Olcott, Catéchisme bouddhique, .^2' édit., p

APPENDICES l63

qui est dite Laukika ou « art de produire des phénomènes extraordinaires à l'aide de drogues et par la récitation de charmes ou mantras », puis celle qui est dite Lokottara dont on acquiert les secrets par le développement méthodique de certaines facultés internes », Les pouvoirs qui résultent de la Laukika peuvent se perdre ; mais ceux qui proviennent de la Lokottara, « une fois acquis, le sont pour toujours ' ».

11 faut tenir compte aux écoles qui cherchent à expliquer comment le Bouddhisme a pu admettre la possibilité des miracles des efforts qu'elles font pour donner une interprétation raisonnable à cette théorie et pour échapper aux dangers du ridicule. Elles arriveront toutefois bien difficilement à faire admettre aux penseurs sérieux que, par exemple, VIrdhi ou pouvoir des arhats de voler dans les airs, de transposer les pôles de