‹ Le canal de Panama: explorations, comparaison des tracés étudiés, négociations, état des travauxChapitre 55 sur 74 · LÉGALISATIONS · texte numérisé non relu

LÉGALISATIONS

CONSULAT DES ÉTATS-UMS DE l'aMÉRIQUE DU NORD.

Bogota, le 18 mai 1878.

Je certifie, par les présentes, que les signatures ci-dessus du général Julian Trujillo, Président des Étals-Unis de Colombie, et du docteur Francisco J. Zaldua, Secrétaire de l'Intérieur et des Relations Extérieures, sont leurs véritables et légitimes signatures, dont ils font usage dans leurs actes officiels.

Donné de notre main et avec le sceau du consulat, les jour et an que dessus.

BENDIX KOPPEL,

Consul des États-Unis.

Gratis.

LÉGATION DE SA MAJESTÉ BRrTAIlNIQUE.

Je certifie, par les présentes, que les signatures ci-dessus apposées sont celles de LL. EE. M. le général Julian Trujillo, Président des États-Unis de Colombie, et de M. le docteur don Francisco J. Zaldua, Secrétaire de l'Intérieur et des Affaires Étrangères, et que pleine foi leur est due dans le présent acte.

Donné à Bogota, le 18 mai 1878.

Charles O'LEARY,

Cliargé d^affaires de Sa Majesté Britannique.

Gratis.

Page 1