‹ Le bourgeois gentilhommeChapitre 61 sur 122 · Tout de même, il en sera ainsi de moi · texte numérisé non relu

Tout de même, il en sera ainsi de moi

IC OLE, suivant CoYiclle.

Apprends que...

CO VIELLE, marchant aussi sans regarder Nicole.

Non, traîtresse !

Écoutez.

LUCILE

Point d’affaire.

Laisse-moi dire.

NICOLE

Je suis sourd.

COVIELLE

Cléonte !

LUCILE

Non.

CLÉONT E.

Covielle 1

NICOLE

Point.

COVIELLE

Arrêtez.

LUCILE

Chansons.

CLÉONTE

Entends-moi.

NICOLE

Bagatelles.

COVIELLE

Un moment.

Point du tout.

CLÉONTE

NICOLE

Un peu de patience.

Tarare

t. De même dans George Dandin, acte II, sccne vu

gkorgiî DANDiN. Je le doimerai...

i.riîiN. Tarare...

L’emploi de ce mot paraît remonter très haut dans les origines de-notre langue. Tarare serait une tradition de taratara., parole dépourvue de sens, espèce d’onomatopée pour exprimer le son émis d’une bouche qui ne peut articuler. « La peste lui avoit ôté la parole; au lieu de parler il siflloit, et, voulant crier, ne faisoit entendre que taratara » (ou tarare).

' {Yie de saint Augustin, Du Gange, in Taratara.)

Page 1