‹ Le Canarien: livre de la conquête et conversions des Canaries (1402-1422)Chapitre 22 sur 109 · CHAPITRE XV · texte numérisé non relu

CHAPITRE XV

Cornent les compagnons de Berthin prindrent le batel que Oadifer

aaoit transmis pour viures.

Se pendant Bertin estant en la nef enuoia le batart de Blessi et aucuns autres de ces alliés au chastel de Rubicon, et trouuerent le batel qui estoit à Gadiffer, lequel il auoit transmis pour quérir viures pour lui et pour ces compagnons qui estoient demeurés en Tille de Louppes, come dessus est dit. Et adonc les compa-

» que nous sommes tous descendus d*un même père ; et cependant ils » ne cessent de nous avilir, comme si nous n*étions pas de leur espèce ; » ils veulent nous vendre comme de vils animaux, ils nous appellent » sans cesse barbares et infidèles, et sans égard au traité que nous avons » fait avec eux, à la fidélité avec laquelle nous l'avons observé, ils nous » provoquent tous les jours, et osent encore nous accuser d*étre les » aggresseurs. » Vibra t Clavijo« Notieiag de la historia gênerai de las IsUm Canarias, lib. m, $33.)

La guerre devait suivre et suivit ces paroles. 11 faut reconnaître que dans cette circonstance, comme dans bien d'autres, les Quanches furent plus loyaux que les Européens.

gnons [de] Bertyn pensans du tout à accomplir leur emprinze se tirèrent deuers aucuns gascongs, leurs compagnons de serment, lesquelz à l'aide les vns des autres se saisirent du batel et entrèrent dedens. Mais Remonnet de Lenedam y courent pour le recouure. Là estoit le bastart de Blessy qui courut sus à Remonnet Tespée toute nue en la main et le cuida tuer. Si eslargirent le bastel en la mer bien auant et les autres demeurèrent hors, disant : « S^il lui a si hardi des gens de Gadiffer de mettre la main au bastel, nous le turons sans remède : car qui poise et qui non, Bertin sera receulli en la nef et toutes ses gens, et enchois que Gadiffer ne ses gens mengeussent iamès ». Aucuns de Gadiffer estans au chastel de Rubycon dirent ainssi : « Biauz seigneurs, vous saués bien que Gadiffer est passé par delà en Tille de Louppes pour la nécessité de chaussure qui estoit entre nous, et n'a devers lui ne pain, ne farine , ne yaue douce, et si n'en peult point auoir ne recouurer se n'est par le bastel; plaise vous que nous l'aions pour lui transmettre aucune vitailles pour lui et pour ces gens, ou autrement nous les tenons pour mors »> . Et respondirent : t Ne nous en parlés plus, car nous n'en ferons riens, c'est à bref parler, anchois sera Bertin et toutes ces gens du tout retrais en la nef Tranchemar » .

26 LB CANARIEN.

Page 1