Voir, page précédente, note l

9. Les patentes de John Barnard {Patent Rolls, 36 Henry YIII, p. 14) sont du même jour que celles de Cawerden ; elles avaient également effet rétroactif à partir du 16 mars précédent. Il est donc probable que la création du poste était chose entendue, lorsque Cawerden se fit accorder l'office, et que Barnard entra en fonctions en même temps que Cawerden. En 1544, il figure, dans une liste des « Offlcers, artificers, &c. » des Tentes, en qualité de clerk-controUer (Brewer, op. cit., XIX. i, 165).