Livre des quatre dames. D 65oo

Miroir des daines, venu de Valenline. I) Gôyg.

Questions d aniour. I) C56i.

Lettres en vers de maître Ambroise. A Ù7.

Les Cent ballades. D 6553.

Deux exemplaires des ballades du duc d'Orléans, dont l'un copié vers ii55, l'autre plus ancien. D65i5; ms. français 110/1.

Deux livres de ballades. D6559. C'étaient peut-être ceux que le duc d'Orléans reçut en i/iSy et i46i. Un autre livre de ballades avait été acheté en i3f)3.

Chansons notées. DGSGo.

H y a encore bien des lacunes dans la bibliothèque dont je viens de dresser le catalogue, et le duc Charles était parfois obligé de recourir à des emprunts. Eu ilxko il apporta en France un livre qui appartenait aux Gordcliers de Londres^''. Les Célestins lui avaient également prêté deux volumes'"^'. De son côté, le duc ne se réservait pas la jouissance exclusive de ses livres : il les communiquait et jiarfois même les donnait aux membres de sa famille et aux gens de sa maison, à la reine Marie d'Anjou à sa sœur Marguerite, comtesse d'Etampes^, à son beau-frère Ricliard de Bretagne à son frère naturel Jean, comte de Dunois''*, et à son médecin, Jean Gailleau ^''^

Les livres de Charles ne furent point dispersés à sa mort (i/i66). Sa veuve, Marie de Clèves, les conserva religieusement pour le fils qu'elle avait mis au monde en 1662, et qui devait un jour s'asseoir sur le trône de France ('^l

Marie de Clèves partageait d'adleurs les goûts littéraires de Charles d'Oiléans. Outre ses heures^^^ elle avait, du vivant môme de son mari, des volumes qui étaient sa propriété personnelle. Vers l'époque de son mariage, elle reçut un

Livras enipiuiités et piél^s

par

If line Ch.-irifs.

Lurcs de

de Clèves , U'Hiesse d'Orléans.

f De Laborde, III, Z-i-i, n. 655o.

1^1 Id. ibid. ?)-2Ù.

Id. {bld. 3 19, n. 65-29.

/(/ î/iiV/. 3 1 7, n. 6/199. Un inventaire cite encore crung livre de madame d'Estampes, de la con- ■rqueste de Jérusalem. 1 [Id. ibid. day. n. 6600.) \oy. plus haut, p. 1 12, n. 8, ce que j ai dit des heures de celte princesse.

De Laborde, III, 817, n. 6A98.

Id. ibid. n. 6/197.

Voy. pins haut, p. 111.

Ce qui me porte à croire que la bibliothèque (le Charles d'Orléans fut confiée à Marie de Clèves, c'est que celte princesse disposa en 1/17/i d'un Nicolas de Lire qui en avait fait partie (voy. plus haut, p. 11 4), et que plusieurs livres de Charles

se trouvèrent à Chauny, en 1/187, ^"^"^ '^^^^^ de la succession de Marie (Blancs-Manteaux. /19, fol. 268).

t'' Pour des travaux faits aux heures de Marie de Clèves par Luhin le Boutillier, relieur, et par Cuilicmette, veuve de Jean Fouqueré, voy. les comptes cités par M. de Laborde, III, 36o et !ioo, n. 6770, 70/19 et 7o5o. Dans une quittance de Jean l'Essayeur, orfèvre du duc d'Orléans, en date du 3o avril i/i56 (Cab. des titres, -2' série des originaux, au mot Clhes) , on lit : ffPour avoir fait, rrmis et assis ung clou d'or aux petites heures fr madame la duchesse, et pour avoir rassis et reffait tries autres doux d'icelles heures, où le dit orfèvre tra mis ung denier quatre grains de son or, qui varient XI s. l.n

volume de Jean le Gantier''^ En iû5o elle fit fr recouvrer de Progente de Meleun rruug livre nommé CkriorJus^'^.-n En i/iB5 ou i/i56 Pierre d'Araboise lui écrivit le roman de Troylus et de Griseida Vers lUQk Angelot de la Presse lui fit relier un Traité de Tàme et du cœur'*^ En 1670 elle récompensa Renaud le Queux et Robert de Herlin, secrétaire du roi, (|ui lui avaient présenté des livres (le ])allades et de rondeaux Elle ordonna de payer, en 1/170, /io sous tournois à Jean Hemart, écrivain demeurant à Blois, qui avait rr escript pour elle ung livre en rf parchemin parlant de i'espitre de Christine de Pizan ^^\n Vers la même époque, elle fit relier le rr livre appelé le signe d'un liomme et le signe d'un quidam --i En 1/179, Jean Fouquet lui ])eignait un livre d'heures En 1/187, P'^^i''"! les efiets que la duchesse avait laissés dans son château de Chauny, on trouva envil'on vingt-cinq volumes ^'■'^ : le Miroir historial, les Métamorphoses d'Ovide, la Légende dorée, le Trésor, la Vie des Pères, la Somme le roi, les Évangiles, la Bible, Il II t l'ailé sui' les commandements, les vices et les vertus, le livre de la Passion, les voies de Dieu, le Chapelet de virginité, Ti'istan, Cleriadus, tries espitres rrde Moson,-n les Quati-e dames, le Petit Saintré, Bove d'Hantonne, Lancelot, le IJvre des filles, Troylus, le Débat de Jean de Meung, un recueil de ballades, peut-être celui dans le([uel elle Taisait ajouter, en 1/157, différentes pièces tirées du recueil de son mari.

La Bibliothècjue impériale possède deux manuscrits sur lesquels Marie de Clèves a mis sa signature : la Passion de Notre-Seigneur, ms. français 966, et les Voies de Dieu, ms. français 1792. Les armes de Marie de Clèves se voient aussi sur le ms. i i2 de La Vallière, qui contient le roman de Troille^et de Criseida^ C'est à COU]) sûr l'exemplaire qui avait été écrit par Pierre d'Amboise en i/i55 ou i/i56, et cjui fut trouvé en 1 /187 au château de Chauny. Le frontispice de ce manuscrit porte tous les attributs que Marie de Clèves s'était choisis : une chantepleure, des larmes, des pensées et la devise : Riens ne m'est plus. Ces attributs jsont tous mentionnés comme propres à Marie, duchesse d'Orléans, dans plusieurs documents des années i/i55 et 1/167 • ^^Une chantepleure d'or à la devise rrde ma dame. . .; deux jartières d'or pour la duchesse esmaillées à laimes et à

De Laborde, III , 827, II. 6O01 .

I^e Roux (le Lincy, p. i8, n. /17.

De Lnbordp. 111, 36-!, n. 678'!.

Id. ibid. ;5()9, n. 70^45.

Id. ibid. io3, n. 7060.

Id. ibid. il 7, n. 7120.

") Id. ibid. AiS, n. 7193.

De Laborde, La Reimissance , p. i5y. — Je puis citer un autre peijitrc qui a travaillé pour Marie de Clèves , comme le prouvent deux articles d'un compte de rann(ie 1471-1/172, qui peuvent s'ajonler aux détails déjà recueillis par M. de La-

borde dans le tome 111 des Ducs de Bourgogne : rr Pierre André, huissier de salle et peintre de marrdame d'Orléans, c\ 1. pour une grande table d'aurrtel de la Nativitc' Nostre-Dame, peinte d"or cl rr d'azur, mise en la chapelle du cliastel des Mourrlils. .. Pierre André, peintre, xxvii 1. x s. pour les rr images de saint Martin, saint Marc et saint Franrrçois, peintes d'or et d'azur et autres couleurs, rrmises en la chapelle du chastel d'Amboise." (Extraits dans le vol. 77-:!. q de Gaignières, p. 552 et 553.)

Blancs-Manteaux, in. fol. •)(i3.