ACTE PREMIER
Poitiers sous Louis XIII. — Une place publique, prolongée par un cours planté d'arbres, orné de statues, et formant terrasse sur la ville. Fond d'églises, de tours, de remparts et de vieux hôtels.
Sur la scène, à gauche, l'hôtellerie des Armes de France, séparée de l'hôtel Vallombreuse par une ruelle étroite.
Le perron de l'hôtellerie est très large, il a quatre degrés au-dessus du perron, un balcon en fer ouvragé, sur lequel s'ouvre la fenêtre d'Isabelle.
A droite du spectateur, sur la scène, une tonnelle en charmille, annexe de l'hôtellerie, avec une table et des chaises.
Sorties à tous les plans, à droite et à gauche, et même au fond, par un escalier de terrasse. Sur cette terrasse des bancs pour les promeneurs.