NOVEMBRE-DÉCEMBRE

290 CHARLES MOKTET.

porte de faire connaitre à l’étranger, comme chez nous, par un tableau complet el loujours exactement lenu à jour, quels sont les organes essentiels du travail intellectuel de notre pays. Pour mener à bien cette entreprise, il serait indispensable d'avoir l'appui du Ministère de l’Instruction publique, et d'obtenir communication des renseignements officiels qu’il centralise : il y a tout lieu de croire que l’on pourrait compter sur son concours pour une œuvre qui serait vraiment d'intérêt national.

TROISIÈME SECTION : Organes techniques

Lorsqu'en rédigeant leur programme, les organisaleurs du Congres du livre ont, parmi les moyens d’expansion intellectuelle, ajouté aux bibliographies et aux annuaïres les organes techniques, qu’ont-ils voulu désigner exactement par là? L'hésitation élait permise, à cause des acceplions diverses que pouvaient avoir ces Lermes un peu vagues fi.

Informations prises, il a paru que nous devions entendre par organes lechniques les publicalions diverses (périodiques et ouvrages) el les formes accessoires de publicité (expositions, musées), qui ont pour objel de mettre le public au courant de ce qui concerne, soil les industries du livre (papeterie, imprimerie, gravure el autres modes d'illustration, reliure), soit les procédés techniques qui sont en usage pour le classement et la communicalion des livres, dans les bibliothèques ouvertes à tous ou réservées à certaines calégories de personnes (bibliothéconomie). En vulgarisant ces connaissances spéciales, en faisant comprendre les transformalions successives el les progrès industriels du livre, en expliquant comment, dans les dépôts nationaux et municipaux, les volumes sont classés, catalogués, mis en service, ces publicalions ou ces expositions ont pour

1. On aurait pu notamment entendre par organes techniques les groupe-

ments corporatifs, — tels que le Cercle de la librairie, les Chambres syndicales, unions ou fédérations des diverses industries du livre, les Associations de bibliothécaires, — qui sont constitués en vue de représenter des intérêts

professionnels, et de parler ou d'écrire pour les faire connaitre et les défendre. Mais l'auteur du présent rapport n'avait point la compétence nécessaire pour traiter de l'organisation et de l’action de ces divers groupements corporatifs.

effet, non seulement chez un petit nombre de professionnels et d'amateurs, mais dans l'ensemble du public lettré, de développer le goùt du livre et d'en favoriser l'usage el la propagation.

A. Ouvrages généraux. — Il existe actuellement deux ouvrages français, de dale assez récente, dans lesquels on a essayé de réunir, pour les vulgariser, l’ensemble des notions techniques qui viennent d’être indiquées. Mais ni l'un ni l’autre ne réalise pleinement les condilions auxquelles devrait satisfaire un ouvrage de ce genre. Ce sont :

19 Rouveyre (Edouard). Connaissances nécessaires à un bibliophile, 5° éd. [1899], 10 vol. in-8. C'est une compilation assez confuse, où l’on trouve, — mélées à des anecdotes et à des conseils sur la formation des bibliothèques privées, sur le choix et la recherche des livres, sur l’entrelien et la réparation des volumes, — des notions techniques et historiques sur les formats, les signes dislinctifs des éditions anciennes, les reliures ordinaires et artistiques, les papiers de luxe, les ex-libris, la gravure etles autres modes d’illustralion, les manuscrits et les enluminures, enfin les classifications el les catalogues de livres. Principalement destinée, comme le livre l’indique, aux amateurs curieux de beaux livres, elle est intéressante surtout par les illustrations nombreuses qu'elle contient. Mais les renseignements que donne le lexle sont de valeur très inégale et ont souvent besoin d’être contrôlés.

2° Cim (Albert). Le livre. Historique, fabrication, achat, classement, usage el entretien, 1905-1908, 5 vol. in-12. Sur ces cinq volumes, deux seulement (tomes III et IV) concernent les renseignements techniques qui nous occupent. Mieux ordonné que le précédent, ce manuel présente un résumé succinct, mais généralement bien informé, des connaissances que le grand public doit avoir sur le papier, les formats, les procédés élémentaires d'impression et d'illustralion, la reliure, les classifications et la rédaction des catalogues. Toutefois, une part trop large est donnée, dans un manuel aussi sommaire, aux délails de pure curiosité. 11 y a de nombreuses références bibliographiques ; mais la documentation figurée est très pauvre : les notions historiques sur la technique ancienne sont rares et insuffisantes.

299 CHARLES MORTET.

Quant à des publications périodiques qui concerneraient à tous les points de vue la technique du livre, Comme les deux manuels précilés, nous n’en avons pas. L’'importante revue mensuelle, Le livre, qui fut publiée de 1880 à 1889, sous la direction d'O. Uzanne, ne remplissait qu’imparfaitement le programme général que son litre semblait indiquer : principalement consacrée aux questions de bibliographie ancienne et moderne, a la bibliophilie, aux expositions et ventes de livres, aux comptes rendus d'ouvrages marquants en librairie, elle ne faisait dans sa chronique qu’une part restreinte aux nouvelles intéressant les industries du livre et à la bibliothéconomie. Il en est de même de la continuation intitulée : Le livre moderne, qui fut donnée à cette revue par le même bibliographe, el qui ne parut que pendant deux années (1890-1891).

La mème observation s'applique à la Revue biblio-iconographique publiée par P. Dauze, de 1897 à 1907, et au Bulletin du bibliophile et du bibliothécaire, fondé en 1834, par J. Techener, et continué actuellement sous la direction de M. G. Vicaire.

C'est, à vrai dire, une entreprise fort lourde et difficile à réaliser par une seule personne, que de vouloir réunir en un seul ouvrage tout l’ensemble des connaissances techniques auxquelles peuvent avoir recours les amateurs et les professionnels du livre, et de signaler en un même périodique les faits et les idées nouvelles qui les intéressent. Il serait préférable, à notre avis, de diviser la tâche en trois parties, et d’avoir :

1° Un manuel résumant les notions qui se rapportent à l'état actuel des diverses industries du livre : papeterie, imprimerie, typographie, procédés d'illustration, reliure ;

2° Un manuel résumant, sous la forme d’une histoire du livre en général et du livre français en particulier, les transformalions successives de la technique ancienne ;

3° Un manuel résumant les règles à suivre pour la rédaction des répertoires de livres (bibliographies et calalogues), ainsi que pour le classement et le service des bibliothèques.

Chacun d'eux devrait être pourvu d'une bibliographie raisonnée, renvoyant aux monographies el études de détail, el d’une

LA BIBLIOGRAPBIE. 293

documentalion figurée abondante, puisée, autant que possible, aux sources originales.

A chacun de ces ouvrages devrait correspondre une publicaion périodique, traitant des mêmes questions et préparant les malériaux destinés aux éditions nouvelles, par lesquelles un manuel doit être de Lemps en temps rajeuni.

Ces manuels sont encore à faire. A leur défaut, on peut recourir actuellement à un certain nombre d'ouvrages et périodiques spéciaux qui traitent, dans l'esprit précédemment indiqué, de l’une ou l’autre des questions lechniques concernant le livre. Il nous a donc paru ulile de les signaler rapidement, au moins a titre d'exemple, en distinguant, d'une parl, ceux qui concernent exclusivement la fabrication matérielle des livres; d'autre part, ceux qui se rapportent à la rédaction des catalogues et aux classements de bibliothèques.

B. Ouvrages et périodiques spéciaux, concernant exclusivement les industries du livre, considérées dans leur ensemble.

Ici, nous ne menlionnerons qu'a titre exceptionnel, et sans prétendre les apprécier, les manuels pratiques rédigés en vue de l'exercice de la profession de papetier, de typographe, de graveur, de relieur; ces ouvrages ont un caraclère purement industriel qui dépasse notre compétence. Nous nous occuperons principalement de ceux dans lesquels les données essentielles de ces différents arts sont expliquées et vulgarisées pour linstruction des amateurs et des professionnels du livre; qui, sans initier le lecteur à tous les détails du mélier, en font cependant comprendre le mécanisme général, et permeltent de se rendre un compte exact des procédés actuels de la fabrication des livres.

Mais il nous a paru opportun de parler aussi de ceux qui, traitant de l’histoire du livre, soit dans son ensemble, soit dans l’une de ses parties, nous font connaitre les phases diverses de la technique ancienne ; car il importe autant, à ceux qu'intéresse le livre, d’avoir des notions précises sur les transformations qui se sont successivement produites dans la fabrication du papier, les caractères d'imprimerie, les procédés d'impression

294 CHARLES MORTET.

typographique, la gravure et la reliure, que d'en connaitre la lechnique actuelle.

a) Il y a d'abord quelques publications traitant s'nullanément de toutes les questions qui intéressent les diverses industries du livre.

On peut citer par exemple l'ouvrage de vulgarisation que M. Marius Vachon a publié en 1895, sous le titre suivant : Les arts et l'industrie du papier en France, 1871-1894, el dans lequel il passe successivement en revue la fabrication du papier, l’imprimerie, les procédés de la gravure, les diverses sortes d’impression (livre, journal, estampes, affiches, papiers peints), enfin la reliure. C’est une généralisation superficielle el imprécise, qui n'a d'intérêt que par les illustrations en noir et en couleurs dont le texle est accompagné.

Quant au volume que M. Albert Maire a publié en 1908, sous le titre : Technique du livre : lypographie, illustration, reliure, hygiène, il n'y faut pas chercher, comme on serait lenté de le faire, l'étude et la descriplion précise des procédés industriels ou artistiques à l’aide desquels on produil un livre, mais seulement une série d'observations de délail, souvent utiles el ingénieuses, sur certains points de technique qui, dans les traités et manuels spécialement consacrés aux arts du livre, ont paru à M. Maire insuffisamment étudiés.

Quelques périodiques, dont la publication a élé interrompue par la guerre, avaient pour objet de tenir le public au courant de ce qni concernait la fabrication matérielle du livre, prise dans son ensemble. C'élaient :

1° La Revue des arts graphiques (Gutenberg-Journal), organe hebdomadaire des maitres-imprimeurs, publiée depuis 1879 sous la direction de M. P. Bluysen;

20 Le Courrier du livre, revue bimensuelle, fondée en 1899 el dirigée par M. L. Berleaux ;

30 La Revue des industries du livre, dirigée par M. Arnold Muller, organe mensuel qui date de 1898.

Ces périodiques (les deux premiers surtoul) contenaient des arlicles variés : notes techniques, chroniques des diverses industries du livre, documents législatifs, jurisprudence commer-

ciale, comptes rendus des expositions et des livres nouveaux, extraits de journaux techniques francais et étrangers, elc. Il est a souhaiter que la publication en soit prochainement reprise 1.

D'autre part, sur la technique ancienne du livre, notamment sur Ja fabrication. et les marques du papier, sur l’organisation et la typographie d'un certain nombre d'imprimeries parisiennes . Ou provinciales, sur l'emploi des divers procédes de la gravure pour l'illustration des volumes, sur les reliures d’art du seizième au dix-neuvième siecle, on peut trouver de nombreux articles dans les revues qui s'occupent principalement de bibliographie ou de bibliothéconomie, comme celles dont nous avons parlé précédemment (Le Livre, le Bulletin du bibliophile) et comme celles dont nous aurons à parler ullérieurement {Le Bibliographe moderne, la Revue des bibliothèques).

b) Voyons mainlenant quels sont les ouvrages et les périodiques spéciaux à chacune des industries du Ir: prise séparément :

1° Papier. — Sur la technique moderne, en dehors des chapitres que E. Rouveyre et M. A. Cim ont consacrés au papier dans les deux ouvrages généraux mentionnés ci-dessus, et d’une soixantaine de pages insérées par M. G d’Avenel, dans ses études sur Le mécanisme de la vie moderne (2° série, 1900), nous ne connaissons aucun bon ouvrage de vulgarisation, el il faut recourir aux traités destinés aux gens du métier, tels que ceux de Paul Charpentier (inséré dans le tome X de l'Encyclopédie chimique, de Frémy, 1890), de Hoffmann (2° édition francaise, par Everling, 1900), de Cross et Bevan (traduction française de L. Desmarest, 1902), de P. Puget (1911), de A. Watt (édition française, 1912).

On peut se documenter sur e technique ancienne, à l’aide des ouvrages suivants : Blanchet (Auguste), Essai sur l'histoire du pa-

1. * À ces périodiques de vulgarisation il convient d'ajouter le Bulletin officiel de l'Union syndicale des maîtres imprimeurs de France, organe mensuel, qui date de 1896 et dont la publication s'est continuée depuis sans interruption. Bien que spécial à l'industrie typographique, ce bulletin s'occupe aussi, dans ses informations et ses articles, des diverses questions qui concernent les autres arts du livre.

296 | CHARLES MORTET.

pier et de sa fabrication,1"e partie (1900) [seule publiée]; —Briquet (C.-M }), Recherches sur les premiers papiers employés en Orient et en Occident, du X®° au X1V* siècle (extrait des Mémoires de la Société des antiquaires de France, t. 46, 1885); — Du même, Les filigranes, dictionnaire hislorique des marques du papier. jusqu'en 1600 (1907, 4 vol.) ;, — Thévenin (L.) et Lemierre (G.), Les arts du livre : histoire et fabrication du papier (1909) ; — Grand- Carteret (J.), Papeterie et papiers de l’ancien temps (1913).

2% Typographie. — Au point de vue de la technique actuelle, il n’existe, à notre connaissance, que des manuels pratiques, composés par des spécialistes, el parmi lesquels on peut citer le traité classique, mais aujourd'hui arriéré, de Théotiste Lefèvre (14883), et ceux, plus récents, d'Emile Leclerc (1897) et de H. Fournier (4° édition par Arthur Viot, 1904).

Sur la technique ancienne, il est assez difficile de réunir un ensemble d'informations précises. On est obligé, ou bien de recourir à des’traités spéciaux qui ont paru au dix-huitième siècle, Lel que le Manuel typographique de Fournier le jeune (1764-1766), ou bien de chercher dans les travaux divers qui ont élé consacrés en France, depuis une cinquantaine d'années, à l'histoire du livre et nolamment à quelques imprimeurs célèbres, des renseignements épars el fragmentlaires sur les anciens procédés d'impression, sur la composition matérielle des volumes, les formats, les caractères lypographiques employés depuis le quinzième siecle dans les principaux ateliers de Paris et des grandes villes de province. |

Ainsi la technique typographique n'occupe que quelques pages dans le volume intitulé /e Livre, qu'Henri Bouchot a publié en 1886, pour la Bibliothèque de l’enseignement des beaux-arts, et qui n’est qu’un aperçu historique sommaire, desliné principalement à donner aux amateurs d’art des notions générales sur le livre illustré, depuis le quinzième jusqu'au milieu du dix-neuvieme siècle. On trouve plus de renseignements, notamment pour les quinzième el seizièeme siècles, dans les éludes spéciales failes par des érudits ou des praliciens, lels que : Auguste Ber- | nard (Origines et débuts de l’imprimerie en Europe, 1853; — Geoffroy Tory, 1865 ; — Histoire de l'imprimerie royale, 18671) ;

— Auguste Claudin (Antiquités typographiques, 1880-1897 ; — " Histoire de l'imprimerie en France au XV° siècle, 1900-1905) ; — Philippe Renouard (Bibliographie des éditions de Simon de Colines, 1894; — Bibliographie des impressions et des œuvres de Josse Badius Ascensius, 1908) ; — J. Dumoulin (Vie et œuvres de Fédéric Morel, 1900) ; — P. Mellottée (Les transformations économiques de l'imprimerie sous l’ancien régime, 1905); — et d’autres encore !. À ces œuvres francaises, on doil joindre les belles études de deux érudits belges, Max Rooses (Christophe Plantin, 1882) et A. Willems (Les Elzevier, 1880, avec supplément ?, 1897). Mais, en dépit de ces consciencieux travaux, il reste encore bien des points à élucider dans l'hisloire de l'ancienne typographie 3.

3° Gravures el autres modes d'illustration. — Les « procédés modernes de la gravure » sont clairement exposés dans le petit volume qu'’Alfred de Lostalot a publié sous ce titre, en 1888, dans la Bibliothèque de l’enseignement des beaux-arts, et qui peut être complété par les ouvrages suivants : Jules Adeline, Les aris de reproduction vulgarisés, 1893 ; — A. Marty, L'imprimerie au XX° siècle : étude technique et critique des procédés actuels d'imprimerie el de gravure, 1905.

Sur la lechnique ancienne, les renseignements abondent. On peut les trouver, soit dans les traités composés aux dix-septième et dix-huitième siècles par des maîtres graveurs tels que

1. Consulter pour de plus amples renseignements : Delalain (P.), Essai de bibliographie de l'histoire de l'imprimerie typographique et de la librairie en France, 1903; — et les comptes rendus et annonces de livres nouveaux que donne annuellement le Bibliographe moderne, depuis 1897.

2. * Par G. Berghman, qui a publié successivement : Études sur la bibliographie elsévirienne, 1885 ; Nouvelles études... Supplément à l'ouvrage... de M. À. Willems, 1897 ; Catalogue raisonné des impressions elzéviriennes de la Bibliothèque royale de Stockholm, 1911.

3. Il importe de signaler, comme étant une source de précieux renseignements pour ces recherches sur la technique ancienne, les catalogues où les incunables et les livres du seizième siècle, conservés dans les bibliothèques françaises, ont été minutieusement décrits par des bibliographes érudits, tels que .Van Praet, Léopold Delisle, M'ie M. Pellechet, M. L. Polain, M. Emile Picot, M. Paul Lacombe.., et les recueils de fac-similés d'imprimés des mêmes époques, publiés par Ed. Thierry-Poux, P. Champion, etc.

298 CHARLES MORTET.

Abraham Bosse (Des manières de graver en laille-douce, 1645); De la manière de graver à l’eau-forte et au burin, 1745-1758), el Papillon (Traité historique et pratique de la gravure en bois, 1767), soil dans les ouvrages modernes, tels que ceux de Jules Renouvier (Types et manières des maitres graveurs, 1853-1856), d'Eugène Dutuit (Manuel de l'amateur d'estampes, 1884), et beaucoup d'autres importantes études, signalées dans la biblio graphie qui accompagne le bon manuel d'histoire de la gravure, publié en 1909 par M. Léon Rosenthal.

4° Reliure. — Ici encore, beaucoup d'excellents ouvrages concernant soit la technique ancienne, soit la technique moderne. Il suffit de citer ceux d'Emile Bosquel (Traité de l'art du relieur, 1890 ; — La reliure : études d'histoire et de technologie, 1894) ; — de Marius Michel (La reliure française... jusqu'à la fin du dix-huilième siècle, 1880 ; — La reliure commerciale et industrielle, 1881); — d'Oclave Uzanne (La reliure moderne, 18817) ; — d'Henri Bouchot (La reliure, 1891) ; — d'Ernest Thoinan (Les relieurs francais [1500-1800], 1894) ; — d'Henri Béraldi (La reliure du dix-neuvième siècle, 1891-1897); — de Léon Gruel (anuel historique et bibliographique de l'amateur de reliures, 1881- 1905).

Tels sont, en résumé, les principaux ouvrages spéciaux auxquels le public français peut utilement recourir pour se renseigner sur la technique du livre, Il convient d’y joindre, a litre de complément, l'excellent Diclionnaïire technique de l'éditeur, rédigé par M. Paul Delalain 1, et publié par le Cercle de la librairie de Paris (1910). Nulle part on ne trouvera de défini- Lions plus sûres et plus exactes des termes en usage dans les diverses industries du livre.

C'est en réunissant les données précises contenues dans les différents ouvrages que nous venons d’énumérer, et en les com-

1. Avec la collaboration des spécialistes les plus compétents, MM. A. Gauthier-Villars, J. Hetzel, Max Leclerc, H. Le Soudier, Aug. Picard, éditeurs; J. Lobel, directeur du Bureau de la propriété littéraire au Cercle de la librairie, et L.-P. Clerc, ingénieur-conseil pour la photographie et les procédés photomécaniques.

plétant sur certains points par des recherches personnelles, que l’on pourrait préparer la publication du Manuel de technique moderne et du Manuel de technique ancienne (ou plus généralement d'histoire du livre) dont nous avons signalé la nécessité.

C. Au sujet de la seconde catégorie d'ouvrages et de périodiques techniques dont nous avons à parler, c’est-à-dire de ceux qui sont relalifs à la rédaction des catalogues d’imprimés et au service des bibliothèques, nos observations seront beaucoup plus brèves.

a) Ouvrages. — C’est principalement dans les manuels destinés à l'usage des bibliothécaires et des bibliographes, dans les traités de bibliothéconomie, que sont exposées les règles à suivre pour la rédaction des catalogues alphabéliques et systématiques, en même lemps que les principes suivant lesquels sont conservés, classés et communiqués les livres d’une bibliothèque publique. Or, on a publiéen France, il y a une vingtaine d'années, deux manuels de ce genre, qui sont d'un usage courant dans nos bibliothèques.

Celui de M. Albert Maire, Manuel pratique du bibliothécaire (1896, in-8, 591 pages), fait connaitre principalement l’organisalion matérielle et le fonctionnement administratif des bibliotheques universilaires francaises. 1] renferme deux chapitres (vi et vu) qui traitent des catalogues et des systèmes bibliographiques, et où les règles principales sont très sommairement exposées, mais accompagnées de nombreux exemples et de eadres de classement empruntés, soit aux principales bibliographies, soit aux plus imporlanles bibliothèques de Paris.

L'édition française que M. Jules Laude a publiée, en 1897, du Manuel de bibliothéconomie de A. Græsel, bibliothécaire à l’'Université de Berlin (in-8, 628 pages), a un caractere plus général que le livre de M. Maire. Il contient un exposé méthodique, très complet et illustré de nombreuses figures, des principes qui présidentala construction, à l'aménagement et au service intéreur des bibliothèques publiques d’Europe et d’Amérique. Il consacre aussi, dans le chapitre 1v, a la rédaction des catalogues méthodiques et des catalogues alphabéliques par noms d'auteurs

300 CHARLES MORTET.

et par titres anonymes, une centaine de pages que complètent plusieurs appendices trailant de‘questions de délail. Les exemples donnés sont malheureusement trop rares pour expliquer clairement les règles posées. Par contre, des références bibliographiques très abondantes renvoient aux ouvrages ou aux articles de revues, en toutes langues, où l’on peut trouver des renseignements complémentaires 1.

Les règles souvent trop sommaires que donnent les deux manuels précédents peuvent ètre utilement précisées ou complétées au moyen de deux brochures suivantes :

1° Instruclions élémentaires et techniques pour la mise el le maintien en ordre des livres d’une bibliothèque, rédigées par Léopold Delisle, 1890 (76 pages); 4 éd. revue, 1910 (96 pages).

20 Règles et usages observés dans les principales bibliothèques de Paris pour la rédaction et le classement des catalogues d'auteurs el d'anonymes, 1912 (56 pages). Ces règles ont été coordonnées el publiées par l'Associalion des bibliothécaires frangais, — à l'imilalion de ce qu'avaient déjà fait à l’élranger les associalions de bibliothécaires anglais et américains, le Brilish Museum de Londres, et les principales bibliothèques des universités allemandes, — afin d’unifier, par l'exemple des grands dépôts parisiens, la pralique des calalogues dans les autres bibliothèques francaises, el en même temps de guider les débulants en leur indiquant le moyen de résoudre une foule de difficultés de détail que, seule, révèle la pratique.

C'est à ce pelit nombre de publicalions que se borne la seconde catégorie d'ouvrages techniques que nous avions à signaler. On y peul joindre le chapitre assez détaillé qu'Albert Cim, dans son ouvrage d'ensemble intitulé : Le livre, consacre aux calalogues et à la classification (t. IV, 1907, p. 219-394), mais qui n’ajoule rien d'essentiel aux données contenues dans les ouvrages anlérieurs de M. A. Maire, de Græsel-Laude et de Léopold Delisle.

1. Ces références biliographiques ont été encore notablement augmentées dans la deuxième édition allemande, que Græsel a publiée en 1902, de son manuel : Handbuch der Bibliothekslehre (583 pages, gr. in-8 carré).

On trouverait aussi dans les Conférences faites à l’Ecole des haules études sociales, en 1911, 1912, 1913, que l'Association des Bibliothécaires français a patronnées et publiées sous le titre de Bibliothèques, livres et librairies (1912-1914), et dans le petit volume intitulé : La librairie publique, que M. Eugène Morel a fail paraitre en 1910, d’utiles renseignements, d'une part, sur les ressources variées que les principales bibliotheques de Paris, de la province et de quelques villes de l'étranger offrent actuellement aux travailleurs; d'autre part, sur une nouvelle conception du rôle social des bibliothèques deslinées au grand public, qu'il s’agit de mieux adapter aux besoins de leurs nombreux lecleurs, en les transformant, à l'exemple de ce qui se fait aux États-Unis, en Angleterre, en Norvège et ailleurs, en véritables offices d’information et d'éducation nalionale.

b) Périodiques. — Les revues francaises, où l'on peut se renseigner sur les questions techniques qui nous occupent, sont actuellement au nombre de quatre :

1° Le Bulletin du bibliophile et du bibliothécaire, dont nous avons déjà parlé plus haut !;

20 La Revue des bibliothèques. fondée en 1891 et 7Ineee depuis celle date par MM. Em. Chalelain et L. Dorez;

3° Le Bibliographe moderne, publié depuis 1897, sous la direction de M. H. Stein.

A vrai dire, dans ces trois revues, la plus large place est faite soit à la bibliophilie et à l'histoire des bibliothèques anciennes et modernes, soit aux catalogues, aux bibliographies, aux publicalions de documents inédits, aux comptes rendus d’ouvrages intéressant les bibliophiles el les bibliothécaires ; el il est à regreller que les discussions et les exposés techniques y soient beaucoup plus rares que dans les revues étrangères, telles que le Library Journal, Île Zentralblatt für Bibliothekswesen et la Rivista delle biblioteche.

1. * La place que ce périodique faisait aux questions techniques dans ses comptes rendus et ses annonces, très restreinte dans les premiers volumes de la collection (cf. la table des a. 1834-1906, rédigée par M. G. Vicaire), a été encore réduite dans ces dernières années.

302 CHARLES MORTET.

40 Le Bullelin de l'Association des bibliothécaires français, paraissant depuis 1907, qui est principalement consacré à l'examen des questions professionnelles, mais où les questions techniques ont déja fait l’objet de nombreuses communications.

Pour conclure, il faut reconnaître que la France ne possède encore ni bon manuel de bibliothéconomie, ni revue correspondante, donnant des infomnations complètes et précises, d’une part sur l'installation matérielle, l'organisation intérieure et le service des bibliothèques, d'autre part sur les règles à suivre pour la rédaction des divers catalogues.

Pour combler celte lacune, il y aurait lieu de mettre à profit, non seulement les diverses publications françaises signalées plus haut, mais aussi les publications similaires de bibliographes anglais, américains et italiens, tels que A. Cutter, H. B. Wheatley, J. D. Brown, G. Fumagalli, el les périodiques étrangers dont nous avons donné les litres. Notamment, en ce qui concerne les questions de classement et de catalogues, il ne faudrail pas s’en tenir, comme on le faisait généralement, aux répertoires alphabétiques d'auteurs et d'anonymes el aux répertoires systématiques de matières, qui ont été jusqu'ici les plus soigneusement étudiés. On devrait, en outre, s’altacher à exposer et à illustrer par des exemples les règles du catalogue alphabétique de matières, que les bibliographes anglais et américains pratiquent depuis longtemps avec succès (diclionary system), el qui, chez nous, entre de plus en plus dans l’usage des bibliothèeques publiques, à cause des grands commodités qu'il offre aux travailleurs, en les dispensant de l'effort intellectuel et des tàtonnements qu’impose toujours la recherche dans les divisions plus ou moins arbitraires d’un catalogue systématique.

D. Nous ne pouvons terminer les observalions que nous avions à présenter sur les organes techniques du livre, sans émettre un vœu dont la réalisation, depuis longtemps souhailée, serait relativement facile el rendrait d’incontestables services : il s’agit de la création, à Paris, et peut-ètre dans quelques autres grandes villes, de Ausées du livre, qui n’existent pas en

France. Pour qui n’est pas un professionnel el veut cependant s'initier à la connaissance des diverses industries dont nous avons parlé précédemment, ou à la Lechnique des bibliothèques, les manuels et les périodiques sont sans doute les instruments d'information essentiels auxquels il y a lieu de recourir avant tout. Mais les explications d'un texte imprimé, mème avec les images qui l’accompagnent, ne valent pas la vue directe des choses, qui seule en donne une nolion concrèle el par conséquent plus frappante : l’un est le complément nécessaire de l’autre. Or, ni les expositions accidentelles de livres précieux, d’édilions rares, de reliures de luxe, qui ont lieu de temps en temps dans nos grandes bibliothèques, ni l’organisalion, dans les exposilions universelles, nationales ou régionales, de seclions spéciales affectées a la papeterie, à la typographie, à la gravure, à la reliure, au matériel des bibliothèques, ne satisfont comme il convient à ce desideratum, à cause de leur caractère temporaire et parce qu'elles n'ont pas pour objel un enseignement méthodique, coordonné dans ses diverses parlies.

Le but visé ne peut être pleinement atteint que par la création el l'entretien régulier de musées permanents, où seraient représentés, par des spécimens bien choisis, les papiers anciens et modernes employés pour la fabrication du livre, les pieces essentielles de l'outillage lypographique et les fontes diverses de caractères usitées par les principaux imprimeurs des siècles passes el par ceux d'aujourd'hui, les nombreux modes d'illustration, depuis la gravure sur bois jusqu'aux applicalions industrielles les plus récentes de la pholographie, les détails lechniques d'une reliure, les matières qui y sont employées el les styles divers de son évolution historique; — où l’on réunirail également des plans el vues de bibliothèques, des modéles d'installation matérielle, de fiches, de registres, d'invenvenlaires, de catalogues, des fac-similés des documents les plus importants el les plus caractéristiques de l'histoire du livre, et nolainment de l'œuvre des typographes français.

Le musée de ce genre, que l’on a essayé d'organiser à l'École Eslienne, n’existe encore qu'a l’état embryonnaire el pour l’usage exclusif des élèves de cette école. Il importerait d’en cons-

304 CHARLES MORTET.

lituer d’autres sur un plus large plan, et pour l’éducation technique du public qui s'intéresse au livre, d’abord à Paris, puis ailleurs, suivant les possibilités. On pourrait s'inspirer de ce qui s’est fail à l'étranger : à Londres, par exemple, où un Museum of library appliances est installé depuis 1891, dans le local de la Clerkenwell public Library ; aux Elats-Unis, où la Library School d'Albany (New York) possede un semblable musée permanent 1, :

Si, chez nous, le Cercle de la librairie prenait l'initiative de celle créalion, il est vraisemblable que ni le concours de la ville de Paris, ni celui de l’Élat, ni l’aide effective de quelques riches bibliophiles, ne lui feraient défaut; et son exemple, que suivraient probablement d’autres grandes villes, telles que Lyon, contribuerail puissamment à développer en France le goùl et à perfectionner la technique des arts du livre.

Charles MorTer,

Chargé de cours à l'École nationale des Chartes.

1. Voir sur ce point le Manuel de bibliothéconomie d'A. Græsel, éd. française par J. Laude, 1897 ; appendice V, p. 465-467.