‹ Le cambiste universel; ou, Traité complet des changes, monnaies, poids et mesures, de toutes les nations commerçantes et de leurs colonies; avec un exposé de leurs banques, fonds publics et papiersmonnaies. Traduit et calculé aux unités françaises sur la seconde édition (volume 2)Chapitre 234 sur 362 · JUSTITIA ET CI.EMKNTIA · texte numérisé non relu

JUSTITIA ET CI.EMKNTIA

Justice et clémence, et autour de celles de Joseph IL

VIBTUTE ET EXEMPLO.

Par verlu et exemple.

La LIRA porte les mêmes empreintes que le sequin , excepté qu'elle est marquée iina lira, au-dessous des armes: les pièces de 30 soldi de 1800, portent également la marque de leur valeur.

Le scuDO de la république cisalpine : — une femme armée en repos, et une autre femme arrêtée devant elle ; légende ,

alla naz. fran. la rep. ctsal. riconoscente.

A la nation française, la répuhlique cisalpine reconnaissante.

Revers : une guirlande de chêne , renfermant

SCUDO DI LIRE SEI 27 APR1I.E ANNO VIll.

Scudo de 6 lire, le ay avril, l'an 8. et autour du cordon de la pièce,

UNIONE E VIRTU.

Union et courage.

Les PIÈCES de 30 soldl de la même république : — tête d'une femme; légende,

REPLBLICA CISALPINE, SOLDI 30.

Revers :

PACE CELEBRATA, FOBO BONAPARTE FONDATO ANNO IX.

La paix proclamée, fondation du forum de Bonaparte, l'un g,

MONNAIES D'ARGENT

Le SCUDO : — tête du prince régnant, avec nom et titre, comme :

EXPLICATION DES MONNAIES

IIKRCVI.KS III. D. G. MVT. UEO. 3IIK. EC. I)VX.

Hercule IH, par la grâce de Dieu, duc de Modène, Reggio , I\Iiraudolc, etc.

Revers : les armes de Modcnc ; légende, sur les jiièces de 1782,

IMiOXlMA SOLI.

A oishi du soleil, cl sur celles de 1700 ,

l)i;.\Tî.RA DOJllNl EXALTAVIT ME.

La droite du Seigneur m'a élevé.

Page 1