et Fraustum.
3. Voir Du Cange au mot quartagium — quarta pars vel vindemiae vel aliarum rerum quam sibi contra jus asserebant domini feudales in tenentium suorum praediis, agris vel vineis.
4. Le Cloux-Gonthier était situé dans la paroisse Saint-Marc-lez-Orléans. Voir Archives hospitalières d'Orléans, fonds de l'Hôtel-Dieu, registre B 113.
avec ses dépendances; les maisons el terres de Meung-sur-Loire ; les maisons, terres, seigneurie et dépendances du lieu de Noras; les maisons, terres et dépendances de Lorcy; les maisons sur la Loire ; une rente de deux muids de seigle à la mesure de Sully-sur-Loire ; les prés de Cougny, et enfin les prés de Cléry. Défense est faite par le Souverain Pontife de troubler l'Hôtel-Dieu dans la possession desdits biens, droits et rentes.
À. Original perdu, dont il ne reste dans les Archives hospitalières que l'analyse publiée ci-dessous (fonds de l’Hôtel-Dieu, B 113, registre intitulé « Livre des biens et rentes de l'Hôtel-Dieu », papier, ch. xx, fo 44, rédigé dans la 2° moitié du xvie siècle).
MENTIONNÉ par Ch. de La Saussaye, op. cit., p. 457 ; — par François Le Maire, op. cit., ch. xvi, p. 77, qui s'exprime ainsi : « Les deux prébendes, soubs le nom de Jésus Christ, furent confirmées par le pape Alexandre III, l'an 1170 »; — par Beauvais de Préau, op. cit., p. 78 et 79 : « Jesus Christ est regardé comme le premier chanoine de cette église [cathédrale de S‘*-Croix] et le chapitre paye tous les ans au Bureau de l'Hôtel-Dieu deux portions pour les prébendes qui lui sont affectées » ; et plus loin : « Ces prébendes furent confirrées par le pape Alexandre:!ll en 1170 sous le nom de Jésus Christ »; — pa: Lottin,op. cit., t. 1, p. 101, qui date cette bulle du 23 décembre 1170 (sic); — par Bellu, op. cit., p. 170, 318 et 416; — par E. Bimbenet, op. cit., 1. II, p.132; — par P. Bouvier, Remarques sur deux bulles d'Alexandre III, op. cit., p. 113, qui donne à cette grande bulle le nom exact de « pancarte générale »; — par le même, dans Étude sur l'Hôtel-Dieu d'Orléans, p. 23 et 95.
Indult du pappe Alexandre troisyesme, donné en la terre de Tusculan (sic) l'an mil cent soixante dix; par lequel induit et privilège ledict pappe Alexandre a confirmé, émologué et ratiffié pour et au proffit dudict Grand Hospital et Maison Dieu d’Orléans, pour en jouir à perpétuité, ce qui ensuyt :
Premièrement les deux prébandes de l'Eglise d'Orléans appellées Jesus Christus; les maisons de la Porte Dunoise ; les maisons de Sainct Avy avec les jardins, el loutles les maisons que ledict Hospital a en la ville d'Orléans ; les maisons de l’Hospital avec les jardins; la rente d'ung estau au Change et aultres rentes que ledict Hostel Dieu a en la ville d'Orléans et ailleurs; les estaulx estans soubz la Porte Dunoise en la parroisse de Saincte
Catherine ; le coing du frou de la Porte de Paris et ses appartenances et deppendances ; le frou de Sainct Donatian; une grange avec ung verger ; la moiclie des quarlages de Sainct Mesmin; la moictié des quarlages du Martroy aux Corps; la maison de Berthier Regnard pres Sainct Donatian : la maison de la Porte Parisie; la maison de la rue de l'Eguillerye ; les vignes de la Bourye avec leurs apparlenances ; les vignes du Cloux Gonthier et leurs appartenances ; les vignes d'oultre la rivière de Loyre et aultres vignes appartenans audict Hospital; la maison, moulin et terres du lieu de Hardellet el appartenances ; le lieu et appartenances de Mamonville; les maisons, terres et appartenances assises à Meung ; les maisons, terres, seigneurie et appartenances de Noras; les maisons, terres et apparlenances de Lorcy ; les maisons de sur la rivière de Loyre; deux muys de seigle mesure de Sully : les prez de Cougny; les prez de Cléry.
Et par ledict indull est osté tout trouble et empeschement qui seroyent faictz et mis au contraire audict Hospital sur lesdictz héritages el fruictz d'iceulz.
Ledict indult d'Allexandre pappe troysiesme est seellé en lacs de soy et en seel de plomb qui porte Allerander (sic) pappa lertius; et est icelluy indult signé de plusieurs cardinaulx qui y sont desnommez. |
Châteauneuf-sur-Loire, 1176.
Louis VIT autorise Nicolas Tascher à construire sur le mur d'enceinte de la ville d'Orléans, comme il voudra.
À. Original, Arch. hospitalières (Hôtel-Dieu, E 358), Le sceau pendant sur lacs de soie jaune a disparu. — Au bas de l'acte, en écriture du xvur° siècle : « Louis VII, dit le Jeune »; — au dos, en écriture, du xXvile siècle : « Lettres de Louis, roy de France, de l'année 1176, portant permission de bastir sur les murailles de la ville d'Orléans à Nicolas Tascher »,
PUBLIÉ inexactement par Cuissard, op. cit., p. 275, n° 4. UTILISÉ par P. Bouvier, Étude sur l'Hôtel-Dieu…, p. 107.
In nomine sancte et individue Trinitatis, amen. Ludovicus, Dei gratia Francorum rex. Notum facimus universis presentibus et futuris nos Nicholao Tascher concessisse ut absque ulla causa Aurelianis supra murum civitatis, prout voluerit, editicet et commoditates suas ad libilum construat. Et ne de istius tenore concessionis valeat postmodum dubitari, eandem, ut perpetuo maneat inconcussa, sigilli nostri auctoritate et nominis nostri karactere subler annotalo precepimus communiri. Actum apud Castrum Novum super Ligerim, anno ab incarnatione Domini Mo Co LXX° VIO, astantibus in palalio nostro quorum nomina supposita sunt et signa : Signum comitis Theobaldi, dapiferi nostri ; signum Guidonis, buticularii; signum Rainaldi, camerarii, signum Radulfi, constabularii.
Vacante (monogramme de Hludowicus) cancellaria.
Châteauneuf-sur-Loire, 1182 [du 28 mars au 81 octobre].
Philippe-Auguste confirme la donation faite à l’'Aumône d'Orléans par Hervé Morin, chanoine de l’église Sainte-Croix de cette ville. Ladite donation consiste en 8 arpents de vignes sis à « La Livre d'Or », touchant à d'autres vignes que le méme chanoine tenait de l'Aumône à titre viager, plus en un pressoir qu'Hervé Morin avait construit à cet endroit, avec tous les tonneaux, meubles et ustensiles nécessaires. La donation ne sera valable qu'après le décès du donateur.
A. Original, Archives hospitalières, fonds de l‘Hôtel-Dieu, B 94. Le sceau sur lacs de soie jaune a disparu. — Au dos, en écriture du xut siècle : « de Libra auri »; — en écriture du xvi° siècle : « La Livre d’Or, lettres de l'an mil cent IIII* XII » (sic); — en écriture du xvue siècle : « À Chasteauneuf-sur-Loire, 1182 ; St-Marceau, donation ».
PUBLIÉ par Cuissard, op. cit., p. 281, n° 9 (transcription très inexacte); — par M. H.-F. Delaborde, Recueil des actes de Philippe-Auguste, Paris, 1916, t. I, p. 67, n° 49.
MENTIONNÉ par Bellu, op. cit., p. 416 (en note). |
In nomine sancte et individue Trinitalis, amen. Philippus, Dei gratia Francorum rex. Noverint universi presentes pariter et fuluri quoniam Herveus Morini, canonicus ecclesie Sancte Crucis Aurelianensis, pro remedio anime sue et suorum, Elemosinarie Domui Aurelianensi oclo arpenta vinearum, que sunt in loco qui dicitur Libra auri, contigua et conjuncta aliis vineis quas ibidem ab ipsa domo in vila sua possidendas tenet, et lorcular quod ipse ibidem construxil cum supellectilibus ad torcular pertinentibus, doliis scilicet et aliis hujusmodi, in perpetuum post decessum suum libere et quiete habenda concessit et donavit. Nos autem donationem istam, intuitu Dei, concedimus et, ut perpetuam stabililatem optineat, presentem paginaw sigilli nostri auctoritate ac regii nominis karactere subter annotato precipimus confirmari. Actum apud Castrum Novum super Ligerim, anno Incarnati Verbi M° C LXXXI, regni nostri anno tercio. Aslantibus in palatio nostro quorum nomina supposila sunt el signa : Signum comitis Teobaldi, dapiferi nostri; signem Guidonis, buticularii; signum Mathei, camerarii; signum g‘inlphi, constabularii.
Philippus (en mono rmme).
Data per manum Hugonis cancellarii.
(La syllabe go de Hugonis se trouve placée entre les deux jambages de la lettre H, sur laquelle est construit le monogramme royal.)
Vérone, 29 juillet 1184 ou 1185.
Le pape Luce III, considérant les maux dont a souffert l’Aumône de Sainte-Croix d'Orléans, prend sous sa protection les maître et frères de cet établissement, lélablissement lui-même et ses biens, spécialement : l'église d'Oison, donnée par l'évéque d'Orléans, avec le consentement de son chapitre, et la moitié de la dime de ce village ; la maison de Mamonville et ses dépendances ; la maison de Lorcy et ses dépendances ; la maison de Noras et ses dépendances ; la maison du moulin d'Ardelet et la maison du maître des écoles {
