SCÈNE X
Les Mêmes, ÉTIENNE, ADELE.
DUGÜAT-TROl’IN, k Étienne. Avance |rj petit I (U lui net moment te main sur l'épaule, put* il l'aitiiv à lui et l'ombrasse avec <ffu»joa.) Tu
m'aimes loi, n’est-ce pas?...
Étienne, av«« *cu. Si je vous aime, mon onclet dugiay-trouin. Monsieur Cassant, cet enfant vous a trompé; il a eu tort de vous cacher son nom A Pari». Je vous prie de lui pardonner. (Ici eaantu.'ner la mise <*n scène de la révolte qui est un effet muet it qu'il faut laisser dan» l'ombre. Blaireau se montre au fond, du Côté du (taillant d'avant, avec les trois matelot.* conjurés. Ils ont des bâches «t scmMrnt prendre leur* itaponhions, Casaard soûl k préoccupe d’eux. cassa rd, inquiet et dLitrait. Oui... oui, monsieur Duguity? duguay-troiin. Marie... ils s’aiment... voulez-vous qu'ils soient heureux?
marie. Pourquoi choisir ce moment?...
duguay-trouin, iruutueni. Parce que je voudrais laisser à d'antres le bonheur qui me fut refusé.
marie, pidUsaau II y a en vous quelque chose qui m’épouvante, René L..
duguay-trouin. Répondez !... l'heure qui vient n'appartient
à personne... (On voit (te» matelot» se glisser derrière la grand mit.)
cassa n d, éperdu. Monsieur Duguay... au nom du ciel 1-.. DUGUAY-TROUIN. Laissez, monsieur!... (Il prend les main* d'Étenoe et d'Adèle.) Kufanls, que votre vie soit belle... aimez-vous bien, et souvenez-vous de ceux qui vous ont aimés...
Étienne. Mon oncle I,.. mon pêieL,.
adêle. Ahl monsieur !...
marie, bas. Vous vous vengez par un bienfait de plus!...
DU G t' A Y -TROU IN, se redressant «1 du ton le plu» Impérieux. El maintenant, vous allez tous quitter le vaisseau à l iiisiaul même ! MARIE, étonnée. Quoi !
cassahd. Moi aussi, n'esl-ce pas?
DUGUAY-TROUIN. VOUS BUSSi I
CASSARD, grandissant tout à coup «1 d'one vota résolue. Je VOUS ai deviné, amiral... Demain, si vous le voulez, vous convoquerez un conseil de guerre pour me juger. Aujourd'hui je vous sauverai malgré vous!...
marie. Bien, mon pèret cassa rd. Ma vie pour votre honneur...
DUGUAT-TROUIN. Je VOUS défends... (Cn**nrd s'est élancé vers le banc de quart et saisit le porte-voix du commandant.) Que faites-vous?
CASSA RD, sans l'écouter, agitant le porte-voix. Tout le monde sur le pont !... (Dnguay-T ravin croise ses bras sur sa poitrine et baisse la létc. U se fait un mouvement parmi 1rs matelot* révoltés. En mémo temps, un flot d'auirv* matelots descend des agrès (t sort par toutes les écoutilles. Casaard est au milieu et tirât seul la scène.)
cassahd, appelant. Joseph, dit Blaireau, quartier-maître 1 blaireau, troublé. Présent 1
cassaro, dégainant. Avance & Tordre I... Ponlois, gabier d'artimon!.,. Pierre, limonier!... Dominique, maître calfat !... ;ce
■ont les quatre conjurés. — Us s’avançant. . . Caasard les domine du regard et marché sur eux. — Us reculent, 1e chapeau k 1a main.) Bas les amies l (Us laissent tomber leurs bâches.) Il y a uu étranger sur le vaisseau !
blaireau. Oui, capitaine...
cassaro. Va le chercher t (Bkairea» sort.) Bàbordab ! rendez vos armes à la bordée de tribord t... (Le* matelot* qu’on a vus se glisser avec des haches, les rendent à ceux qui sont venu* au conunandcment. — Duguay-Troum s'eat assis sur son banc, la téta appuyée sur sa