STATUES HONORIFIQUES

Léon X fut le premier pape auquel on éleva une statue au Capitole^. Le conseil communal décida, dans sa séance du 10 juillet i5i8, dé lui accorder cet honneur en marque de la gratitude du peuple romain à son égard ^ ; Léon X avait, en effet, restitué au peuple une partie de ses anciens droits et de ses revenus'. Domenico Diana de Bologne fut chargé du travail ; il lui avait été imposé de tailler la statue dans du marbre de Carrare; toutefois on négligea de lui faire aucune avance et, sa statue finie, il la déposa dans une maison privée et engagea une action contre les conservateurs*. En 1020, l'affaire n'était pas

i.IHd.y Cred. VI, vol. 100, fol. 5i5; Cred. VII, vol. 69, fol. 162; vol. 40, fol. 3oo. Il s'agit de fonctionnaires, d'employés qui remplissaient les fonctions d'huissiers du peuple. — 2. Archiv. Stor. Capit., Cred. I, vol. 40, fol. 129, 177. — 3. Congréga tion du 3o décembre 1816. Archiv. Stor. Capit., Cred. XVIII, vol. 99, fol. 79,82,89, 96, 106. — 4. D'une façon générale, voir Cod. Vat. 7927, c loi. Decreti del Senalo e Popolo Romano in occasione cii erii^gcre statue ai Romani Pontiflci. — 5. D. Gnoli, Descriplio UrLHs, dans Y Archiv. délia R. Società R. di Storia patria, XVII, 389; D. Orano, // Sacco di Roma, I, 202. — 6. Séance du 10 juillet i5i8. Ordre fut donné à Cîiuliano Giovenale, prieur des caporioni, et à PYancesco Branca, chancelier, dépaver les sommes nécessaires. Archiv. Stor. Capit., Cred. I, vol. 34, fol. 45. Texte un peu différent, Cred. I, vol. i5, fol. 35; vol. 14, fol. 71, même séance. — 7. Par la bulle « Dinn singularem » du 18 avril i5i3. — 8. Archiv. Stor. Capit., Atti Notarili orig., vol. 899.

i68 LE CAPITOLE ROMAIN.

encore tranchée*. On l'obli^-ca alors à restituer cent ducats qui lui avaient été remis entre temps en acompte*; plus tard, le travail fut repris et mené à bien, et la statue placée dans l'une des salles du palais des conservateurs 3. En 1876, cette statue a été transportée dans l'ég-lise S. iMaria Aracœli par les soins du syndic de Rome. Elle avait un gardien aux appointements de cent écus par an ! Toutefois le rôle de ce gardien ne se bornait pas, ce semble, à surveiller la statue, il était chargé aussi de l'honorer. Quand le premier gardien mourut, on divisa son office et sa prébende en parts que l'on attribua à des moines, à charge par eux de faire dire des messes enl'honneur du défunt pape*.

Paul III eut sa statue dans le palais sénatorial près du tribunal des maestri di strada^; elle fut érigée en 1548; en 1876, le syndic de Rome l'a fait transporter dans l'église d' Aracœli comme celle de Léon X. Paul IV eut également sa statue au Capitole^. En i558, quatre conseillers furent nommés pour en surveiller l'achèvement'.

A la mort de ce pape en i559, le peuple jeta bas cette statue dont on se servit plus tard, pour honorer un autre pape ; le socle fut donné aux moines d' Aracœli sur leur demande ®.

En 1576, un crédit fut accordé à Paolo Oliviero pour terminer la statue du pape régnant, Grégoire XIII ^. Celle de Sixte-Quint fut payée au sculpteur Taddeo Landini treize cents écus, somme qu'il trouva insuffisante (26 juin i587j *«. D'autre part, Costanza Sforza obtint de placer dans une salle du palais la statue de son mari, Giacomo Buoncompagni, « pour honorer sa mémoire** ». L'abus commençait. A la mort de Sixte-Quint, pendant la vacance du Saint-Siège, il fut décrété que, « sous peine d'infamie», nul ne devrait plus proposer désormais de dresser une statue à un pape vivant (28 août 1590) *«. En revanche, le conseil décida, le 27

I. Il est vrai qu'on manquait absolument de fonds. Archiv. Stor. Capit., Cred. I, vol. 36, fol. 68. Cf. fol. 81. — 2. Itid., vol. 14, fol. 126; vol. 33, fol. 180. — 3. On grava sur le socle une inscription. Forcella, I, n. 40. — 4. Conseil du 4 août 1524. Archiv. Stor. Capit., Cred. I, vol. 36, fol. 742. — 5. C'étaient deux magistrats de cet ordre qui avaient été les promoteurs de l'érection de cette statue. D. Orano, // sacco di Roma, I, 4^). Elle avait été tirée d'une colonne trouvée au Capitole. E. Muntz, Les Monuments antiques de Rome, i{tt)6, p. 41. Texte de l'inscription gravée sur le piédestal. Forcella, I, n. 46. — 6. Séance du conseil communal (Octobre i555). Archiv. Stor. Capit., Cred. I,vol. 36, fol. 742. — 7. Itid., vol. 37, fol. 10.— 8. Séance du xriii Kal. Sept. i563. Archiv. Stor. Capit., Cred. I, vol. 37, fol. 157, 159. — 9. Archiv. Stor. Capit., Cred. I, vol. 27, fol. 24. Huit commissaires furent nommés le 29 mars 1576, Archiv. Stor. Capit., Cred. I, vol. 27, fol. 33. — 10. Ilnd., Cred. VI, vol. 61, fol. 11. Inscription placée sur le socle. Forcella, I, n. 84. Cf. BERTOLOTTi,/lr/w/i tolos^nesi a Roma, Bologne, i8c!5, p. 83.— n. Itid., Cred. I, vol. i5, fol. 47, 137; vol. 16, fol. 26; vol. 21, fol. 145. Il était fils du pape (îrégoire XIII. \'oir p. 171. — 12. « J)e cselero simiilacra Pontlficum viventium non erigantiir. » Archiv. Stor. Capit., Cred. I,

LES PAPES AU CAPITOLE. 169

septembre suivant, d'érig-cr une statue au pape Urbain VIT, mort le i5 septembre après douze jours de règ-ne*. En i5c)3, on éleva une statue à Alexandre Farnèse '^ ; en iSgS, on en votait un autre pour Marc-Antoine Colonna, qui avait contribué à la victoire de Lépante (1571)', et une autre encore pour le comte di Santafiora*. En iSçô, une statue fut élevée à Virg-inio Orsini^ Clément VII eut aussi sa statue : sa bienveillance envers le Capitole méritait bien cette faveur; mais, afin que la dépense ne fût pas trop forte, le conseil se contenta de faire mettre une nouvelle tête à la statue de Paul IV que le peuple avait décapitée na«"uère. Ce ne fut qu'en 1649 que le Bernin reçut l'ordre de faire une statue entière ^.

LES PAPES AU CAPITOLE

Vers le milieu du xvr siècle, ce devint la coutume que les papes s'arrêtassent au Capitole en se rendant de Saint-Pierre au Latran pour y prendre possession de la tiare. Saint Pie V fut le premier, ce semble, qui y reçut l'hommag-e des magistrats urbains';

yol. 29, fol. 2?^. En 1657, les trois conservateurs déclarèrent avoir vu dans la salle des Fastes l'inscription suivante, dont ils donnèrent le texte, et savoir que les dispositions qu'elle contenait avaient été abolies par un bref du pape Urbain VIII, daté du II janvier 1634. Voir plus loin, p. i83. Texte de l'inscription :

SI QVIS PRIVATYS SIVE MAGISTRATVM GERENS, SIVE ALIA gVAVIS AVCTHORITATE POLLENS DE COLLOCANDA VIVO POXTIFICI STATVA MENSIOXEM FACERE AVXIT LEGI- TIMO S. p. Q. R. DECRETO IN PERPETVVM INFAMÎS ET PVBLICORVM MVXERVM EXPERS ESTO MDXC MENS. AVGVST. IN TABVLA MARMOREA AD .ETERNITATEM INCIDERE CVRA- RVNT MDXCI MENS. MARTIO.

RVTILIVS ALTERIVS, ALPHONSVS AVILA, OCTAVIVS BVBALVS CONSERVAT.

PROSPER JACOBATIVS DE FACESCHIS PRIOR.

QUOD IN .MALAS ADILATORVM ARTES OLIM S. P. Q. R. DECREVERAT ID NE CVICQVAM RVRSIIS ELVDENDI ADITVS SVPERSIT PLACVIT NOVO S. C CONFIRMARE AVGEREQVE VT NEMO IN SENATV VERBA FACIAT DE COLLOCWNDA STATVA PVBLIOOVE MONVMENTO SIVE VIVO PONTIFICI, SIVE ALIIS QUI CV.M VIVO PONTIFICE CONIVNCTI SANGVINE VEL FA.MILIARITATE AVT VIVANT AVT E VIVIS EXCESSERINT, QVI SECVS FAXIT INFAMIS ET PVBLICIS MVNERIBVS IMPAR SCIET DIE PRLVIA APRILIS MDCV.

HIERONIMVS DE BALZEO DE SIRLETIS, ANTONIVS GABRIELIVS, TIBERIVS LANCEL- LOTTVS CONSERVAT.

ANTONIVS MVTIVS PRIOR.

Archiv. Stor. Capit., Not. conserv., vol. 4, 102. En marg:e, pa^e suivante; on lit : • Mof, Constantin Gigli, ayant appris que ces décrets allaient être abolis, les ai copiés mot pour mot. • — i. Ibid., Cred. I, vol. 29, fol. 2:îi. — 2. Le i5 novembre. ItiJ., Cred. IV, vol. 104, fol. 5. Inscription gravée sur la base. For- CELLA, I, n. 97.-3. Inscription sur la base. Forcella, I, n. loi. Voir p. 170. Il était mort en i5}Î4. — 4. Arch. Stor. Capit., Cred. IV, vol. 104, fol. 29, 41, et Cred. I, vol. 3o, fol. 172. Marc-Antoine était mort en 1584. Plusieurs de ces statues, celle entre autres de Marc-Antoine, se voient encore dans la galerie du Musée capitolln (Palais des Conservateurs). — 5. Le 2 août. IHJ., Cred. I, vol. 3o, fol. 2iu. — 0. MiciiAELis, La Collée. Capit., p. 52. — 7. Cancellieri, Storia dci soknni

les consen^ateurs et les autres officiers vinrent à sa rencontre et, après l'avoir salué, l'accom paginèrent à cheval jusqu'au Latran (i566). La cérémonie g^arda cette simplicité jusqu'au couronnement de Sixte-Quint, en l'honneur de qui on éleva un arc formé de trois poutres que décoraient des écussons à ses armes (i585). On fit mieux pour Grég'oire XIV; un arc de triomphe fut construit au sommet du g-rand escalier et l'on recouvrit l'atrium de belles tentures et non, dit le narrateur, de vulgaires couvertures ; les conservateurs, les chefs de quartier, les deux chanceliers allèrent à la rencontre du pape au son des trompes et des cymbales, au bruit des bombardes, auxquels succédèrent les voix de nombreux musiciens (iSço) *.