‹ Le cabinet des manuscrits de la Bibliothèque impériale; étude sur la formation de ce dépot, comprenant les éléments d'une histoire de la calligraphie, de la miniature, de la reliure, et du commerce des livres à Paris avant l'invention de l'imprimerieChapitre 197 sur 238 · MANUSCRITS DU COLLÈGE DE FOIX ET BIBLIOTHÈQUE DES PAPES D'AVIGNON · texte numérisé non relu

MANUSCRITS DU COLLÈGE DE FOIX ET BIBLIOTHÈQUE DES PAPES D'AVIGNON

De toutes les anciennes bibliothèques dont les débris vinrent s'absorber dans l(î cabinet de Colbert, la plus curieuse à étudier est celle du collège de Foi\, à Toulouse. Pour remonter à la source j)remière de cette collection, il faut nous transporter à ia cour du dernier pape d'Avignon, le fanieuv Pierre de Luna. qu'une partie de la chrétienté reconnut pour chef, sous le nom de Benoît XIII, de])uis iBg/i jusqu'en

Le goût de Benoît XIII pour les livres nous est attesté par un auteur français, Nicolas de Clémangis, qui fut quelque temps attaché à la cour du pontife. Nicolas s'était lié d'amitié avec le bibliothécaire du pape. Un jour la conversation étant tombée sur les lettres de Pline le Jeune, le bibliothécaire demanda à son ami s'il les avait jamais rencontrées. Nicolas répondit qu'il en avait vu un exemplaire chez Gontier Col, secrétaire du roi Charles VI, et qu'il pourrait aisément en obtenir une copie pour' le pape. Cette réponse fut accueillie avec des transports de joie parle bibliothécaire, qui savait tout le prix que le pontife attachait à la possession de ce livre

En 1/108, quand Benoît XIII, forcé de quitter la Fiance, se sauva en Catalogne, il emporta avec lui la meilleure partie des ornements et des livres du

La collection de Brochol sur les finances se composait principalement de pièces tirées du cabinet de Colbert. Incorporée au .wni' siècle dans le dépôt (|iie dirigeait Moreau, elle est aujourd'hui comprise il la Bibl. imp. dans le fonds français, volumes corresjjondant aux n'" SfigS à 872/4 du supplément français. — Clairambault avait recueilli un certain nombre de volumes faits pour Colbeii et les avait lait entrer dans ses Mélanges. — On a acheté en iH'ii un volume de lettres et de mémoires qui vient certainement du cabinet de Colbert. ms. français 11633. — Le catalogue (tune collection de mss. vendus à Bruxelles en mai i85o (Bruxelles.

Heusner. i855, in-8") ne mentionne [tas moins de trente-huit volumes in-folio reliés auv armes de Colbert et ainsi intitulés : ff Registres criminels du ff parlement de Paris ( 1 3 19 - i45o ), six vol. • — f Extraits des généralités du royaume, huit vol. — '■Extraits des généralités du royaume, trois vol. — r- Registres de la chambre des comptes (1 9 54-i 600). -vingt vol. — Négociation de M. Courtin dans son '■ambassade d'Allemagne (iG66-i667).fl

Nie. de Clemangiis, ep. xxxviii; éd. de iGi3. p. 19 1 et i9'3. — Fra (îiocondo Veronese porta de Paris en Italie un manuscrit des lettres de j'iine le Jeime; Tiralioschi , V I, 1 , 1H8.

LES PAPES D'AVIGNO^. /i87

palais d'Avignon. Il les déposa dans le château de Peniscola. Nous possédons, dans un manuscrit très-incorrect, le catalogue de la bibliothèque que Benoît XIII fil arranger dans ce château. Il est contenu dans le nis. latin 5i56 A de la Bihlioihèque impériale, au commencement duquel est placé ce titre : Inicium iwkmmui LiBHAKiE MAJOlus CASTRi Pamscole. Ce titre a fait penser à Baluze''' que le manuscrit n'est que le premier volume du catalogue. En effet, le n° 5i56 A ne comprend pas tous les hvres de Benoît XIII; on n'y voit ])as un seul ouvrage de droit romain, et la division relative au droit canon est des ])lus incomjdètes. Il est probable qu'un second volume contenait l'indication (les livres de la petite bibliothèque du château de Peniscola.

Mille quatre-vingt-dix volumes sont décrits dans le catalogue (pii nous est parvenu; ils étaient placés dans trois bibliothèques [armaria) : la première renfermant cinq chambres [domnncidœ) , la deuxième six, la troisième deux. Dans chaque chambre il y avait deux rangées de livres.

Voici l'ordre suivi pour le classement des ouvrages :

Ecriture sainte (textes, concordances, gloses, al)rége's, tigures) : n. 1-186. Extraits et compilations des ouvrages des Pères, etc. n. 187-91 G. Ouvrages des Pères et de difTérents auteurs ecclésiastiques : n. 917-5G1. Sermons : n. 569-6o6.

Théologie scoiastique : n. 607-692.

Traités composés contre les infidèles ou les hérétiques; ouvrages relatifs aux questions qui troublèrent la paix de l'Eglise au xiv" siècle : n. 693-728. Médecine : n. 729-752.

Philosophie naturelle : n. 758-782.

Philosophie morale : n. 788-806.

Art épistolaire : n. 807-822.

Littérature (éloquence, poésie, etc.) : n. 82.S-923. Astronomie : n. g^o-gSi.

Arithmétique : n. 955 et 956.

Logique : n. 957-962.

Grammaire : n. 968-973.

Histoire : n. 97^-10^0.

Encyclopédies, miroirs, sommes, etc. : n. 10/11-1066.

Droit canon, prérogatives du saint-siége, etc. : 11. 1067-1090.

L'antiquité latine était largement représentée dans la bibliothèque de Benoît XIII, comme on pourra le voir par les'extraits qui seront publiés dans l'Appendice. Les livres de théologie y sont naturellement encore plus nombreux; la suite la plus complète est celle des grandes compilations qui furent entrepi'ises dans le cours du xiv*^ siècle, et dont les papes encouragèrent l'exécution. Les com-

\ it(e papnriim Avinionensium . I. 1 193.

positions en langue vulgaire n'étaient pour ainsi dire pas admises dans la bibliothèque de Benoît XIII. A peine est-il permis de citer un Boèce en français'^', un Dante en italien^'-' et une Somme de Pierre Alfonse en catalan^^'. Mais une place considérable est accordée aux ouvrages latins de Dante**', de Boccace*^', de Gollucius^'^' et surtout de Pétrarque

Parmi les livres qui formaient la bibliothèque du château de Peniscola, plusieurs avaient appartenu en propre à quelques-uns des prédécesseurs de Benoît XIII.

jean.wii. Le traité de Dominique sur la Genèse, n° loo du catalogue de Peniscola,

aujourd'hui ms, latin 365 de la Bibliothèque impériale, est probablement l'exemplaire que l'auteur offrit à Jean XXII en iSig. La présentation du livre au pape est peinte au commencement du volume, cicmeni VI. Lc uis. Boy du même fonds, qui répond à l'article i5o du catalogue de Pe-

niscola, a été certainement la propriété de Clément VI. Une étiquette, autrefois placée sur la couverture du volume, aujourd'hui fixée en regard du fol. i, porte les mots Postilla P. Johannis super au prophetas, précédés de l'écusson de Clément VI : d'argent à la bande d'azur, accompagnée de six roses de gueules. Audessus de l'écusson, les clefs de saint Pierre sont représentées se détachant en blanc sur un fond rouge.

Clément VI a également possédé un exemplaire de la table des sermons de saint Augustin, par Jean de Fait, abbé de Saint-Bavon de Gand, qui est indiqué sous le n° 338 dans le catalogue de Peniscola, et qui forme à présent le ms. latin 2o32 de la Bibliothèque impériale. En effet, sur le premier feuillet de ce manuscrit on voit deux représentations des armes du saint-siége (de gueules à deux clefs d'argent en sautoir); puis quatre représentations des armes de Clément VI. Le manuscrit 2o3'j est peut-être un exemplaire que l'auteur offrit à ce pape (|uand il fut envoyé vers lui par l'université de Paris**'. Le volume, écrit avec beaucoup de soin, se termine par cette souscriplion : crlsta tabula fuit scripta per rr manum Hugonis deParisio, clerici Ruthenensis diocesis. t)

Une autre table de Jean de Fait, copiée par l'ordre de Clément VI, existait aussi dans la bibliothèque de Benoît XIII J'ignore ce qu'elle est devenue.

fflteni Boecius de consolacione , cuni exposiffcione N. Travet, in latino et viilgari gallicano. 57 (N. 85li.)

'''' rfDniitin vulgari ytalico.n (N. gSS.j

rfPetrus Alfonsi contra Jiuleos et Sarracenos rrin vulgari cataiano.)? (N. 726.)

N. 986 et suiv. — Sur un mémoire des livres à acheter pour le pape, copié à la fin du calalog-ue de Peniscola (fol. i55 v°duins. 5i56 A), on lit ces deux articles : ffDantius reductus de lingua

rrflorentina ad latinam. — Lectura magistri Benff venuli super eodeni in latino. n

N. 918 et suiv.

'■"^ N. 929 et 980.

N. 902 et suiv.

Gallta christ. V, 182.

frilem alia tabula moralium, vakle notabilis, rredita a mogislro Johanne de Fayt, abbate Sancti rfYvonis ( /. Bavonis ) , quam doniinus Clemens rrpapa VI fecit scribi." (N. 798.)

LES PAPES D'AVIGNON. m

On peut encore supposer que Clément VI et Benoît XIII ont successivement possédé le volume qui porte le n° 1968 dans le fonds latin. C'est une table des homélies de saint Augustin sur saint Jean, écrite par le même copiste que la table des sermons dont il vient d'être question. Elle est accompagnée de cette note : crScripta est per manum Hugonis de Parisio.T)

Le manuscrit 3o2 3 du fonds latin est un volume de la bibliothèque de Grégoire XI C'est un exemplaire du livre des Sentences, au commencement duquel (fol. 2 v°) une main du xiv*^ siècle a tracé cette inscription : criste liber est cf domini Pétri Rogerii de Bello Forti, Gregorii pape XI. 15 Le manuscrit n'avait pas été fait pour Grégoire XI. Les mots (t Domini fratris Gentilis cardinalis, n qu'on lit au fol. 1, indiquent qu'il a appartenu au cardinal Gentilis de Monte Florum, de l'ordre des Frères Mineurs, mort le 27 octobre i3i2''->. Des mains du cardinal Gentilis le volume passa chez des Cordeliers, qui l'engagèrent pour 2 5 livres, le i5 février i335, et qui en rentrèrent en possession, pour le céder, par une voie plus ou moins directe, à Pierre-Roger de Beaufort, avant l'avènement de celui-ci au souverain pontificat (3o décembre i37o)(^).

Benoît XIII ne se contenta pas de recueillir la collection do livres formée à Avignon par ses prédécesseurs; on peut citer plusieurs volumes dont il ordonna lui-même l'exécution, et qui sont remarquables par l'élégance avec laquelle ils ont été copiés ou enluminés.

Telle est une bible en six tomes'*', dont les cinq premiers sont conservés à la

Le P. Labbe avait remarqu(5 dans la bibliothèque de Gabriel Naiidé un catalogue de la librairie de Grégoire XI; il rindi(]ue (Nom hihliothcca mss. Uhrorum, p. 55) dans les ternies suivants : ffRegistrum omnium librorum librariœ domini nosrttri papas, distinctuni per tabulas conipositas juxta frserenitatem et aptitudineni intelleclus Rogerii de fT Bello Forti, sola Dei clementia Gregorii papœ XI, rranno Domini iSyS. scriptum per fratrem Pefflrum Amelii de Benaco. « — Le ms. 275 du fonds Burney, au musée britannitpie, a appartenu à Grégoire XI; voy. à l'Appendice le catalogue des livres du duc deBerry, art. 967.

Baluze, Vitre pf(paniiH Avinionensiunijl^bSo- ^S^.

ffEgo frater Egidius de Sancta Victoria , guarf^dianus conventus Esculi, de consilio et assensu rdiscretorum conventus et omnium fratrum de Esr-culo, subpignero ISicole de Moate Calvo duo vorrlumina librorum de armario, scilicet testum senftentiarum et ystorias scolasiicas, pro quantitale p wM lihrarum. sub tali condicione et pacto, scilin cet quod , quandocunque ego vel aliquis succes-

ffsor meus restituet sibi sex libras, ipse tenealur irreddere fratribus ystorias scolasticas; testum aufrte'ii sentenliarum non teneatur reddere in vita (Tsua nisi pro suo velle. Proprietas autem predictofri-um librorum est conventus. Quam quantitateni t(\\xi librarum) promisit pro nobis et solvit Jorr banni Boue Partis, cui tenebatur conventus pro frpeusione domoruin (piam predecessores mei reffceperunt, pro vino et oleo et aliis necessitalibus tfdicti conventus. Actum in prediclo conventu, xv" rrdie mensis februarii, anno Domini m°ccc°xxxv°, ffcoram fratre Jacobo Gontelucii, custode, et fratriffbus Jobanne de Monte Calvo, Raynaldo, Lamrcberto, Jobanne Abamontis, Agelo Vita Leonis, Jarrcob procuratore, Tboma de Castello, Cicco Tbofrmassucii, Mansueto, omnibus de Esculo. 71

La note suivante a été écrite dans le manuscrit quelque temps après la précédente : rrConstitit cofrrium et aptatura istius libri xx solidos. — Solufrtum est totum, et bbere remanet conventui sem-

rrper.'î

Catalogue de la bibliothèque de Peniscola, art. G-i I .

CAP, I

à90 LE CABINET DES MANUSCRITS.

Bibliothèque impériale sous les 61, 87, 91 , 189 et 955 du tonds latin, et dont l'écrivain s'est tait connaître par ce disticpic :

Qui me scril)el3at, All)ertus nomen lîaljeljal, Australis vere; qucm respice, nate Marie O.

Sur les tranches de ces cinq volumes on distingue les armes de Benoît XIII : de gueules au croissant renversé d'argent, à la plaine de même'-^'.

Les mêmes armes sont au commencement d'un exemplaire du travail de Nicolas Aimeri sur l'évangile de saint Jean, en deux volumes (fonds latin, n. 6/it).

Elles se voient aussi sur une magnifique copie de la chronique de Ptolémée (te Luques (même fonds, n. 5 126), Le manuscrit a été achevé le 22 janvier ikoi (n. s.), par Antoine Sanche, qui a terminé son travail par cette pièce de vers :

Benedicti tercii decimi septimo anno, Qui est sal mundi, exemplar, lux et ymago, Atlictis scola, quos retliis zelat libertas, In quem sevire gaudet noverca potestas, Verba beitaque dan(e demofone ventis, Nec meluente iîedicendum scelestis, Primoque Ctiristi quadringentesiino nati, Dieque vere secunda vicesima jani, Anlonius dictus, Sancii cognomine fuitus, Ispanus natu, Astigie fonte perunctus , Hune librum scripsit jussu sanctissimi patris, Qui cunctis pandit celestia régna bealis. Pro hujus statu orctplebs Christi fidetis, Qui, ut eani salvet, pressuras subit in terris; Ymo, ut plebis Cbristus abstergat peccata, Pius pastor oret, qui est dignus vita beata. Qui fecit hos versus devotus est Bénédicte. Sibi faventes salvet bonorum origo , Nec liujus précis sit expers virgo Maria : Adjutrix cunctis sit ipsa genitrix pia !

Une particularité se rattachant à l'exécution de ce beau volunu; méiite d'(Mr(' signalée. Au bas de la dernière page de chaque cahier, l'enlumineur a placé un relevé des miniatures du cahier. Il distingue cinq espèces d'ornements :

1" Litière aiiri magne, lillere capitales, litière librorum. Initiales renferiuant une miniature de moyenne grandeur (carré d'environ quatre centimètres de coté). Elles sont mises au commencement des livres. Exemple : fol. 10 v", col.

Ces deux vers se lisentà In (in dams. In lin 91, Telles sont les nnnes que Palliot, p. 2-23, nl-

f'nl. ![-2'2 v". tribuc à la maison de In Lunn, en Espagne.

LES PAPES D'AVIGNON. h9\

2° Littere auri parve, littere parve slor[iate\. Initiales environ moitié pius ])etites que les précédentes; le bord est doré; Fintérieur renferme une petite miniature. Ces lettres servent à marquer le commencement de la vie de chaque pape. Exemple : fol. 16 v°, col. 1.

3" Littere JJor[atey^K Initiales alternativement rouges et bleues, tracées, les premières sur un fond formé de petits fleurons violets, les secondes sur un fond de petits fleurons rouges. Exemple : fol. 9, col. 1 et 2.

6" Versiculi. Titres des chapitres, écrits en rouge.

F)" P(ir[(igmphij. Petits signes alternativement l'ouges et bleus, manpiant le commencement des paragraphes dans le corps d'un cliapitre.

J'ai vainement cherché dans tout le volume une note indiquant le pi'ix de chacun de ces ornements et le nom de l'enlumineur qui avait été chargé de les peindre; mais nous possédons des renseignements de cette nature sur un pontifical l omain que je soupçonne avoir été fait pour la cliapclle de Benoît XllI. Dans ce pontifical, ms. latin 968, chaque cahier se termine par un relevé des enluminures analogue à celui du Ptolémée de Luques, Sur les marges du volume on peut encore lire la plupart des notes qu'on y avait tracées pour indiquer au peintre les sujets qu'il devait traiter. J'en citerai quelques exemples :

Papa sedens in sede. (F. 28.) — Papa corani allare cum regno aperiis mani]ju,s, el episcopi cuni piuvialibus et mitris albis incumbentes super faldistoria. (F. 35.) — Hic pinjj^atur papa genuflexus. (l^. AS v".) — Episcopus mitratus extendens manum supra moniaiem genuflexani. (F. 62.) — Hicponatur una mulier genuflexa in babitu vidiiali, tenons pafernostres in nianibus. (F. 70 v". ) — Adpennelium pingatur slola. (F. 102 v".) — Ad penneiluni. {¥. 1 15 v° et 119.)

Plusieurs notes marginales indiquent le prix qu'on payait à l'artiste et les noms sous lesquels étaient connues certaines enluminures :

Precium litterarum euni figuris : i grossus. [F. h.) — l^recium iitteraruui sine figuris : XVIII denarii. Precium litterarum que dicunfur cbampide : viii denarii pro pecia. SunI littere faciende in pontificali de novo clxi. Item ex alla parte sunt benedicliones in fine iibri lxxiiii. Item ex alia parte sunthttere xlviii, et sunt de vermelione et non florise. (F. i v°. )

La quittance écrite à la fin du volume (fol. 18G v") nous a révélé le nom du peintre qui l'a enluminé :

Ego l'raler Sancius Gonterii babui [)ro illuininalura liujus libri a Joiianne Reginaldi x\h flol'inos VII solidos.

'' Peut-êlre jlorise. Voy. plus bas une note liiée du ins. latin 9O8.

m LE CABINET DES MANUSCRITS.

Du Plolémée de Luques il faut encore rapprocher ie nis. latin 5i/i2, qui renferme riiistoire des papes et la chronique martinienne. Comme le Ptolémée, il est orné des armes de Benoît XIII (fol. aSa); comme lui, il est dû à la plume d'Antoine Sanche : crAnthonius Ispanus vocatur qui scripsit''\ •n

Ce copiste est appelé Antonins Sancii de Bulbuenc sur un état de la maison de Benoît XIII à Peniscola'^'. Il y figure parmi les personnes à congédier.

Parmi les livres que Benoît XIII avait rassemblés dans le château de Peniscola, plusieurs avaient appartenu à des cardinaux.

Le recueil des œuvres de Pierre Damien, n° a/iyo du fonds latin, n** Û86 du catalogue de Peniscola, avait été possédé par le cardinal Annibal de Ceccano, évêquc de Tusculum, mort en i 35o. 11 échut ensuite à Jean d'Assise, ahbé d'un monastère du diocèse d'Humana, qui l'enrichit d'une table détaillée et qui le donna au pape , dont il était le chapelain

A la fin d'un exemplaire du Milleloquium sancii Augustini, ms. latin 2119, n" 19^ du catalogue de Peniscola, j'ai déchiffré ces mots qu'on avait soigneusement effacés depuis longues années : criste liber est Guillelmi de Agrifolio, presrrbyteri cardinalis. n H y a eu deux cardinaux du nom de Guillaume d'Aigrefeuille : l'un a joui de ce titre depuis i35o jusqu'en 1869, le second depuis 1867 jusqu'en i/ioi. Je ne sais lequel des deux a possédé le ms. 2119, qui fut achevé de copier le 12 janvier i358 (n. s.), par un Breton, moins habile à tourner des vers qu'à exhaler des sentiments hostiles à la France. Voici comment il a terminé sa tâche :

Parva Britannia, suscipe gaudia, gloria crescit, Ne limeas que ducere pielia, Francia nescit.

Et ego Matheiis Bovis, diocesis Leonensis, hoc opus complevi anno Domini miHesimo '^1 qninquagessimo septimo, xii die mensis januarii, in nomine et possessione fratris Ingeranii de Luca, de nobilibus de Monte Mangno, ordinis Fratrum Heremitarum Sancii Augustini.

Le frontispice du ms. latin 335 1, n° 692 du catalogue de Peniscola i^Liher soli-

<" Fol. 912 V'.

Cet état est conservé à la lîibl. iinp. fonds lalin 1^79, fol. 187. Parmi les personnes f£ui y sont citées, je dois mentionner ici un relieur : ff Andréas rrde Porta, ligator librorum;n et plusieurs clercs (le chancellerie : cfRodericus Alvari, clericus regisfrlri supplicationum; Bernardiis Orla, scriptor litffterarum apostolicarum; Bartholonieus Sallet, norrtarius camere; Sancius Garsie Sotes, nolarius teffsaurarie et bonus scriptor pro litteris missivis.»

Toutes ces particularités sont consignées dans la note suivante, qu'on lit à la fin de la table du ins. 2/170 :

rrExplicit tabula per fratreni Johanneni de Assirfsio, abbnteni monasterii Sancti Pétri de Monte Cofriiare, ordinis Sancti Benedicti, Humanatensis dvoffcesis, ac doinini pape capellani, super 60 libris ff Pétri Daniiani, prout in isto volumine describunfftur, composita; qui eciain abbas dictum volurr men , quod fuit venerabilis meniorie domini Ani ffbaldi de Cecano, condam cardinalis et episcopi fTusculani, domino pape dédit. Quare sibi aniffinam illiiis domini et etiam animam dicti Pétri ffcum oumi reverencia recommendat. Dec grafias. ff Amen.n

Suppléez Ireccnlesinii).

LES PAPES D'AVIGNON. /i98

loquiorum anime penilentis), est orné des armes de Galéot Tarlat, de Petra Mala, créé cardinal par le pape Urbain VI, en 1878. Il portait d'azur à six billeltes d'or, 5, 2, 1^').

Le ms. latin hi^o {^Alexander de Sancto Elpidio) fut donné, le 5 février i38û (n. s.), par le cardinal Anglicus, évéque d'Albano, à son neveu Urbain Senboret, autrement dit Grimoard, clerc du diocèse de Mende^-'. Je ne sais comment ce même manuscrit, porté sur le catalogue de Peniscola, n" 1078, écbut à Benoît XIII.

Je viens de donner une idée de la collection bibliographique que ce pape avait formée dans le château de Peniscola. Par le nombre, comme par la variété et l'importance des ouvrages qui la constituaient, elle laissait bien loin derrière elle l'ancienne bibliothèque qui avait fait partie du trésor du saint-siége au xni^ siècle, et dont un inventaire détaillé fut dressé en 1995, par l'ordre de Boniface VIIU^'. La comparaison des deux collections montre les progrès qui s'étaient accomplis au xiv*^ siècle dans la composition des bibliothèques.

Il nous reste à voir ce que devinrent les livres de Benoît XIII après la mort de ce pontife. Deux cardinaux qui lui étaient restés attachés voulurent lui nommer un successeur; ils choisirent Gilles de Munos, qui, après quelques hésitations, consentit à se laisser proclamer pape et prit le nom de Clément VIII (i/ia/i). Il conserva la jouissance de la succession de Benoît jusqu'en 1/129. Alors, pour mettre fin au schisme qui divisait la catliolicité, il renonça à toutes ses prétentions. L'Iionneur d'avoir obtenu cette renonciation revient en grande partie au cardinal de Foix, que le pape avait envoyé en Espagne depuis plusieurs années. En recevant la soumission de l'anti-pape, le cardinal-légat se fit remettre les ornements et les livres de Benoît XIII. Malgré des pertes considérables, c'était encore un trésor d'une inestimable valeur. On en dressa un inventaire (aB août 1/199), nous est malheureusement pas parvenu à moins qu'il ne soit

C'est d'après une note de Balnze que j'attribue ces armoiries au cardinal Galéot Tarlat.

L'acte suivant a été inscrit sur le fol. 1 v" du ms. latin AaSo :

ffAnno a nativitate Domini M°ccG°L\xx''iin'°, et (tdie quinta mensis febroarii, reverendissinuis in rrChristo pater et dominus dominus Anglicus, epi- Tsropus Albanensis cardinalis, dédit etdonavit do- (rnafione irrevocnbili que dicitur inter vivos, pura ffet libéra voluntate, non coactus, presentcm liirbrum, in quo continentur duodeciiu diversi tracrtatus, quorum primus est de ecclesiastica potestate fret dtimus de mensa pauporum, dileclo nepoti rsuo Urbano Senlioreli, alias Grimoardi, clcrico, ttMimatensis diocesis, presenli, stipulanti et reci-

trpienti realiter, etc. de quibus voluit fieii publitfcum insti'umentum per me Joliannem Caranta, n-notarium publicum auctoritate apostolica et scri- (tbam dicti domini cardinalis. Acta fuerunt Avi- (tnione, in caméra sécréta dicti domini cardinalis, tfpresentibus venerabilibus viris dominis Micbaele ffLiabovis , arcbidiacono Vallis Viridis in ecclesio tfNemausensi , Jacobo de Fraxino, canonico Virdurrnensi, dicti domini cardinalis cubiculario, et Nirrcbolao Loarrencbi, cive Aptensi, testibus ad pre- 'Muissa, etc. et me Johanne Caranta noiario, etc. rrlla est : ALBAN. manu propria. 1

Une copie de cet inventaire est à la Bibl. inip. fonds latin 5i8o, fol. i52.

Il n'est pas possible de considérer le manus-

i94 LE CABINET DES MANUSCRITS.

aux archives du Vatican. On remplit trente tonneaux avec les registres des papes, et l'on chargea sur trois bêtes de somme les boîtes doublées de fer dans lesquelles se conservaient les anciens privilèges de l'Église de Rome. Le cardinal de Foix réintégra dans les archives du saint-siége les documents qui en faisaient partie; mais il conserva les livres. Le pape Martin V les lui donna sans doute pour le récompenser du service qu'il venait de rendre à l'Eglise Bii.i,oii,f.qu.. Le cardinal de Foix, alors âgé d'environ quarante ans, apporta le plus grand

(aniinawu. Foix. soiu à recucillir les débris de la bibliothèque de Benoît XIII. Depuis déjà longtemps il s'occupait de réunir des livres. En i4o6, il se faisait transcrire, à Toulouse, par son serviteur Pierre du Perrier, un Valère-Maxime, avec les commentaires de frère Denis «de burgo Sancti Sepulchri*^', ti et en i/iio on lui copiait, chez les cordeliers de Morlaas, un ouvrage de Pétrarque^^'. Lors delà soumission de Clément VIII, il ne se contenta pas des livres trouvés dans la bibliothèque du château de Peniscola; il réclama les volumes qui en avaient été distraits. Ainsi

crit 5i56 A comme une partie de l'inventaire dressé au mois d'août 1^29 par les soins du cardinal Pierre de Foix. Les notes inscrites h la fin du manuscrit , sous le titre Libri emendi pro domino rfhstro papa, prouvent qu'il a été rédigé du vivant de Benoît XIll , ou au moins avant la renonciation de Clément VIII.

'' Ces faits sont attestés par Bernard du Rosier, dans la relation qu'il a composée sous le titre de Excidium schismatis. Je transcris le passage relatif aux ohjels que le cardinal-légat enleva du château de Peniscola. Je n'ai à ma disposition que la copie fautive de la Bibliothèque impériale (ms. latin h^lx'i , fol. 5i5). Cette copie a été prise, selon toute apparence, sur un manuscrit du couvent des jacobins de Toulouse. Un autre exemplaire, cité par Abraham Bzovius {Continuatio unnalium Baronii, à l'année i/iaS), doit être conservé dans les collections du Vatican.

ffSequenli die jovis, post prandium, jocalibus fquibusdam ccclcsie, videlicet cruce Domini, et rfquibusdam aliis reliquiis et veslimentis ecclesias- "ticis licet paucis ibi repertis, respectu eoruni que ffolim Benedictus ibi recondiderat, et libris utriusffque facultatis, licet in pauco numéro, respectu f-multitudinis librorum [quos] idem olim Benedicrrtus ibidem recollexerat, et cunclis paramentis ce- ■rterisque mobilibus modice estimalioais , respectu rreorum que olim Benedictus de Avinioue ibi ap- "•portari fecerat, inventoriatis , exceptis paramentis ffcamere paramenti et capelle necessariis, quos et trplura utensilia necessaria castro Peniscole, pro

frecclesie Dei et domini nostri pape ac sui honesrrtale servanda et infamia detrahentium evitanda, rret pro honore domini régis Aragonum, cui de rrmandato domini nostri Martini pape habebat din-mittere villam et castrum, idem dominus legatus rdimisit, receptisque regestris pluriiiiorum llomarrnorum pontificum in eodem Castro reperlis usque ffad numerum xxx botar.un ex illis inqiletarum, et rrmajoribus et antiquis Romane ecclesie privilegiis rf ibidem etiam repertis ac Dertuse directis, in tecis rsuis ferreis, specialiter et dihgenter usque ad rrquantitatem trium sarcinatarum, exactoque a doffmino Egidio juramento si sciebat aliqua privilergia fuisse alibi bnjulata, dato responso quod non ffuisi quasdam recognitiones fendales regni Trinarrclie per dominum Ferdinandum patrem hujus reff gni factas , etc. n

rrlstum librum scripsit Petrus de Pererio, et ffhoc de mandato reverendissimi domini domini sui fffratris Pétri de Fuxo, manentis tune Tholose, et r'fuit finis scriptus die 11 mensis aprilis anno DofMiiino [sic) M°cccc°vi°. Pocessorem [sic) et scripfftorem benedicat qui fecit hominem , et perducat rreos ad bealum finem. Amen. a (Ms. latin SSSg.)

irExplicit liber philosopliorum moralium, per rrmanus Joliannis de Lanis, loci de Paie, provincie rrAquitanie, qui scripsit pro révérend issimo in rrChristo pâtre et domino domino fratre Petro de ff Fuxo , divina providencia Lascurensi episcopo , in ffconventu Fratrum Minorum Morlanis, anno Dort mini m°ccgcx°, et XX mensis septembris.n (Ms. latin G069 V, fol. 16.3.)

Page 1