SCÈNE IV

BEAUTRUBIN, seul, s'asseyant à gauche.

Ça me coûtera cent sous!... trente-cinq francs de chapeau... six hvres dix sous de voiture!... le verre et les aiguilles de ma montre, huit francs... et toutes mes affaires que je manque depuis ce matin... En voilà des traverses! (on entend le son d'une cloche sur le théâtre. — Se levant.) Ah ! la répétition vient saus doute de finir, et je vais avoir ma loge. Dieu merci!...

LE RÉGISSEUR, en dehors.

On recommence le dernier acte ! (Madame Jacques entre par ie fond.)

ACTK 11^ SCKNE V. 25