‹ Le bourgeois gentilhommeChapitre 104 sur 119 · à la qualité = par la qualité · texte numérisé non relu

à la qualité = par la qualité

NOTES

Page 54. — i. au changement = vers le changement.

2. pour m’en dégoûter = pour me dégoûter d'elle, the en referring to a person according to the usage of the seventeenth century, but contrary to more recent syntax.

3. une pimpesouée bien bâtie, a finely formed, prétentions créature.

4. elle a les yeux petits. It seems well established that whatfollows is a description of Armande Béjart, Molière’s wife. See Introduction, page X.

Page 1