LE BBIGAND ET LE PHILOSOPHE
WOI.F. FRÉDÉRIC.
Oui » mais si elle a cutendu notre conversa* liou , ça peut déranger tes aflaires.
FRÉDÉRIC
Que veux-iu dire? qui, qui donc, elle? tu m’impatientes!..
WOLF
\c fais donc pas le discret avec ton AVolf; tiens, cette jeune fille qui croit se cacher derrière cette glace...
FRÉDÉRIC
Une jeune fille ici!,. Caroline!.*
CAROLINF , sortant de sa cachette, avec effroi.
Ne m'approchez pas! ne m'approchez pas, Oscar !
FRÉDÉRIC
Elle a tout entendu ! damnation !
WOLF
Diable ! il paraît que ce n'était pas convenu ! commençons par l'esseniiel.
(H éteint la lampe) FRÉDÉRIC, saisissant Caroline.
Caroline!., venez, venez!..
CAROLl.NF, d'une voix ctrangice par la frayeur.
Laissez-uioi , laissez-moi!
FRÉDÉRIC
Jeune fille!., il faut nous parler comme à ta dernière heure... dis, et ne mens pas surtout !.. tu étais là !
CAROLINE
Au secours! an secours !
FRÉDÉRIC
Silence! sur ta vie... pas un cri!., tu sais tout, n’esi-cc pas?
CAROLINE
Grâce, grâce!
FRÉDÉRIC
Caroline! Caroline! écoutez... il faut m'écouter ; tout cela n'est pas vrai ! vous avez eu peur, vous avez fait un rêve... Caroline, ma bonne Caroline ! ne dites mon nom à personne ! oubliez, ‘oubliez, que je m'appelle Oscar!
CAROLINE
Non, non, je vais le dire à ma mère... lais* sez-moi, laissez-moi!.. Des brigands ici!..
FRÉDÉRIC , au genoux de Caroline.
Caroline... tenez , je sois à genoux... je pleure... je prie... Je vous prie, comme on prie un aoge, comme on prie Dieu !.. pitié!., ne me perdez pas!., oubliez ce que vous venez d'entendre... il y va de nia vie , U y va de la vôtre, peut-être !.. Ob ! ne me désespérez pas, Caroline !.. je pourrais vous tuer !..
(11 la seire violemment.)
CAROLINE
Non , non , Je veux appeler ! laisscz-mot !
FRÉDÉRIC , arrache le poignard de Wolf.
£h bien ! la mort, donc !..
(11 veut se frapper. ) WOLF , l’arrêtant.
Oscar! Oscar! allons donc, est-ce que tu es Ibu... viens, les portes sont ouvertes... personne ne nous verra...
CAROLINE, cheKhant dans l'obscurité.
Hais on ne vicotdonc pas, mon Dieu ! il n*y a donc pas de sccoursh csf^rer, il n'y a donc rien, rien ! (Elle trouve un cordon et sonne.) Ils vont me tuer! venez, venez!.. Miildorf, c'est Oscar!..
Oscar ! toujours ce nom , ce nom maudit ! ne le prononce pas, Caroline, tu le vois, ce oom me rend fou, et Je suis armé!..
CAROLINE
Vous êtes un assassin ! au secours! au secours!
FRÉDÉRIC , la saisissant
TaisHoi, tais-loi!
CAROLINE
Non, non!
FRÉDÉRIC
Non!., eh bien !..
(Il la poignarde; elle tombe A ses pieds.)
WOLF
Fuyons vite!..
FRÉDÉRIC , égaré , laisse tomber le poignard.
Je l’ai tuée!., pauvre enfant!.. Je l'ai tuée sans pitié !.. je l'ai punie de mes crimcsl do sang , toujours du sang !
WOLF
Fuyoas!..
FRÉDÉRIC , il pleure et se peoebe vers Caroline.
Mais on ne peut donc pas la ranimer, mon Dieu, la rérhauffer, la faire revivre ! mon Dieu, mon Dieu !.. ma vie pour la sienne ! Au secours! quelqu'un!., nu secours!..
(On entend un mouvement dans le chAteau.)
WOLF
Que fait-il?..
UN DOMESTIQUE, en dehors.
Par ici , par ici !
WOLF
Allons, Oscar, reviens à toi... est-ce que tu n'entends pas?., on vient, te dis-je! nous sommes perdus!., (il cherche à entraîner Frédéric, et s'élance vers une fenêtre.) A cettc fenêtre... L’échelle est enlevée !.. quelqu'un en bas... A cette porte, du monde... du monde, partout... nous sommes prisonniers!..
FRÉDÉRIC, égaré.
Prisonniers!..
WOLF
Comment fuir?
FRÉDÉRIC
Fuir! prisonniers! qu'as-in dit?...
WOLF
On aura vu les antres; on aura entendu vos cris; du monde, partout... ils viennent, Us viennent!..
FRÉDÉRIC , avec explosion.
Attends, oui!., nous sommes sauvés ! Wolf, m'aimes-to?
WOLF
Comment? pourquoi?..
FRÉDÉRIC
M'aimes-tu?
WOLF
Tn le sais bien.
FRÉDÉRIC
Pas un mot, pas un geste!., luissc-moi faire!
WOLF
Mais quoi?..
FRÉDÉRIC
Tu m'aimes, n'est-cc pas? eh bien!., prouvele . voici l'heure !
WOLF
Qu’esi-cc que cela signifie?