SCÈNE VII

Lu Mûmes, ItENfi, ADÈLE.

REXÊ, srr fiant tes huissiers du «teste. Attendez! (U leur dit on mot tout bu, leur Dsont iv le pavillion du cardinal et bit un Reste. — Les huis- ■MM saluent et montent aussitôt le p--rron.)

MARIE, retournant- Itcnél... ma fille !

ADÈLE. Mil mère!... (EDca •'élancent dan* tes bris l’une de l'autre.) CASSARD, qui vient recevoir Adèle dans ses bru, su levant k demi et regardant.) Un lieutenant gênerai des armées navales!... ai-je deviné, mou Dieu!... je vous avais demande de le voir avant de mourir.

aubk.vas, aux courtUaaa. Kocore un que nous ne connaissons pas...

EOMETERRE. Quelque Rreton... (Bené a'csl avancé Irntcmcnt et *0 pose, le* bras croisés sur sa poitrine, entre le troupe compose deCaaMnl et de» deux fenuni'B, et le groupe de* courtisan*. Il reste la e» Mimer, couvert et regardant le» insulteurs d’un air calme nt arrêta, l-n BÜetiCv profond, l’b'jtaaier réparait sur le perron.)

L'nimsiER. Son Eminence monseigneur le cardinal de Fleury, premier ministre, va dcaceudre à la reuoontre de monsieur Duguay.

tous. Monsieur Duguay !...

cassard. c'est lui I...

MA'iIE, joignant 1rs mains avec extase. Dugnay-Trouin !... Dwguay- Trouin a répondu d’un geste aux huissiers, et prend la parole doue eut. rit *t froidement, et s’adressant un gi-nUUborame*.

bi'GOAV-TROi'iN. Insulter un viellard, messieurs... outrager une femme!... Dans nos provinces, on croit que là cour de Paris e»t l’asile de toutes le» élégance» et de toute» les courtoisies... dans nos provinces on pense que le titre de gentilhomme implique générosité, dignité, noblesse... se trompe-l-on dans nos provinces?... Moi qui vous parle, j'ai trouve ici, à la cour, de vaillants hommes, des hères, des modèles de haute et loyale vertu... sont-ils tous morts pendant ma dernière campagne? «. aubemas. Monsieur?...

DicoAT-TRouift. Ce vieillard mie vous raillez cruellement... et qui essuih une larme, là, derrière nous, à la dérobée... vous ne le connaissez pas?... ce n’est point uoe excuse, car en tous pays chrétien», les cheveux ldancs détournent les traits du sarcasme et de l'injure... mais si vous le connaissiez, votre tort ou

votre imprudence deviendrait un crime de fèyr-p.itrie!... Je ie connais, moi!... (il »r inurn>- vrw Ca««an) qui s’avonec ter» lut, soutenu par Mark-, écr*»é à la foi» par mi faiNe*»e ci par *on émotion-)

cassard. Merci !... ohl... merci 1...

MARIE, k part, absorbée. DugU.iy-TrOllin !...

DÜGI'AY-TROIJIK, prenant Cassant Han» le* bran do Mi"l« et l'abritant sur son seto. Je le connais!... et je vais vous le faire connaître !... Cet homme est le plus glorieux officier de mer que possède la France à celte heure!...

cassard, étouffant. Oh !.„ et c’est Duguay-Trouio qui dit cela !...

DDGtTAr-TRODir», continuant. !l se nomme Jacques Cassard. (Un •ilrnoe, Duguay-Trouin poursuit amèrement.) Ce nom n’éveille rien e,n vous, nVst-ce pas?... On ne sait pas ce nom à la cour de Paris... on ignore dans les parterres du roi et dans les anDVhnmbres des ministres l'histoire de Cassard le marin... Eh bien, le» ennemis de la France n’en peuvent pas dire autant... Les Anglais le savent, ce nom... et les Hollandais... et les Portugais !... Quant A sou histoire, Itorlugais, Hollandais, Anglais s'eu souviennent, car il l’a écrite avec du fer sur k front de leurs vaisseaux foudroyés!... (Mouvement parmi !•-» enurtiann» Mario «t Adèle forment groupe avec Coj.bi.-d et Duguay-Trouta.)

marie, k part. Comme i! nous venge!..

ADÈI.E. Et si tu savais comme il m'a protégée t...

DDGOAY-Tnonx. Moi, messieurs, vous me laites l’honneur de me connatlre... (Serrant Cassard contre *a poitrine.) Pour un seul de ses exploits... un seul... je donnerai» toutes les actions de ma vie maritime !

cassard. Ol» I c’est trop, monsieur Duguay I... c’est tropt... je ne veux pa» 1... je ne veux pas que personne soit mis audessus de vous, même par vous !...

dugua y-troc tv, attendri. Excellent homme ! lit rctnbnww avro effuiion.) Ln jour, je vous ai dit : Ce que vous follet pour moi, mon glorieux maître, si Dieu le veut, je vous le rendrai !... J’acquitte ma dette, fflaot.) Je sais bien que vous n'éles pas ici au même titre que tant d’autres... vous ne venez demander au ministre du roi ni croix, ni pensions... («c tournant ror* m* enurtthh») ni honneurs, ni faveurs!... Certes, c’est un digne sujet de moquerie... venir ici pour demander purement et simplement justice... justice contre des misérables assez riche 4 ! pour fausser les balance^ de lu loi. (Mouvraient de Arvy i« d’Aurkm.) par le nom de mon père, messieurs, la justice qu'il dcmaiide, il i'arra, oc je briserai mon épée 1...

l'huissier, au haut du perron. Monsieur le cardinal.

ARVY, ho* k Auriou. EloigUOIlS-llOUS. (Il fait ave« Auriou TU mouvement pour «ortir )

dit, l'aï -trou ix, w arrêtant du gmtr. Messieurs, je vous prie de rester... lin procès va se plaider ici entre nous.

aubekas, k Fuxn.ttrro. Corbleu! M. Duguay n’y va pas de main morte !...

itmkterre. Il ne nous a pas ménagé.

al seras. Et il a eu raison ! corbleu ! par-dessus le marché !...

(■«*■ «cène do l'entrée du cardinal. Dr» courtisans se rangent. — Marie, AHi'lt* ot Ca*wird forment un groupe k gauche. — Duguay-Trouin ao ne découvre.)