ACTE SECOND

I.c théâtre représenté des jardins : au fond et à droite, l'hôtel de la baronne de Berghcs, sombre d'abord et sYclairant peu à peu : il donne dans les jardins par des portes vitrées ; le côté droit de la scène est fermé par une terrasse, ou une balustrade qui donne sur la place du marché, à Bruxelles. Au bout de cette terrasse, il y a une porte d'entrée avec un ex-voto à la Vierge, dont la lumière se répand sur le premier plan. A gauche et sur le même plan , un petit pavillon s'ouvrant sur la scène ; le reste du théâtre de ce côté se perd dans les jardins. De chaque côté, sur le devant, un banc entouré de charmilles.