Afin que
22. Sens arragier — sans violence. , 23. Contestation, réclamation, dispate (calumnia).
LO C0 =3 ΠEN ne CO ND me
ostez 1, nos commandasmes que il fust escrit el confermé de l'autorité de nostre seyau ?, adjouté l’ampreinte de nostre non. Ce fut fet communement à a Orliens, en l'an de l'incarnacion Nostre Seigneur M C LILI, de nostre regne XVI. En nostre palès estoient cil don li non et li signe sunt desouz entilulé : S. dou roi en leu dou viandier 4, que il n’en avoit point 5 . S. de Gui, bouteillier . S. de Mathé, conestable . S. de Mathé, chamberier . S. d'Adan, chamberier 6.
Et ful donée par la main Hue (monogramme de Louis VII), chancelier.
1154 ou environ.
Procès entre les religieux de Saint-Samson et Payen du Bois, chevalier, au sujet de certaines rentes que lesdits religieux avaient à Soisy (aujourd'hui : Malesherbes). Payen entravait la perception de ces rentes et diminuait la part qui revenait au prieuré. Un accord se fit : Payen, à l'exception des fiefs nobles, abandonna complètement ce qu'il détenait dans la paroisse de Boigneville et le céda à perpétuité auxdits religieux. En échange, le prieuré de Saint- Samson abandonna à Payen tout ce qu’il possédait à Soisy et dans les limites de la paroisse, sans en rien retenir. Cet accord, passé sous le sceau de Hugues, archevêque de Sens, est confirmé la même année par le pape Adrien IV.
Actes perdus dont il ne reste que ces analyses du XVI° siècle dans deux registres des rentes du prieuré de Saint-Samson, D. 658, fo 116, papier, et D. 659, fo 182, papier. |
Anno Domini millesimo C° L Ill, vel circiler, cum contentio haberetur inter religiosos Sancti Sansonis et Paganum de Bosco,
. Sic, pour ostée. | :
. Sceau.
. Communement traduit le latin publice.
. Viandier traduit le latin dapifer (sénéchal). . Attendu qu'il n’y en avait point.
. Le nom de Galesan est omis.
On ON na C0 NO Ps
[militem], super quibusdam redditibus quos dicli religiosi apud Sosiacum habehant, et de hoc ipse Paganus ipsos religiosos gravarel parlemque eorum minueret, postmodum autem hec composilio pacis inter eos habila est : quod Paganus, exceplis feodis militum, quicquid omnino tenebat apud Balnevillam ! el in eadem parrochia tolum guerpivit et imperpeluum dictis religiosis concessit. EL e contra quicquid apud Sosiacum et in eadem parrochia habebamus sine aliqua relentione Pagano concessimus. Datum sub sivillo Hugonis, Senonensis archiepiscopi.
Anno quo supra, decimo quinto calendas februarii, Adrianus, papa hujus nominis quartus, hanc conventionem seu compositionem confirmawvil.
Paris, 1155 ou 1156.
Louis VII, roi de France, approuve el confirme la cession, faite au prieuré de Saint-Samson par Payen du Bois, de tous les biens qu'il avait à Boigneville.
Acte perdu, dont il ne reste que cette analyse du XVI:* siècle dans deux registres des rentes du prieuré de Saint-Samson, D. 658, f° 116, et D. 659, f° 182, papier.
Anno Domini millesimo C° L Ve, Ludovicus, Francorum rex, laudavit alque confirmavit omne illud quod Paganus de Bosco guerpivit religiosis Sancti Sansonis apud Balnevillam. Datum Parisius sub sigillo regio.
1. En marge : Boigneville, assise ou conté d'Estampes et dyocese de Sens.
