ACTE I, SCÈNE III

VAROAS.

Dites toujours , don Luis ; ne vous apercevez-vous pas que je m'intéresse à tout ce qui vous regarde? et puis, je vous serai peut-être utile: si, comme Daniel, j'expliquais votre rêve?...

DON LUIS

En effet, du temps des Juifs, vous eussiez passé pour prophète; il y a cent ans qu'on vous eût brûlé comme sorcier, et aujourd'hui je vous prends pour confident.

VARGAS

Eh bien?

don uns. Je poursuivais en songe une femme, un ange ; et voilà qu'au réveil je trouve...

VARGAS

Un démon , n'est-ce pas?

DOS LUIS

Mais je me rappelle... ce n'est pas en rêve seulement...

VARGAS

Que vous avez vu l'ange? où donc encore?

DON LUIS

Au sermon , il y a deux jours ; au bal , hier soir ; en souvenir, ce matin ; oui , ce sont bien ses traits, c'est la charmante Iseult...

VARGAS

Iseult ?

DON LUIS

Que mon cœur poursuivait à l'instant, quand je me suis heurté à votre face de magicien.

VARGAS

Iseult, avez-vous dit?

DON LUIS

Jeune enfant de seize ans, qui n'a pas encore bégayé le doux nom d'amour.

VARGAS

IN'a-t-elIe pas la grâce et la fraîcheur d'une Flamande?

Avec les cheveux et les yeux noirs d'une Espagnole.

VARGAS

Vous lavez vue au sermon ?

DON LUIS

Du révérend Vasquez.

VARGAS

Au bal?

DON LUIS

Du marquis de Sandoval.

VARGAS

Seule?

DON LUIS

Avec une duègne centenaire , l'hiver en personne, une aïeule probablement.

VARGAS

Et vous l'aimez ?

DON LUIS

J'en suis fou. A mon retour du bal , où je ne

ejjjfrs

la vis qu'un instant , j'ai passé le reste de la nuit à rêver d'elle et à lui écrire...

Déjà

VARGAS

rfllji

DON LUIS

Oh! vous n'avez plus de cœur, vous, don Juan, ou plutôt vous n'en avez jamais eu.

VARGAS

Monsieur, j'ai été deux fois époux et deux fois père.

DON LUIS

Aujourd'hui que vous n'êtes plus ni père ni époux, mais secrétaire du gouverneur et chef de sa police, aidez-moi à découvrir l'objet de mes adorations...

VARGAS

Est-ce pour nouer des intrigues amoureuses, marquis de las Navas, que le roi Philippe II vous a envoyé en Belgique? N'estce pas pour être le lieutenant du gouverneur?

DON LUIS

Le duc d'Albe n'aime à partager l'autorité avec personne, avec moi moins qu'avec tout autre ; et comme je n'approuve pas la guerre d'extermination qu'il fait aux Flamands, j'emploie mon temps...

VARGAS

A faire la cour aux Flamandes : c'est bien ! Au duc la fortune et la vie des Belges; à vous l'honneur et la beauté de leurs femmes et de leurs filles.

DON LUIS

Doucement, seigneur comte, vous me calomniez.

VARGAS

Arrivé depuis huit jours en Belgique, mademoiselle Iseult est la première qui captive vos regards , et...

DON LUIS

Pas un mot de plus, monsieur de Vargas; que vous insultiez à mes intentions, passe encore; mais je ne souffrirai pas que vos froides plaisanteries... outragent celle pour qui j'ai autant de respect que d'amour.

VARGAS

Bien, jeune homme! — Où est la lettre que vous comptez envoyer à la dame de vos pensées?

DON LUIS prend une lettre sur la table d« droite.

La voici.

VARGAS

Signée Fernando... Pourquoi pas de votre nom ?

DON LUIS

Je désire être aimé pour moi-même et point comme lils du gouverneur.

VARGAS

Voulez-vous écrire deux mois sous ma dictée?

DON LUIS, s'asseyant à la table, et éciivant. A mademoiselle Iseult...

LE HOUIIGKOIS Ï)E GAND.

\ aik;\ l, Gba innLiinc U h.ironnc de llei ;;hcs. .. DON luis, s'arn'tant.

La plus Dobleetla plus riche douairière des Flandre*!

VARGAS

Dont Iscnlt eat la niàte ei I héritière.

DON Ll'IS.

Ki aUe demeure...? yv

VARGAS

En son hôtel... Grass-Mat kct. — Donnez, je ferai parvenir.

don i.nis.

Vous êtes d'une complaisance que rien ne surpasse, si ce n'est votre adresse à tout savoir. Mille remerciements , monsieur de Varias.