ROBINSON, TOBY, EFFIE
robinson.
Dieu soit loué!... Georges est sauvé!
effie , joyeuse.
Et l'on vous condamne à garder les arrêts, juste un jour de bataille!... est-ce heureux!
ROBINSON
Tous les bonheurs à la fois !
toby, avec ironie.
Ah! vous appelez ça du bonheur?... Savez-vous bien que pour un officier la mort est cent fois préférable ?
robinson.
Ta ra ta ta !...
toby.
Oui, vous ne comprenez pas ça, vous autres... mais, morbleu! ça ne sera pas... et je cours arranger les choses.
robinson.
Quelles choses?
TOBY
Dans un instant, vous saurez tout.
Il sort en courant parle fond.
robinson, le rappelant.
Sergent!... sergent!... Dis donc, Effie, as-tu deviné ce qu'il veut faire?
EFFIE
Du tout.
Ça commence à m'inquiéter. .. Ce Toby a une tête!... Je cours après lui... Toi, rentre dans celte chambre.
EFFIE
Ne faites pas d'imprudence, monsieur Robinson !
ROBINSON
Sois tranquille!
Elle rentre dans la chambre à gauche, Robinson en ferme la porte, et voulant sortir par le fond, il se lrou\c face à face avec Jenkins.