CONCLUSIONS

[. — Nous ne retenons pas comme cas de cafard, les cas dits de cafard grave, qui ne relèvent que de l’aliénation mentale.

Il. — Le cafard proprement dit n’est pas une entité, ce n’est qu’une exagération d’un état normal dû aux circonstances extérieures, survenant surtout chez des sujets prédisposés (instabilité mentale en particulier) mais aussi chez des sujets entièrement normaux.

IT. — Le cafard & métropolitain » existe : ce n'est autre chose qu’une des formes de l’instabilité mentale et des maladies de la volonté.

IV. — Doit-on admettre les dégénérés moyens dans l’armée ? Oui. Ils trouvent leur utilisation dans des cadres spéciaux. En même temps que la discipline bien comprise et appliquée est le meilleur moyen de régénération. Rôle du commandement.

Vu:

LE PRESIDENT DE LA THÉSE, Vu : J. LÉPINE.