ACTE I, SCÈNE VII
GRUGHET.
Cela saute aux yeux I — On vit à la campagne, où Ton cultive les terres de ses ancêtres soi-même, par éôonomie et fort mal. Du reste, elles sont mauvaises et grevées d'hypothèques Huit enfants, dont cinq filles, une bossue ; impossible de voir les autres pendant la semaine, à cause de leurs toilettes. L'aîné des garçons, qui a voulu spéculer sur les bois, s'abrutit à Mostaganem avec de l'absinthe. Ses besoins d'argent sont fréquents. Le cadet, Dieu merci [sera prêtre] * ; le dernier, vous le connaissez, il tapisse. Si bien que Texistence n'est pas drôle dans le castel, où la pluie vous tombe sur la nuque par les trous du plafond. Mais on fait des projets, et de temps à autre, — les beaux jours, ceux-là, — on s'encaque dans la petite voiture de famille disloquée, que le papa conduit lui-même, pour venir se refaire à l'excellente table de ce bon M. Rousselin, trop heureux de la fréquentation.
ROUSSELIN
Ah! vous allez loin; cet acharnement...
GRUGHET.
C'est que je ne comprends pas tant de respect pour eux, à moins que, par suite de votre ancienne dépendance...
1. LA CENSURE a biffé le mot p'^Vf sur mon manuscrit J'ai mis: Le cadet, Die a merci, a dis/xiru.
î>f) LE CANDIDAT.
ROUSSELIN, avec douleur.
Oruchet, pas un mot de cela, mon ami! pas un mot; ce souvenir...
GRUGHET.
Soyez sans crainte; ils ne divulgueront rien, et pour cause!
ROUSSELIN
Alors?
GRUGHET.
Mais vous ne voyez donc pas queî ces gens-là nous méprisent parce que nous sommes des plébéiens, des parvenus! et qu'ils vous jalousent, vous, parce que vous êtes riche ! L'offre de la candidature qu'on vient de vous faire, — due, je n'en doute pas, aux manœuvres de Bouvigny, et dont il se targuera, — est une amorce pour happer la fortune de votre fille. Mais comme vous pouvez très-bien ne pas être élu...
ROUSSELIN
Pas élu?
GRUGHET.
Certainement! Et elle n'en sera pas moins la femme d'un idiot, qui rougira de son beau-père.
ROUSSELIN
Oh! je leur crois des sentiments...
GRUGHET.
Si je vous apprenais qu'ils en font déjà des gorges chaudes?
