‹ Le calomiateur; drame en quatre actes et en prose travaillé sur la pièce allemande du président de Kotzbüe [sic] par le citoyen Tranchant-Laverne. Représenté pour la première fois à Paris le 26 floréal, an 9Chapitre 47 sur 47 · M OR LA N D · texte numérisé non relu

M OR LA N D

Giel î qy'enteud^-je ! ( Use retourne avec attendris seinent vers sa femme. )

C'est la vérité. — Ronrip^-lui je boiiheur dont elle est si digne. jRendez le calme à voire âuie. Nous avons tous été dupes d'un ecélérat. Tout vous sera éclairci.

M O- R L A N D , ( pienant sa femme dans ses bras,) Tu es inuoceute! '^ "«« ^"-" "<•■?«*-

EMILIE

Et toujours digne de Morland.

Ah! que je le sni!« pûu de toi ! j'ai osé te soupçonner; comment Tcparcr mou crime ?

EMILIE

*I1 est déjà pardonné.

M O R L A N D jf ^e retournant vers le ministre. ) Que de recounoisiance ne dois-je paa à voire excejleuce !

DRAME. 6f

LE MINISTRE (montrant Smith. ) Nous en devons tous à votre cligne et illustre ami : sans lui , J'aurois eu le malheur de coininetire une insigne injustice.

SMITH

Un homme en place est bien respectable quand il a la magnat lùmité de reconuoître se* erreurs.

LE MINISTRE

Ce jour est un des plus beauji de ma vie. M O R L A N D.

Il vous a valu bien des cœurs,

SMITH (à Jcnnj avec sensibilité.') Je ij'en demande qu'un pour prix de mes soins.

J E N N Y ( lui tendant la main.^ Ah! il est bien à vous.

C'est envain que dans un poste émioent on est pénétré de l'atu )ur du bien public , il n'est pas toujours possible à l'homme d'éviter ieà atteintes' de la calomnie*

FXV DU qyATBZEME XT DESHI£B AcTM.'

PT

Kotzebue, August Friedrich Ferdinand von Le calomiateur

Page 1