‹ Le cambiste universel; ou, Traité complet des changes, monnaies, poids et mesures, de toutes les nations commerçantes et de leurs colonies; avec un exposé de leurs banques, fonds publics et papiersmonnaies. Traduit et calculé aux unités françaises sur la seconde édition (volume 2)Chapitre 280 sur 362 · VENISE · texte numérisé non relu

VENISE

MONNAIES D'OR

Le SEQUiN : — un homme tenant une croix et un antre à genou devant lui, avec le nom du doge, connue :

LVDO MiNlN.

et les lettres

l'une sur l'autre, jn'ès du cordon de la pièce; c'est-à-dire,

Sanctus Marcus J'enetiis.

Saint 3Iarc de Venise, et les Icltres

c'est-à-dire.

DUJT.

Duc ou doge.

EXPLICATION DES MONNAIES

placées lie la même manière au-dessus do relui q>a est à genoux. Revers : un portrait en pied de saint Marc, avec un livre et entouré d'étoiles; légende,

SIT T. XPE. DAT. Q. TV. KECIS ISTE DVC.A.

Celte inscription du seqiiin de Venise est la même que celle du ducat de cette ville de 1820, que Muratori, ex]>liqiie ainsi dans ses Antiquités sur Vèrc moyenne italienne, vol. II page G49.

Sit tihi, Christc, datum , qiiod [vcl quiei) tu régis, Jste (lucaluin.

Que cette monnaie, Christ, te soit donnée, parce que tu gouvernes l'univers. Il (saint Marc) gouverne le duché.

Cetie intorprélation est révoquée en doute par Muratori lui-même, qui suppose que iste peut avoir été originairement ij)se. Néanmoins celte légende est curieuse comme vers hexamètre et comme ihymme monacale.

Le demi et quart sequins portent les mêmes empreintes, mais la légende sur le revers est

EGO SVM LVX MVN.

Je suis la lumière du monde.

La DOPPIE ou pisTOLE : — -un lion ailé, tenant un livre, avec

et la légende,

SANCTVS MARCVS VENETUS.

comme sur le sequin. Revers : une croix et le nom du doge , comme :

FRANC. CONTARENO DVX VENET.

François Conlareno, doge de Venise.

Le scuuo d'oro ou couronne d'or porte les mêmes empreintes que la doppie, excepté qu'il est marqué 140, et le demi-scudo d'oro, 70.

L'osELLA d'oro : — une femme en repos; légende,

Page 1