Documents» àc

des lauriers, des plats pour yeux de démons, des cruches, des branches en soie, des poignards, du lierre, des cors de chasse, des bâtons de bergers et de chasseurs, des laisses et crochets pour chiens, des boucliers en fer et en cristal, des barbes longues et courtes, blanches, châtain, brunes, grises, rouges, brunes et rouges, à la marquisotte, pour médecin, pour pêcheurs, pour chevaliers, des roses de dimensions diverses, moulées et dorées, des feuilles de laurier, des fleurs en papier, en soie, faites à Taiguille, un collier et des fers pour Discorde, des flèches, des bâtons de maréchal, des branches d'olivier, les armes d'Angleterre et de France.

On y trouve aussi des serpents, des couronnes, des serrures et des clés en soie, des plats à fruit et à poisson, des fruits, des œufs, des poissons (gardons, merlans, éperlans, maquereaux, raies bouclées, carrelets), des flocons de neige, des grêlons, des boules de neige faites de laine ou de ouate, un portrait d'Andromède, une statue de toile, une masse en osier, une échelle, des têtes givrées S des têtes de Turcs et de Maures, des couteaux avec chaînes pour mariniers,

1. Le passage suivant, emprunté à VArcadia de Sir Philip Sidney, fera comprendre ce qu'étalent ces têtes givrées : « Agalnst whom was the fine f rosen Enight, frosen in despalre ; but his armor so naturally representing Ice, and ail his furniture so lively answering therto, as yet did 1 never see any thing that pleased me better » (page ^6, édition Feuillerat, Cambridge EnglUh Classics).

un bourdon de pèlerin, un plateau, une estrade à trois marches, un filet de pêcheur, des monstres, un pupitre, un autel, des mitres, des paniers à fruit, des feuilles d'arbres, des noix, des poires, des pommes, des glands, des citrons, des coings, des avelines, des mûres, des pêches, des cosses de pois, des prunes, un gibet et un panier pour pendre Diligence, de la mousse et de petits chênes pour hommes sauvages, des verges et des baguettes de licteurs, du laurier pour les prologues, une serrure en forme de cœur, une masse de sergent d'armes, des bancs et des tabourets, des bâtons de commandement, dont un pour dictateur, des dagues, des épées, des fusils, des chandeliers à personnages de cire, des arquebuses, des houlettes.

Citons encore des queues de cheval pour sauvages, une chaise dans un « pageant », des têtes de diables, une faux pour Saturne, de la monnaie d'argent, un sifflet pour un patron de navire, des chevaux de bois, des bottes pour chevaux-jupon, un licol pour un âne, des crinières, des éperons, des gourdes de pèlerins, des paniers et des miroirs pour colporteurs, des balais de ramoneurs, des hallebardes, des épieux, des massues, des rapières, des fléaux, des têtes de chiens pour Cynocéphales, des grenades, des oranges, des bancs pour sénateurs, des dards mauresques, des morions, des javelots, des clochettes, des têtes de lion, un lion complet, des fourreaux d'épées, une échelle de siège.

une chaise, un coffre peint, une quintaine à tête de fou, des enseignes triomphales, des titres, des ailes d*autruche, un dragon, des emprises, une licorne, une tête de chèvre et, enfin, des appareils pour imiter le tonnerre et les éclairs *.

Quelques-uns de ces accessoires — les meubles et les armes, en particulier — étaient, selon Texpression moderne, des accessoires « nature » et, le plus souvent, ils étaient fournis par le commerce. Mais les officiers connaissaient aussi Tart de créer facticement les objets les plus divers. Ils savaient avec des feuilles de papier argenté ou doré donner au simple bois Tapparence de métaux précieux 2, rendre les épées inoffensives en

1. Pour toutes les références, Toir Documents, àc.. Index, sous cbacun des mots : Armour, Targets, Oarlands, Coronets, Caparisons, Bodles, Wheat sheayes, Bows, Sceptres. Spears, Trenchers, Banners, Staves, Hobby horses, Bosses, Bits, Bllls, Boughs^ Falchlons, Bays, Dlshes, Pltcbers, Branches, Daggers, lyy, Horns, Doghooks, Leashes, Shleld, Beards, Roses, Bay leaves, Flowers, Shackles, CoUar, Arrows, Marsbal, Olive, Arms, Snakes, Serpents, Crowns, Lock, Key, Fruits, Eggs, Flshes, Roaches, Whltlngs, Smelts, Mackerels, Thornbacks, Flounders, Flakes, Hall, Snowballs, Plcture, Image, Mace, Heads, Knlves, Staff, Tray, Footpace, Net, Monster, Desk, Altar, Mitres, Baskets, Leaves, Walnuts, Pears, Apples, Acoms, Lemons, Qulnces, Fllberts, Mulberrles, Peaches, Peascods, Plums, Glbbet, Basket, Moss, Oaks, Wands, Pôles, Rods, Stools, Forms, Truncheons, Dags, Swords, Guns, Gandlestlcks, Harquebuses, Hooks, Horsetails, Seat, Devlls, Scythe, Sllver, Money, Whlstle, Boots, Halter, Mânes, Spurs, Bottles, Mlrrors, Hampers, Halberds, Boarspears, Clubs, Raplers, Flalls, Hound's bead, Pomegranates, Oranges, Darts, Murrlons, Javellns, Bells, Lion, Scabbards, Ladder, Chair, Ghest, Qulntaln, Enslgns, Tltles, Wlngs, Dragon, Impresses, Unicom, Goat, Thunder, Llghtnlng.

2. Parmi les objets fournis aux peintres 11 y ayalt très souvent du « foU », c'est-à-dire de minces feuilles d'étaln,. d'argent ou d'or ; on

— fô —

remplaçant Tacier par des lames de bois ^ et substituer au fer des armures écrasantes le carton peint, léger aux épaules des acteurs 2. Aux fleurs et aux feuilles, ils attribuaient une durée et un éclat surnaturels en les taillant dans de la soie ^; avec des disques découpés dans du papier argenté ils se procuraient des trésors inépuisables*. Leur ingéniosité était sans bornes; sous leurs doigts habiles, du sucre en plaque ou des dragées se transformaient en flocons de neige et en grêlons 5; et du massepain, convenablement travaillé, devenait une poire succulente au cœur même de Thiver®. La création des animaux les plus étranges n'était pour eux qu'im jeu : des cerceaux ou des rameaux d'osier arrondis et réunis imitaient les carcasses les plus diverses ''; quelques aunes de toile peinte cousues sur ces charpentes formaient le pelage s; parfois pour

trouve aussi les mentions suivantes : « for gilding iiij piliers of a waggon » (Documents, &c., 158), « partie gold for sheildes trunchions & fawchions, Syluer for the Bowes and tfawchions » (ibid,, 394J àc.