ACTE DEUXIEME
Le foyer du théâtre d'Hérode dans le jeu de paume de Poitiers. Ce foyer a été improvisé sur la scène même et derrière le rideau qui masque la salle, avec des paravents, des tentures, des tables et des chaises, au milieu même des décors de la pièce. On voit ces décors à l'envers, et la rampe de chandelles. Tableau très pittoresque. Les logettes où les comédiens s'habillent soîit faites de paravents bas au-dessus desquels ils peuvent passer la tête. La première à gauche est occupée par Sérafina, l'autre à droite par Zerbine; plus loin celle de Léandre et celle de Scapin.