MANUSCRITS DE NOTRE-DAME DE PARIS
Maimscriis Le 2 /i avrH 1756, les chanoines de Notre-Dame de Paris offrirent à Louis XV
Noir, -Dame. fes manuscrits qu'ils possédaient et qui étaient au nombre de 3oi. Cette générosité fut récompensée par une somme de 5o,ooo livres, qui leur fut assignée sur les économats et qui était destinée à la construction d'une nouvelle sacristie (''l Les manuscrits de l'église de Paris ont presque tous une grande valeur. On y remarque plusieurs anciens textes en prose française, de précieux manuscrits de
Voy. le nis. laliii io385.
''''' Sur riiistoire des mss. de Du Cange, il faiU consulter: i" Notice des oiwrages mamscrits de M. du Cange, Paris, 1760, in-^i" de a 3 pages à deux col. — 2° Mémoire sur les mnnuscrils de M. du Cnnge, 1762 , m-h" de /lo pages; — .3° Mémoire historique pour servir a l'éloge de Charles du Fresne, sieur du Cange, 176G, m-h" de 60 pages; — 4° Le Prince, Essai hist. p. 908 à 2i3; — 5° Hardouin , Notice sur la rie et les principaux ouvrages publiés ou inédits de Du Fresne Du Cange,
dans les Mémoires de la Soc. des anliq. de Picardie , II, 121-170; — 6° le ins. latin 17173, fol. 3o'i.
' Cocheris , Notices et e-rtrails des documents niss. relatifs (i l'histoire de la Picardie, I, 172 et suiv. n" 1 2 1-128.
P. 36 1 . — La bihliothèqiie de Lantin est citée en 1680 par Le (uillois. Traité des hihliolhèques , p. 122.
^' Sur i'hist. de ce ms. voy. P. Burman. Anlliologia, I, \LVi.
'^'1 Franklin, I. 38-4o.
NOTRE-DAME DE PARIS. lx-21
classiques latins, et deux exemplaires de l'histoire de Grégoire de Tours, l uii en cursive mérovingienne, l'autre en lettres onciaies. L'origine de cette collection remonte au xn^ siècle. Nous avons l'élat d'une partie des livres dont elle se composait au xui^: elle renfermait alors dillérenls volumes que le chancelier de la cathédrale devait prêter aux écoliers de l'Université'''. Beaucoup d'évêques et de isieuiuiinus chanoines avaient contribué à former la bibliothèque de Notre-Dame. Je citerai la bibiioth,quH les principaux bienfaiteurs, en laissant de côté ceux qui n'ont donné que des Noiro Dana., livres liturgiques.
L'évêque Pieri'e Lombard, mort en i i6o, laissa, entre autres ouvrages, le manuscrit original du Livre des sentences
Pierre de Lagny, chanoine de Saint-Germain-l'Auxerrois, qui vivait en 12 58 ou environ'^', légua une bible en quatre volumes et un missel en trois'*'.
En 1268, Simon de Checy, chevecier de Notre-Dame, reçut de l'abbesse d'Hierre divers ornements et une vingtaine de volumes, qui lui furent remis par un ancien chevecier nommé Etienne'^'.
Avant l'année 1271, Etienne, archidiacre de Cantorbéry, légua vingt-sept volumes, que le chancelier de la cathédrale était chargé de prêter aux pauvres étudiants en théologie
L'évêque Etienne Tempier, mort en 1279, donna une bible en deux tomes, outre seize volumes afi'ectés à l'usage de ses successeurs
Vers 1297, maître Pierre de Joigny disposa d'une cinquantaine d'ouvrages en faveur des écoliers pauvres, qui avaient le droit de les emprunter'^'.
En i33/i, maître Jean de Lausanne, curé de Saint-Christophe de Paris,
On trouvera dans l'appendice quatre documents relatifs à l'état de la bibliothèque de Notre- Dame dans la seconde moitié du xm" siècle : le premier est une liste de quarante-deux volumes, insére'e dans le Petit Pastoral ; le deuxième, tiré du Grand Pastoral, est le catalogue des livres reçus en 1271 par le chancelier Jean d'Orléans , pour servir au prêt ; le troisième et le quatrième , extraits du Livre noir, nous font connaître les volumes dont le chancelier Pierre de Saint-Omer se chargea , en 1 2 96 et 1997, pour l'usage des écoliers.
Voici quelques exemples des notes mises au moyen âge sur les livres de la cathédrale de Paris : rr Istud psallerium est Beale Marie Parisiensis. Quifrcumque illud celaverit, vel cancellario Parisiensi frnon reddiderit, vel istum tilulum deleverit, anarthemasit.îî (Ms. latin 17213.) — rr Iste liber est de rcapitulo ecclesie Parisiensis. n (Ms. latin 16703.)
— cfDe cancellaria Par -n (Ms. latin 1720/1.)
Sur la fornuile de cancellaria^ voyez un texte de
l'année li^, cité par M. Franklin, I, 53, et les exemples rapportés plus bas, p. 43 1, note 1.
Les quatre vers suivants ont été tracés, au xni° siècle, à la fin du ms. latin i68i3, jadis A/i de Notre-Dame :
Dempserit hune sancte iibriim quicumque Marie, Sit de sorte Dei semper ademptus ob id ,
Et iievo tetri pleclente subactus averni Fundo perpetui sub ditione rogi.
"'Cartul. de N. £». II, /196; IV, 60.
^'Uhid. II, /170, note.
'"''md. IV, 67.
rr Item bibliothecam in quatuor voluiiii-
trnibus, item quinque volumina hbrorum, scilicel rrvitain sanctorum, et exposiciones , item Martinerrtum. item pastorale novum et vêtus, et colec[t]arrrium 1 (Ibid. Il, ^76.)
' Cartvl. de V. Z). II, /igS.
'' Ibid. II, 496; IV, 178.
^ Ibid. m. 35o.
à28 LE CABINET DES MANUSCRITS.
donna, pour l'usage des enfants de chœur, une bible éci'ite sur peau de chèvre ''l
Le 16 novembre 1/100, l'évèque Pierre d'Orgemont avait manifesté l'intention de donner des livres, pourvu que le chapitre de Notre-Dame établît une librairie. Il donna suite à ses projets, et, le 27 octobre 1/102, il ofl'rit une bible glosée en seize volumes, un cours de droit civd, un cours de droit canon, un traité de médecine et les postilles de Nicolas de Lire ("^l Huit manuscrits venus de Notre- Dame portent les armes de Pierre d'Orgemont. Ce prélat possédait sans doute une somptueuse bibliothèque. Par son testament, qui est du 18 avrd ihoQ '''\ il laissa à son frère, doyen de Saint-Martin de Tours, un pontifical qu'il avait fait faire, une belle bible historiée en latin, un beau missel et un beau livre à fermoirs d'or qui venait de l'archevêque de Besançon. Il donna au chapitre de Térouanne un Galholicon, qui devait être exposé sur un pupitre de fer dans le chœur de la cathédrale, comme cela se pratiquait à Paris. Il offrit, sous certaines conditions, au collège de Dormans un beau dictmml en quatre volumes. A son frère Guillaume il légua trois ouvrages français , une bible , le livre des propriétés des choses et les chroniques copiées sur l'exemplaire de son père, mention assez curieuse, puisque le père de l'évèque de Paris était le chancelier Pierre d'Orgemont, auteur de la poi -
frQuamdam bibliam scriptam in pergamcno tfcaprino, ligatam inler duos asseres, cooportam ffde coi-io riibeo. -0 {Carlul. de. N. D. IV, ï2o6.) ^) Franklin, I, 48.
Mss. latins 16769, 16771, 16776, 16780, 17917, 17222, 172.34 et 17272.
rrRelinqiio frali i nieo decano Sancti Martini
ffTuronensis pontificale iiieuni proprium, qiiod
frfeci fieri et de qiio coiviinuniler in oUieio meo l'a-
rrciendo uli consuevi ; pulcrani bibliam nieam
rrliistoriatam in latiiio, ac eciani niissale nieuni (rpiilcrum, in quo conimuniter in ecclesia Parisionsi ffcelebrare consuevi, et librutii suuni pulcbruni frqueni niiclii dedit et quem habuit ab oxecucione
rrarcbiepiscopi 15isuntinensis ad fermoria aurea
fflteni lego librum meum vocatuin Catholicum ecrrclesie Morinensi , ita tamen quod dccanus et capitufrluni dicte ecclesie proniitent et se obliguabunt de 'ffaciendo fieri unum pepitrurn ferreuni ad poiienrcdum dictum librum in aliqua parte cbori dicte , frecclesie, prout est in ecclesia Parisiens!, ad finem frquod canoiiici et alii volentes in eo légère possint ffin 00 studere et Deurri pro me oxorare. Item reffliii(|MO pulcrum dycionale meum in quatuor volu-
ff minibus coilegio de Dormano [|em lego (îuil-
fflelnio. liatri meo, bibliam meam iu guallico
rf translatam, una cum libro meo de proprietatibus rrrerum in guallico Iranslatum, una cum cronicis rrmeis quas scribere feci super cronicis domini pafftris mei, que siniiliter sunt in guallico. Item lego rfPbilippo aut Petro de Ordei Monte, nepotibus rfmeis, illi vidclicet qui remanel)it in studio, quinrrque libros juris civilis quos habui in studio Aurefflianensi, nisi ante moilcm meam de aliis eideni •rpi'ovidero, cum lectura (Ibiuy quam babeo, ac fretiam unum decretum, decretales, Sextum et Cle- 'rnienlinas, cum lectura lunocentii et summa Hosrrtiensis que vocatur Copiosa, una cum liosario rfuieo super Decreto , quos eligere voluerint meliores ffinter meos. Item lego domino Petro, nepoti meo, ff domino de Monte Gayo, legendam meam auream frin guallico. Item lego Philippo, nepo'.i meo, li- (fbrum meum Ovidii Metamorfoseos Iranslatum in "guallico, una cum libro meo scacorum. Item lego ffKarolo de Pontmolain romancium meum de Troja fin guallico et laliuo. Omnes autem aiios libros
frmeos volo vendi et in factu^m] execucionis mee
rrconverti, donando pauperibus aut aliter distriffbuendo pro sainte anime mee ad arbilrium execu- "lorum meorum.^1 (]e testament aulograpbe de Pierre d'Orgemont est à la Bibl. imp. fonds latin, u. (^i63.
