‹ Le cambiste universel; ou, Traité complet des changes, monnaies, poids et mesures, de toutes les nations commerçantes et de leurs colonies; avec un exposé de leurs banques, fonds publics et papiersmonnaies. Traduit et calculé aux unités françaises sur la seconde édition (volume 2)Chapitre 269 sur 362 · IN DEO SPES MEA · texte numérisé non relu

IN DEO SPES MEA

Mon espérance est en Dieu.

en 1767,

en 1774, en 1 800 ,

SALCS PBBLICA SaLUS MEA.

La félicité publique est la mienne.

FADERNES I.ANDET.

La terre de nos pères.

GUD OCU FOLKET.

Dieu et le peuple.

MONNAIES D'ARGENT

La BisDALE (1752) : — tète du roi régnant, avec nom et titres en latin, comme sur le vieux ducat. Revers : les armes de Suède; légende,

SAtUS PUBLICA SALUS MEA.

comme ci-dessus; et autour du cordon ,

HANIBUS NE LfDAH AVARIS.

Que je ne sois pas altéré par des avares.

La RisDALE (1 779} : — tête , nom et titres , comme ci-dessus. Revers : les armes de Suède, avec 1 nu. égende ,

FADEHNES LANUET.

comme ci- dessus. Les divisions de la risdalc portent les mêmes empreintes, mais avec la marcjuc de leur valeur. La risdale et autres pièces frappées depuis 1795, portent des légendes, sur les deux c6tés, en suédois, comme sur le nouveau ducat. Autour du cordon on lit

MANiBus, etc.

comme sur la vieille risdalc.

Page 1