BIBLIOTHÈQUE DU DUC D'AUMAI.E
Heures f'*'.
Déduits de la cbasse par Gace de la Buigne Tite-Live (").
C'est sans inolils sulFisants qu'on a quelquefois attribué au duc de Berry un commentaire sur les jisaunies, un connnentaire sur les épîtres de saint Paul et un Galien , qui sont conservés à la bibliothèque de Bourges, sous les n°' 5o, 61 et aiy.
Documents inédits. Rapports au ministre, p. 1 5 1 .
A catalogue of the Lansdoivne manuscripts , 11. 28/1.
Cataloffus lihrorum mss. hihliothccœ Bvrneiance, p. 69. (Conf. Michel, Rapports art ministre, p. 160.) Ce ms. qui appartenait jadis au chapitre d'Alby (Martène, Voyage lill. I, n, 67), figure sm- le Catal. des livres de Muc-Carlhy, 1 . 56o . n. 8697.
Voy. plus haut, p. 63, note U.
Voy. le calai, des livres du duc de lieny, note ajoutée à l'article 122.
Ibid. note ajoutée à Tarticle 210.
M. de Laborde {Les ducs de Bourgogne, I. cxxi) cite un livre d'heures du duc de Berry, qui de In bibliothèque de M. de Sainl-Mauris est passé à Berlin. C es! avec quelque hésitation que je l'altribue à la Hibliothèque royale de cette ville. |î|i fac-similé de ce ms. a été publié par M. de Hasinrd. Description sommaire, p. 53, n. 69^1.
Ihid. p. 57, n. 529.. Van Praet . Recherches sur Louis de Bruges, p. 1 53.
'"' Description sommaire, j). 57, n. 523. \ au Praet, Recherches sur Louis de Bruges, p. 22().
IllIiMOTlIKQI E DE I.ORD ASHBURMI AM.
Appendice, ii. 7. Hihle hisloiialo.
Appendice, n. 160. Miroir liisloiial.
('-('Ile lisUî csl loin d'èlrc complète, et je ne doute pas que des collections nn- |)arrailenient explorées ne renferment encore d'importants débris de la bibliothèque du duc de Beriy. On finira bien par retrouver l'exemplaire des romans , de la Rose, de la Violette, etc. que Le Laboureur avait vu chez le président de Mesmes ; un Décret, que les Bénédictins avaient remarqué dans la bibliothèque du chapitre d'Alby'^', et trois volumes qu'un libraire de Lyon a vendus de nos joui s pour le compte des religieux de la Grande-Chartreuse'*'.
LIBRAIRIE DK PHILIPPE LE HARDI, DUC DE BOURGOGNE, ET DE SES DESCENDANTS.
Ijil)rairie (les ducs de Bourgogne.
La librairie que fonda Pliilippe le Hardi, quatrième fils du roi Jean, eut une existence moins éphémère que les librairies de ses trois frères aînés. Les livres qu'il avait amassés, et dont le noudn-e fut singulièrement augmenté par son fils, .lean sans Peur, par son petit-lils, Philippe le Bon, et par son arriôre-petit-fils, Charles le Téméraire, furent le noyau de la grande bibliothèque à laquelle la Belgique reconnaissante a conservé le nom des fondateurs en l'appelant Bibliothèque (le Bourgogne. L'histoire de ce bel établissement m'entraînerait trop loin de mou sujet ])rincipal : je le laissei'ai donc de côté, en renvoyant aux traités spéciaux de Laserna Santander de Frocheur'^' et de Marchai'''', ainsi qu'aux documents publiés par Peignot'^', par Barrois'*' et par M. le comte de Laborde''^'. On trouvera dans ces différents ouvrages, non-seulement les détails relatifs à l'origine et aux développements de la l)ibliothè(|ue dont il s'agit ici , mais encoi'e l'indication
Hi.st. (h Chorks VI, introd. p. 8-2.
Voijairo liit. 1, II, 67. (Conf. M. de Baslanl, lliillelin du Comité, année 1857, IV, 687.)
Je dois cette indication à M. de Terrebasse. — Un de ces volnnies esl peut-être Texeniplaire (les Ellii([ues qui a été vendu 1 .700 francs en 1 867. (Voy. Cdlal. (les livres de la maiécltale Linincs, p. 7.
"'' i][ciiioirc liisl. sur la. bibliolk. dilc île llour- )'[<>>> ne. l'u'uxelles, 1809, in-8°.
i\o//ce hislorique sur l'anùi[ue dépôt littéraire de la bibliothèque des ducs de Bourgogne , à Brua elles , par F. Froclieur. Gand, iSSg, in-8°.
Notice sur l'hist. et le calai, de la bibliotli. des ducs de Bourgogne , en lèle du premier voliuiie du Catal. des manuscrits de la bibliotli. royale des ducs de Bourgogne. Bruxelles, 18/12, in-i'ol.
Catal. d'une partie des livres composant la bibliotli. des ducs de Bourgogne au xv' siècle. Dijon. 18/41, ni-8°.
'"^ Bibl. protijpographique.Vavis, 18/10, in-/r.
Les ducs de Bourgogne, seconde partie, t. I, Il et III; Paris, 18/19 ^ i85â,in-8°. Il est regrettable que M. de Laborde n'ait [)as encore réalisé son jjrojet (le donner une édition exacte des catalogues de la librairie des ducs de Bourgogne.
LES DUCS DK BUUHGOGNE. G9
des événements qui, du xv'= au xix^ siècle, ont amené la dispersion dans toutes les grandes bibliothèques européennes, d'une notable ([uantité des manuscrits des ducs de Bourgogne. Bornons-nous à signaler ([uel([ues volumes de la Bibliotlièque impériale, d'après lesquels on pourra se figurer le luxe do la librairie de Pliilippc le Hardi et de ses successeurs.
Le n° 12,2 0 1 du fonds français est un îles trois exenqilaii'es de la Fleiii' des histoires de la terre d'Orient, que Philippe le Hardi, moyennant une somme de trois cents livres, aclieta de Jacques Raponde, en i Aoi, pour lui, pour le duc de Berry, et pour le duc d'Orléans ('l — La cfbelle bible historiée, ii n. 167 du fonds françois, que le mariage d'Agnès de Bourgojjne fit passer de la librairie de Bruges'-' dans celle de Moulins , a tous les caractères de l'époque de Pliilippc le Hardi. Si je ne me trompe, c'est et la très-belle et très- notable bible, en latin et et en françois, Il dont ce prince confia la décoration, en i/ioi, aux deux eidumineurs Polequin Manuel et Janequin Manuel. Le document qui nous révèle le nom de ces deux artistes ajoute que tticeux Polequin et Janequin ne pouvoient se tf louer à aultre ([uh monseigneur le duc, mais [dévoient] entendre et besoigner tt seulement en l'ouvrage d'icelle, et affin que le dict ouvrage fût faict et achevé tt le mieulx et le plus tôt possible, monseigneur taxa aux dicts Manuel, tant pour ttleur peine et vivre comme pour avoir leurs aultres nécessités, la somme de et vingt sols parisis pour eux deux, par chascun jour ouvrable et non ouvrable ttjusques à quatre ans prochains, Quatre années ne suffirent pas pour achever les histoires de cette admirable bible : Jaccpies Raponde s'en occupait encore en 1^06'^'. La durée de ce travail est bien en rapport avec la magnificence du manuscrit 167, qui ne reiderme pas moins de ï>ib-). tableaux ^''^
Jean sans Peur ne passe pas pour s'être autant préoccupé de sa bibliothèque (jue Philippe le Hardi, son père. Nous avons cependant un manuscrit ([ui lui fait le plus grand honneur : c'est le Livre des Merveilles, n. -^810 du fonds français. Une note de Jean Flamel nous apprend que le duc de Berry devait ce splendide volume à la générosité de son neveu, le duc de Bourgogne ; et malgré le soin
Peignot, Catal. de la bibl. des ducs de Bourg. |). 3i et .3a. (Conf. l arliclp 10/17 '''^ V'^'UVel l'article 266 du catal. des livres du duc de Berry.)
ffUne hible en parchemin où est un
"l)illet, c'est la belle bible hislorièe, comançant au tr second feullet et protulit terra, et au dernier fffeullet forts canes venefici.yi (Barrois, Bibl. prolijp. p. 1 2^ , art. 712.)
ffLa belle bible du duc de Bourgogne." [Qdal. de la biblioth. des ducs de Bourbon, éd. de M. Le Roux de Lincy, p. 36, art. 26.)
Analysé par Peignot, Catal. de la bibl. des ducs de Bourgogne, p. 3o et 3i .
Peignot, (Àilalogue de la biblioth. des ducs de Bourgogne, p. 33.
Le ms. 167 a ét('' décrit par ^L Pai'is {Les manuscrits françois , II. 3/1) et avec plus de détails par Canuis [Notices et e.rtrails, VI, 106). Le travail de Canuis poi-te à la fois sur le nis. 167 et sur le nis. i()G, qui présenle de grandes analogies avec le n. 1G7; il faut encoie rapprocher de ces deux mss. les fragments reliés dans le ins. latin 10399, et dans le ms. latin 2o54 des nouv. acquisitions.
Ce fut en janvier i4i3 (n. s.) que Jean sans Peur donna au duc de Berry le I^ivrc des Merveilles. (Voy. le catal. des livres du duc de Berry, art. 196.)
(|U(' les {-(MIS (lu (lue (le Nemours mirent dans la suite à faire disparaître les insif^nes du prniiicr propriétaire, on distingue encore sans peine, au fol. 226, les aniK^s de Jean sans Peui- : (''cartelé au 1 et au k de France, à la bordure com- |)on(^e de gueules et d'argent (Bourgogne-moderne); au 2 et au 3, band(' d'or et d'azur à la bordure de gueules (Bourgogne-ancien) ; sur le tout, d'or au lion de sable (Flandre). La devise Ich sviighe (Je me tais), qui est plusieurs fois répétée sur le même feuillet 226, doit également appartenir à Jean sans Peur.
Les armes de Philippe le Bon se distinguent de celles de son père en ce qu'au deuxième quartier elles sont parties de Bourgogne-ancien et de Brabant (de sable au lion d'or), et au troisième de Bourgogne-ancien et de Limbourg (d'argent au lion de gueules). On les voit sur une quinzaine de nos manuscrits dont plusieurs nous sont ari'ivés par l'intermédiaire de Jean, duc de Bourbon, neveu de Pliili|)|)e le Bon. Ces armes sont parfois accompagnées de la devise Aullre naurmj, ou bien Autre naraij'^-\ Avec les armes et la devise, on remarque dans le manuscrit français 1 2,^176 un bâton noueux, entouré de larmes et surmonté d'une couronne. Ce inanusci'it 12,676 est l'exemplaire du Champion des Dames que l'auteur Martin le Franc offrit à Philippe le Bon. Autour du frontispice sont disposés seize écussons qui rappellent les titres réunis sur la tt'te de Philippe; la signification en est indiquée par les légendes suivantes : rrissu de France, duce de Bourgogne, rrduce de Lotrich , duce de Brabant, duce de Lembourg, conte de Flandres, ff conte d'Arthois, conte de Bourgogne, conte de Henau, conte de Hollande, conte rcde Zellande, conte de Namur, seigneur de Frise, seigneur de Salins, seigneur cf de Malines. n
David Aul)eit, dans une préface éci-ite en i/i/i3, nous a dépeint la passion de Philip])e le Bon pour les livres : rr Nonobstant, dil-il'^', que ce soit le prince sui' fftous autres garny de la plus riche et noble librairie du monde, si est il moult cr enclin et désirant de chascun jour l'accroistre , comme il fait, pourquoy il a jouriu'llement et en diverses contrées grans clercs, oi-ateurs, translatteurs et escrcripvains, à ses propres gaiges, occujiez à ccn
Au nombi'e des plus beaux livres de PJnlij)pe le Bon que la Bibliothèque impériale ait recueillis, je mentionnerai :
1 " Les Miracles de Notre-Dame , copiés à la Haye , en Hollande , en 1 /i 5 (i , et ornés de très-belles grisailles, n. 9198 et 91*39 du fonds français;
2" La Vie de sainte Catherine, traduite j)ar Jean Mielot, rr garnie de plusieurs
Mss. français 92 . 1419,6185,6/1/19,9198, 9199, 9'2oo, 9201, 93/12, 9343, 93/iA, 12/139, 1 2/176 , 1 2.566 ol 1 257/1. M. BaiTois, en tête de sa UihUoilieque prohjjiogrdphiqiie, , a donné un dessin fies amies de Jean sans Peur et des armes de IMiili[)pe le Bon.
Mss. français l'iig, 61 85, 9198. 9199 et 12/176.
Prologue (le la Cliivniqnc de Naples, dans le ms. français 92, dont M. Paris {Les manuscrits françois , \. 106) a donné une description soinmaire.
