ACTE II

DON LUIS

Toujours elle entre vous et moi !

ISEULT

C'est ma tante.

DON LUIS

Dites votre geôlière.

ISEULT

Rentrons, s'il vous plaît.

( Ici Iseult aperçoit son père qui lui fait signe de rester. ) DON LUIS.

De grâce , demeurez !

ISEULT

Mais ne vient-on pas de vous donner rendezvous de la part d'un étranger?

don LUIS.

Raison de plus; c'est dans ces jardins. Et puis, ne sommes-nous pas mieux ici pour terminer la discussion que vous avez soulevée?

ISEULT, allant vers le banc de droite.

Ah ! vous y tenez, monsieur. Eli bien ! je vous le répète, je suis Flamande, et je ne puis approuver ni le duc d' Albe , dont vous êtes le lieutenant, ni le comte de Varias, dont vous êtes le collègue.

(Ici Vargas se retire en passant par les jardins, — Iseult et don Luis s'asseyent.)

DON LUIS

Et qui vous dit, mademoiselle, que je les approuve plus que vous?

ISEULT

Vous n'en êtes pas moins le confident du gouverneur.

DON LUIS

Malgré moi, peut-être.

ISEULT

Être l'ami du premier général de la chrétienté, le dépositaire de ses secrets, l'écho de ses pensées, savez-vousque c'est un honneur qu'on doit vous envier, monsieur?

DON LUIS

Cet honneur, Iseult, je le partagerais volontiers avec vous , en vous rendant la confidente de mon âme, en vous faisant lire dans mon cœur!

ISEULT

Tout ce que je voudrais?

don luis.

Tout ce qui s'y trouve.

ISEULT , se levant un peu troublée.

Que voulais-je vous demander?... je ne m'en souviens plus. Je suis folle... excusez-moi.

DON LUIS

Vous me quittez... en me laissant un souvenir. ( Il prend les tablettes qu'Iseult a laissées sur le banc.) ISEULT , revenant Ah î rendez-moi...

DON LUIS, se levant.

Après y avoir tracé mon nom ; le permettez-vous ?