Documents, &c

3. Vers 1573, le « yeoman » se plaignit qu'il n'avait pas de « conyenyent Romes for the Artifycers to worcke in but that Taylours, Paynters, Proparatiue [sic] makers and Carpenders are ail fayne to worcke in one rome which is A yery greate hinderaunce one to Another, which thlnge nedes not for theye are slacke anove of them selves » {Documents, &c., 411).

3. Par exemple, en 1573, on employa des pierres qui ne coûtaient que 9 pence la pièce {Documents» &c.. 178).

ils fabriquaient des vêtements avec de simple papier, tout comme dans im petit théâtre de province *. Mais ils n'avaient recours à ces trompe-l'œil qu'assez rarement, et c est dans les étoffes les plus coûteuses — velours, sarcenit, satin, damas, taffetas, baudequin, caffart, camelot, linon, drap d'or et d'argent — qu'ils taillaient les travestissements destinés à éblouir la cour pendant quelques heures fugitives. Si impérieux et si exclusif était ce besoin de faire riche que l'on pouvait voir des « kerns » irlandais, dont la misère, à l'époque, était proverbiale, paraître dans des chemises de sarcenit jaime et dans des tuniques de drap d'or cramoisi à franges de soie verte 2, ou des « clowns » parader, contre toute vraisemblance, en cottes de satin cramoisi bordées de linon d'or jaune, avec mancherons de même étoffe, manches de dessous en damas vert à parements de linon d'or jaune, en chausses de damas vert et tabliers de sarcenit d'or bordés de franges d'or de Venise ^ !

Les officiers des Revels ne semblent pas, d'ailleurs, avoir été tourmentés outre mesure par le souci de l'exactitude. Ce n'est pas qu'ils aient renoncé entièrement à produire une certaine illusion de vérité; ils faisaient parfois effort pour mettre les costumes en