COMPTES RENDUS
Archives ct archivistce de la principauté de Montbéliard, par Léon NarpDin et JuziEeN Mauveaux. Paris, Champion, 1918; in-8 de 1v- 73 p. et pl.
Le présent travail comprend trois parties : il étudie d’abord les archivistes de la principauté de Montbéliard et ce qui se rapporte à ces fonctionnaires dits « registrateurs » (recrutement, traitement, obliga-
tions), avec des notices spéciales à chacun d'eux; il expose le malencontreux partage de ces archives en 1839-1840, entre Paris, Besançon, Montbéliard, Vesoul et Colmar, avec un inventaire sommaire de chacun de ces dépôts ; enfin, il fournit des indications sur les autres sources manuscrites de la principauté de Montbéliard.
Jadis, l’archiviste du prince devait lui prêter serment de fidélité ; l'accès des archives était interdit sans une autorisation spéciale, et la sévérité de la consigne fléchissait à peine devant l’historiographe de la maison de Montbéliard ; puis, — fait bien significatif d’un état d'esprit heureusement périmé, — si quelqu'un désirait consulter un document, l'archiviste avait ordre d’affecter l'ignorance et de déclarer ingénument qu'il lui était impossible de se détourner de son travail pour le rechercher sans un ordre écrit du conseil. On choisissait généralement les titulaires parmi les secrétaires de chancellerie, à leur défaut parmi les avocats.
Ces archives, après l'opération du triage des titres, furent transférées, en février 1798, à Porrentruy, en vertu d'un arrêté de l'administration centrale du département du Mont-Terrible; elles y demeurèrent dans un fâcheux désordre, jusqu’au jour où quelqu'un eut la malencontreuse idée de proposer une répartition des documents entre Colmar, Vesoul et Besançon, chefs-lieux des trois départements qui se partageaient le domaine territorial de l’ancienne principauté. Le choix de Colmar s’expliquait d'autant mieux que, après la suppression du département du Mont-Terrible (février 1800), le canton de Montbéliard fut annexé jusqu'en 1814 au département du Haut-Rhin. D'autres titres prirent aussi le chemin de Strasbourg.
Reprise en 1817, après une réclamation du garde général des archives du royaume, la dislocation complète ne devint définitive qu’en 1839-1840; elle eut lieu sous la direction de Natalis de Wailly, au nom du ministre, et de Ch. Duvernoy, au non du préfet du Doubs.
Le travail de MM. Nardin et Mauveaux, qui complète la publication antérieure de M. Pigallet, vient à son heure. On ne saurait, en effet, oublier que la plus grande partie des archives de l’ancienne principauté de Montbéliard, qui appartenaient à des dépôts publics d'Alsace, ont été transférées, en 1883, par ordre du gouvernement allemand, à Stuttgart et à Ludwigsburg. La revendication de ces titres dans les annexes du traité de paix de Versailles est nécessaire et ne saurait être oubliée par les négociateurs français. H.S.
OEkolampad-Bibliographlies Verzcichnis der in XVI Jahrhundert erss chienenen Œkolampaddrucke, von ERNST STaEHELIN. Basel, Helbing und Lichtenhahn, 1918; in-8 de 11-119 p. (aus Basler Zeitschrift fiir Geschichte und Altertumshunde, XVII, 1).
Le 29 janvier 1502, l'archidiacre zurichois Ludwig Lavater envoyait
à Ambrosius Blarer une liste des ouvrages d'OŒkolampade (de son vrai
nom Johan Husgen) et le priait, s’il connaissait des écrits ou des traductions desdits écrits du réformateur bälois qui manqueraient à cette liste, de vouloir bien l'en informer; on songeait alors à faire imprimer une nouvelle édition de ses œuvres et on prenait les dispositions nécessaires pour rendre cette édition aussi complète que possible.
Depuis lors, beaucoup d'impressions anciennes des publications d'OŒkolampade sont devenues rares et recherchées, et aucune bibliothèque publique ne peut se flatter d’en posséder une série même approximativement complète. C'est au contraire en s'adressant à de nombreux dépôts de livres, en Suisse et en Allemagne principalement, que M. Stæhelin, privatdocent à l’université de Bâle, est parvenu à recueillir l'indication de 226 exemplaires différents, parus entre l’année 1500 et l’année 1592. Il les décrit consciencieusement d'après les notes qu'il a recueillies lui-même ou qu'il a sollicitées; il a soin de mentionner toujours le propriétaire de chacune de ces éditions et de signaler les particularités qu’elles présentent 1. C'est un grand service qu'il a rendu à la bibliographie de la Réforme; son travail prendra utilement place à côté des publications du même genre consacrées à Luther, à Calvin, à Zwingli. H.S.
Répertoire méthodique de l’histoire moderne et contempo= raîine de la France, rédigé sous la direction de GASTON BRIÈRE, PIERRE Caron et Jacques Lépine. Tome VII (années 1904, 1905, 1906). Paris, F. Rieder, 1914-1918; in-8 de x1-4t3 p. — Prix : 25 fr.
Le Répertoire méthodique de l'histoire moderne et contemporaine de la France, qu'ont publié MM. Brière et Caron, aidés de différents collaborateurs, s’est accru récemment d’un nouveau volume qui devait paraitre dans le courant de l’année 1914 et dont les événements ont retardé l'apparition. Il n'est peut-être pas inutile de rappeler ici que la suite de cette publication comprend actuellement dix volumes échelonnés à partir de 1898 et formant la naturelle continuation de la Bibliographie des travaux publiés de 1866 à 1897 sur l'histoire de la France depuis 1789, que nous devons à M. Pierre Caron. Les répertoires donnant la production bibliographique des années 1898 à 1903 ont paru en six volûmes spéciaux; celui de 1904-1906 vient d’être distribué ; ceux des années 1910-1911, 1911-1912 et 1912-1913 ont été imprimés comme annexes à la Revue d'histoire moderne et ne se vendent
1. Sous le n° 176 est classée une traduction par Œkolampade des Enarrationes in quatuor Evangelia de Theophylactus, archevèque d'Okrida ; mais elle est citée uniquement d'après Panzer. En consultant letravail de Ph. Renouard sur Josse Bade, qui en fut l'imprimeur en 1534 (t. III, p. 300), M. Staehelin aurait appris qu'il en existe des exemplaires dans les bibliothèques de Clermont-Ferrand, de Valence et de Maastricht ; d'ailleurs, il paraît avoir laissé systématiquement de côté les sources françaises, et peut-être devrait-il le regretter.
pas séparément; enfin, celui des années 1907-1909 nous est promis dans un prochain avenir.
Les auteurs du « Répertoire » sont les premiers à regretter le retard apporté à la publication de ce précieux instrument de travail, qui, dans l’esprit de ses fondateurs, devait paraitre avec plus de promptitude et plus de régularité. On ne doit pas les condamner sans les avoir entendus; la préface en explique les causes réelles, et la mort glorieuse d’un des signataires du présent volume (M. Lépine) n’est pas un des moindres soucis des auteurs pour la continuation de l'œuvre si utilement entreprise. Cette préface explique, en outre, pourquoi les chapitres consacrés à l'histoire littéraire, à l’histoire de l’art et à l’histoire des sciences ont dû être abandonnés : accroissement du travail et des frais d'impression, difficulté d'étre complet. Les malaises actuels autoriseront-ils de plus ambitieux desseins ? Il est permis d'en douter, et n'est-il pas vraiment fâcheux qu'une fusion des efforts dispersés ne nous permette pas de posséder en France, grâce à une heureuse combinaison de l'argent et de l'intelligence, de bons répertoires bibliographiques dont tout le monde reconnait la nécessité absolue, et pour lesquels il est si difficile de stimuler les énergies ? C'est ce qu’exposent avec infiniment de justesse et un peu d'amertume MM. Brière et Caron, auxquels on ne pourra du moins reprocher d'avoir prêché d'exemple et accompli une tâche méritoire, trop insuffisamment récompensée.
Bibliographie économique, juridique et sociale de l'Égypte moderne (1798-1916), par M. RENE Maunier. Le Caire, impr de l'Institut. français d'archéologie orientale, 1918; in-8 de xxxt1-372 p. — Prix : 21 fr.
Afin d'encourager les études juridiques, économiques et sociales, la Société Sultanieh d'économie politique, de statistique et de législation a été fondée au Caire en 1909. Une de ses premières préoccupations a été de doter ces études d'une bibliographie méthodique, récente et suffisamment complète. Voici réalisée cette idée grâce à l'érudition et à la persévérance de M. René Maunier, ancien chargé de cours à la faculté de droit de Lille, professeur à l’I‘cole Sultanieh de droit et actuellement directeur de la Statistique au ministère de la Justice en Égypte, dont nos lecteurs ont pu apprécier les mérites.
A vrai dire, il existe déjà plusieurs bibliographies générales de l'Égypte, depuis celle de Jalowicz, excellente en son temps (1858-1861), jusqu’à celle d'Ibrahim Himly, énorme compilation où les recherches sont difficiles, et aussi diverses bibliographies spéciales dans le temps ou dans l'espace, que M. Maunier énumère avec soin, et parmi lesquelles une place à part doit être réservée au volume intitulé : Survey Department ; Bibliography of scientific and technical literature relating to Egypt (1800-1900), dont l'auteur est C. Davies Sherborn et la date de publica-
tion 1915. Mais ce dernier travail a principalement et presque exclusivement abordé les sciences géographiques et naturelles; la Société Sultanieh d'économie politique, de statistique et de législation n’y trouvait pas son compte. D’autres travaux bibliographiques étaient, il est vrai, plus adaptés au cadre de ses recherches, par exemple pour les questions de l'irrigation (Brunhes), du coton (Balls), de la propriété foncière (Ægypte contemporaine, 1. 1}, de l'istime de Suez (J. Charles- Roux}, du droit international éxyptien {(Cocheris, Symons), des tribunaux mixtes (Patureau-Mirand), et quelques autres. Plusieurs catalogues de bibliothèques égyptiennes, plus ou moins modernes, pouvaient en quelque sorte aider aux recherches lorsque les susdites bibliographies ne suffisaient pas.
Il fallait donc coordonner, compléter, mettre au courant, et combler les lacunes que laissaient subsister les travaux antérieurs. Telle fut la tâche de M. Maunier. Le résultat est tout à fait satisfaisant. Très modestement, l'auteur avoue son impuissance à mieux faire, en raison des ressources défectueuses mises à sa disposition, mais le dépouillement méthodique des périodiques auquel il s'est livré peut être considéré comme définitif. À vrai dire, il a pu ignorer telle publication spéciale, de provenance francaise, anglaise, italienne ou allemande; il lui sera en tout cas beaucoup pardonné pour nous avoir si utilement renseigné sur la production égyptienne, plus difficile à atteindre qu'aucune autre. De plus, il a soin de mentionner dans quelle bibliothèque se trouve tel article cité, du moins pour tout ce qu'il a pu décrire de visu.
Le total obtenu atteint 6700 numéros, groupés dans l’ordre suivant : Ouvrages généraux, guides, voyages, almanachs et statistiques générales ; Économie générale et crises, démographie; Agriculture ; Irrigation; Productions agricoles ; Industrie, prévoyance et assistance, travaux publics ; Commerce, statistiques commerciales, prix des produits ; Commerce extérieur et douanes; Métrologie et monnaies ; Transports, navigation, chemins de fer, postes et télégraphes ; Crédit et banques; Finances, budgets et impôts; Canal de Suez et régime juridique; Lévgislation en général; Droit international public, conventions et protectorat; Droit international privé et questions de nationalités; Régime des capitulations et législations consulaires, Juridictions mixtes et indigènes ; Droit constitutionnel, public et administratif ; Droit civil ; Droit commercial ; Droit pénal; Procédure civile et criminelle ; Droit musulman égyptien ; Mœurs, coutumes, chants et fètes populaires, folklore; Religions; Instruction publique, bibliothèques et imprimerie. Le tout terminé par de larges index.
Le licu d'impression n'est pas toujours mentionné. M. Maunier s'en excuse ; il a voulu gagner de la place, mais peut-être regrettera-t-on celte décision, qui nous prive d'un élément utile d'information. Ce sera la principale lacune que j'aurai à constater. | H. S.
La littérature de guerre ; Manuel méthodique et critique des publications de langue françalse, par Jean Vic. Paris, Payot, 1918; in-l6 de xxxvirt-818 p. (en deux tomes). — Prix : 16 fr.
Essal de bibliographie méthodique de la guerre de 1914, par Cu. Escaze. Saint-Jean-de-Losne, chez l'auteur, 1918, in-8 de virt-191 p. — Prix:8fr.
Le Bibliographe moderne a signalé, dans de précédentes chroniques, l'apparition de diverses bibliographies relatives à la guerre de 1944- 1918, entre autres de celle de M. Jean Vic, sur laquelle il convient de revenir pour en signaler tous les mérites. Bien qu'elle ne comprenne que les publications de langue francaise antérieures au 1er août 1916, elle est déjà considérable et embrasse les manifestations les plus variées de la guerre, avec toutes ses conséquences et ses énigmes; encore l'auteur se défend-il d'avoir tout catalogué. Son travail, méthodique et critique, est le résultat d’un choix dans l’avalanche des publications de guerre ; il y a surtout tenu compte des travaux représentatifs de l'état d'esprit général, soit par leur caractère, soit par leur diffusion; il a éliminé volontairement les publications techniques de médecine et d’art militaire (et cependant on le voit accorder quelque place à l'automobile et à l'aviation de guerre); il a rejeté les rapports et documents administratifs non livrés au public et les impressions interdites par la censure (c’est peut-être là une lacune regrettable, car ce sont précisément les livres non livrés à la publicité qui peuvent être les plus curieux à connaitre, n'étant mentionnés nulle part).
On n'aura rien à reprocher au plan et au classement de M. Jean Vic, qui est le suivant : Ouvrages généraux; Causes et préparation de la guerre (Philosophie de la guerre, Antécédents, Négociations diplomatiques, La question des culpabilités, le socialisme et la guerre); Faits de la guerre (Evénements militaires en général, en Belgique, en France, en Russie, en Italie, en Orient, aux colonies, sur mer, dans l’air; L’Angleterre, le Japon et le Portugal en guerre ; L'Allemagne et l’Autriche- Hongrie en guerre; Les États neutres, l’Alsace-Lorraine); Conséquences de la guerre (juridiques, économiques, sociales ; conditions de la paix ; l'avenir). Un appendice est réservé aux ouvrages d'imagination. Un index des noms d'auteurs et un index analytique des matières terminent l'ouvrage. :
Ce qui fait l'originalité de ce travail auquel nous nous plaisons à rendre hommage, c'est qu'à l’austère succession des titres, toujours sèche et parfois insuffisante, M. Jean Vic a joint non des conseils ou des jugements, mais de judicieuses indications, aussi impersonnelles qu'il était possible, sur la nature et la portée des livres, leur programme, leur tendance et les rapports qu'ils peuvent avoir entre eux; il ne cherche pas à influencer mais à éclairer ; il prouve qu'il a lu ou parcouru tout au moins les livres qu'il catalogue, comme doit faire un bon bibliographe qui a le souci d’être l’utile et discret conseiller du public. Il
s'est appliqué à ne rien omettre de ce qui fût utile à mentionner, et sous ce rapport il a eu la vision très large, même dans les articles de revues 1. Son enquéte donne l'impression la meilleure. La présentatation en est excellente. On en conclut volontiers que dans cette copieuse production il y a beaucoup de livres utiles, bons à lire, bons à conserver ; seul le côté poétique apparait très faible et indigne généralement des tristesses et des gloires que l’on a prétendu honorer.
M. Jean Vic ne saurait en rester là. La littérature de guerre n’a pas été moins abondante en 1917 et 1918 ; les mêmes questions ont été traités par d’autres auteurs et sur des thèmes différents; de nouvelles questions se sont posées à la suite des interventions et des événements que l’on sait. Malgré toute sa valeur, la première partie (jusqu'au 4er août 1916) demeurerait vaine et sans portée si elle ne devait pas être poursuivie.
— 1] m'est agréable de décerner à M. Escalle des compliments pour son entreprise, analogue à la précédente, à cette différence toutefois que son livre n'exclut pas les ouvrages étrangers. Elle ne fait donc pas double emploi avec la précédente ; mais le classement est sensiblement modifié, et je ne le crois pas comparable à celui de M. Jean Vic (les origines de la guerre, classées au chap. 111, seraient beaucoup mieux en tête); sauf de rares exceptions, les ouvrages n’ont pas été examinés par l'auteur ; mais ceux qui ont paru en 1947 figurent à leur rang ?, aussi bien que ceux des années précédentes. J'ai noté aussi çà et là quelques négligences et omissions, dont on ne peut dire qu’elles nuisent à l’ensemble du travail. Enfin, bien que rien ne l’indique sur le titre du volume, il ne s’agit encore que d’un premier « Essai », et d’autres fascicules en préparation aborderont les diverses phases de la guerre et ses enseignements.
Les deux bibliographies se complètent et méritent d’être classées côte à côte sur les rayons de nos bibliothèques. H. S.
Catalogus van de Incunabelen in de Athenæmum-Biblilotheek te Deventer, door M. E. KRoNEN8ER«a. Deventer, Kluwer, 1917; in-8 de xxvi-148 p. et pl. — Prix : 5 fl. 25.
En 1867, Ledeboer publiait une description bibliographique des ouvrages antérieurs à 1525 conservés dans la bibliothèque publique de Deventer. Depuis celte époque, la science a marché, de nombreux livres ont été publiés sur les incunables, certaines observations de
1. J'aurais voulu voir citer, p. 285, sous la rubrique « Reims», la Bibliographie rémoise pendant la querre 1914-1916, qu'a publiée M. Henri Jadart dans les Travaux de l'académie de Reims, Annexe, années 1915-1916 (Reims, 1916, in-8), pp. 57-92. M. Jean Vic y à fait, dans l'introduction, une vague allusion, qui ne m'a pas paru snftisante.