ACTE I, SCENE XI

ÉLOi, à la reine.

Elle aime Dagobert! Vous serez bien servie!

A Nantilde, Nous pouvons nous fier à toi?

NANTILDE.

Je vous promets.

ÉLOI

Voilà. Ce mariage est nécessaire; mais Rassure-toi, que de pâleur sur ton visage! Il existe un moyen de tourner le présage !

ODORIC.

Tu peux sauver le roi, petite...

NANTILDE.

Il se pourrait?

ÉLOI, montrant la reine,

La sorcière a prédit que Dagobert mourrait

S'il l'épouse, s'il dort sur son cœur, dans sa couche.

LA REINE

Il suffit d'éviter que son baiser me touche.

ÉLOI

Qu'une autre, chaque nuit, soit reine entre ses bras.

ODORIC.

Et le présage est vain!

ÉLOI

Tu Taimes, tu seras

Cette femme...

NANTILDE.

Qui, moi?

LA REINE

Tout s'arrange à merveille.

Oh! que c'est amusant ! Ma gaieté se réveille...

A Nantiïde, Nous réaliserons ce rêve hasardeux, Veux-tu? Nous ne serons qu'une reine à nous deux. Toi, la nuit, moi, le jour...

NANTILDE.

Madame, c'est folie!

LA REINE

Qu'importe le danger! L'aventure est jolie.

Nous redressons les torts du hasard : tout est bien!

Plus bas.

Tu sauves ton amant.

A elle-même.

Je suis fidèle au mien.